Indledning
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Jura ENA 4 Full Metropolitan Black #15374 espresso machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Jura ENA 4 is designed to optimize the espresso brewing process, featuring Jura's signature Pulse Extraction Process (P.E.P.) for full flavor development. It offers a range of preprogrammed coffee specialties and can also be used with pre-ground coffee.
Vigtige sikkerhedsinstruktioner
- Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
- Nedsænk ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand eller andre væsker.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af, og før du rengør apparatet.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan resultere i brand, elektrisk stød eller personskade.
- Må ikke bruges udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller bordpladen eller røre ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du slukke for en vilkårlig knap og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
- Skoldning kan forekomme, hvis låget fjernes under brygningscyklusserne.
Komponenter overview
Familiarize yourself with the main components of your Jura ENA 4 espresso machine.
- Bønnebeholder: Placeret øverst, til hele kaffebønner.
- Vandtank: Aftagelig, placeret på siden, til ferskvand.
- Kaffetud: Justerbar højde til forskellige kopstørrelser.
- Drypbakke: Opsamler overskydende vand og kaffedryp, kan tages af for rengøring.
- Kontrolpanel: Intuitive buttons for operation and selection of coffee specialties.
- Malet kaffeskakt: Til brug af formalet kaffe.
Opsætning
- Udpakning: Tag forsigtigt maskinen og alt tilbehør ud af emballagen. Gem emballagen til senere transport eller opbevaring.
- Placering: Placer maskinen på en stabil, plan overflade, væk fra varmekilder og direkte sollys. Sørg for tilstrækkelig ventilation.
- Klargøring af vandtank: Remove the water tank, rinse it thoroughly with fresh water, and fill it with cold, fresh tap water. Insert the Jura CLARIS filter cartridge if desired, following the filter instructions. Reinsert the water tank securely.
- Bean Container Filling: Open the aroma preservation cover of the bean container and fill it with fresh coffee beans. Close the cover.
- Strømtilslutning: Sæt netledningen i maskinen og derefter i en jordet stikkontakt.
- Indledende skylning: Follow the on-screen prompts or indicator lights for the initial system rinse. Place a container under the coffee spout to collect the water.
Betjeningsvejledning
The Jura ENA 4 offers simple one-touch operation for various coffee specialties.
At lave kaffe
- Tænd: Press the power button to switch on the machine. It will perform a brief rinse cycle.
- Placeringspokal: Position a cup under the coffee spout. Adjust the spout height to fit your cup.
- Select Specialty:
- Tryk på Espresso button for a single espresso.
- Tryk på Espresso Doppio button for a double espresso.
- Tryk på Kaffe button for a single coffee.
- Tryk på Coffee Doppio button for a double coffee.
- Juster styrke (valgfrit): Before brewing, you may be able to adjust the coffee strength via the control panel settings. Refer to the machine's display or indicator lights for options.
- Brygning: The machine will automatically grind the beans and brew your selected coffee.
Brug af formalet kaffe
- Forbered maskinen: Ensure the machine is ready for operation.
- Open Chute: Open the cover for the pre-ground coffee chute.
- Tilsæt kaffe: Add one level scoop of pre-ground coffee (not instant coffee) into the chute. Do not overfill.
- Close Chute: Luk låget.
- Select Specialty: Choose your desired coffee specialty. The machine will use the pre-ground coffee for this single brew.
Note: The Aroma G3 grinder ensures optimal aroma preservation when using whole beans. Using pre-ground coffee bypasses the integrated grinder.
Opretholdelse
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Jura ENA 4.
Daglig rengøring
- Tøm drypbakke og kaffegrumsbeholder: Remove, empty, and rinse the drip tray and the coffee grounds container daily. Wipe them dry before reinserting.
- Aftør udvendigt: Tør maskinens ydre af med en blød, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler.
System Cleaning Program
The machine will prompt you when a system cleaning is required. Use Jura cleaning tablets and follow the on-screen instructions.
- When prompted, press the cleaning button or follow the display instructions.
- Add a Jura cleaning tablet to the designated opening (usually the pre-ground coffee chute).
- Placer en beholder under kaffetuden.
- The machine will guide you through the cleaning process, which involves several rinse cycles.
Afkalkningsprogram
If you are not using a CLARIS filter, the machine will eventually prompt you to descale. Use Jura descaling tablets and follow the instructions.
- When prompted, initiate the descaling program.
- Dissolve Jura descaling tablets in water as instructed and pour the solution into the water tank.
- Placer en stor beholder under kaffeudløbet.
- The machine will perform the descaling process, which takes approximately 45 minutes.
Udskiftning af filter
If using a CLARIS filter, replace it when prompted by the machine (approximately every 2 months or after 50 liters of water). This prevents limescale buildup and ensures water quality.
Fejlfinding
This section addresses common issues you might encounter with your Jura ENA 4.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Der brygges ingen kaffe. | Water tank empty; beans container empty; system airlocked; brewing unit blocked. | Fill water tank/bean container. Run a rinse cycle. Perform a system cleaning. |
| Kaffen er for svag eller vandig. | Grind setting too coarse; insufficient coffee strength selected; old beans. | Adjust grind setting finer (one notch at a time). Increase coffee strength. Use fresh beans. |
| Machine displays "Empty Drip Tray". | Drip tray is full or not correctly inserted. | Empty and clean the drip tray and coffee grounds container. Ensure they are correctly reinserted. |
| Meddelelsen "Afkalk" vises. | Limescale buildup; filter exhausted or not installed. | Perform the descaling program. Replace the CLARIS filter if installed. |
| Maskinen larmer under slibning. | Foreign object in grinder; beans too oily. | Check bean container for foreign objects. Use less oily beans. If problem persists, contact support. |
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Jura |
| Modelnavn | ENA 4 |
| Varemodelnummer | 15374 |
| Farve | Sort |
| Produktdimensioner | 17.5" D x 10.7" B x 12.7" H |
| Varens vægt | 21 pund |
| Speciel funktion | Integrated Coffee Grinder (Aroma G3) |
| Kaffemaskine type | Espressomaskine |
| Driftstilstand | Fuldautomatisk |
| Voltage | 120 volt (AC) |
| Vandtankkapacitet | 37 ounce |
| Bønnebeholderens kapacitet | 4.4 ounce |
| Inkluderede komponenter | Filter (CLARIS Smart filter compatible) |
| Human Interface Input | Knapper |
| UPC | 794151411852 |
| Dato først tilgængelig | 9. marts 2021 |
Garanti og support
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jura webGarantibetingelserne kan variere afhængigt af region og forhandler.
For technical support, service, or to order genuine Jura accessories and cleaning products, please visit the official Jura support page or contact their customer service directly. Keep your proof of purchase and the machine's serial number handy when contacting support.
Official Jura Webwebsted: us.jura.com
