Produkt overview
The Hoco ES41 TWS (True Wireless Stereo) Bluetooth Headset provides a wireless audio experience with clear sound. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your ES41 headset.

Image: The Hoco ES41 TWS Bluetooth Wireless Headset, showing both earbuds and the charging case in white.
Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- Hoco ES41 TWS Wireless Earbuds (Left and Right)
- Trådløs opladningsetui
- USB-opladerkabel (Micro USB)
- Brugermanual

Billede: Forside og bagside view of the Hoco ES41 retail packaging, displaying the product and key features.
Opsætning
1. Opladning af headset og etuiet
Oplad opladningsetuiet og ørepropperne helt inden første brug.
- Tilslut det medfølgende USB-opladerkabel til opladningsporten på etuiet og til en USB-strømkilde.
- Indikatorlamperne på opladningsetuiet lyser for at vise opladningsstatus.
- Placer ørepropperne i opladningsetuiet. Sørg for, at de er korrekt placeret; ørepropperne vil begynde at oplade automatisk.
- Charging time for the headset is approximately 1 hour. The charging case takes approximately 2.5 hours to fully charge.

Image: The Hoco ES41 earbuds placed inside the open charging case, showing the LED indicator lights for battery status.
2. Parring med en Bluetooth-enhed
The ES41 headset uses Bluetooth 5.0 for a stable connection.
- Indledende parring:
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne tændes automatisk og går i parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.).
- Søg efter Bluetooth devices and select "Hoco ES41" from the list.
- Når der er oprettet forbindelse, hører du en bekræftelsestone, og indikatorlamperne på ørepropperne skifter.
- Genforbindelse:
- Efter den første parring opretter ørepropperne automatisk forbindelse til den sidst parrede enhed, når de tages ud af opladningsetuiet, og Bluetooth er aktiveret på enheden.
Betjeningsvejledning
Tænd/sluk
- Tænd: Åbn opladningsetuiet, eller tryk længe på berøringsområdet på begge øretelefoner i cirka 3 sekunder.
- Sluk: Placer ørepropperne tilbage i opladningsetuiet, og luk låget, eller tryk længe på berøringsområdet på begge ørepropper i cirka 5 sekunder.
Musikafspilning
- Afspil/pause: Tryk én gang på berøringsområdet på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på berøringsområdet på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på berøringsområdet på den venstre øreprop.
Opkaldsstyring
- Besvar/afslut opkald: Tryk én gang på berøringsområdet på begge øretelefoner.
- Afvis opkald: Tryk længe på berøringsområdet på begge øretelefoner i 2 sekunder.
Stemmeassistent
- Aktiver stemmeassistent: Tryk tre gange på berøringsområdet på begge øretelefoner.
Opretholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre ørepropperne og opladningsetuiet. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede. Opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Vandtæthed: Ørepropperne er ikke vandtætte. Undgå udsættelse for vand, sved eller høj luftfugtighed.
Fejlfinding
- Ørepropper parrer sig ikke med hinanden:
Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again. This should reset their connection.
- Øretelefoner opretter ikke forbindelse til enheden:
Ensure Bluetooth is enabled on your device. Forget "Hoco ES41" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
- Ingen lyd fra den ene øreprop:
Check if both earbuds are charged. Try placing them back in the case and taking them out again. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to the full manual if available for specific reset instructions).
- Opladningsproblemer:
Ensure the charging cable is securely connected and the power source is active. Clean the charging contacts on both the earbuds and the case with a dry cotton swab.
Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnavn | ES41 |
| Bluetooth version | 5.0 |
| Bluetooth-chip | JL6936D |
| Opladningsetui Batterikapacitet | 400mAh |
| Single Headset Battery Capacity | 40mAh |
| Tale/musiktid | 5 timer |
| Standby tid | 200 timer |
| Headset opladningstid | 1 time |
| Opladningsetui Opladningstid | 2.5 timer |
| Samlet vægt | 37 g |
| Vægt på enkelt headset | 4g |
| Kontrolmetode | Røre |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs |
| Hovedtelefoner Form Factor | In Ear |
| Materiale | Plast |
| Kompatible enheder | Mobiltelefoner |
Garanti og support
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact HOCO customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.