Sound Town X6 bærbar Bluetooth-højttaler brugsanvisning

1. Introduktion

The Sound Town X6 is a compact, waterproof portable Bluetooth speaker designed for versatile audio experiences. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your X6 speakers to ensure optimal performance and longevity.

Image: Two Sound Town X6 speakers, highlighting their compact design and red finish.

2. Nøglefunktioner

• True Wireless Stereo (TWS) funktion: Pair two X6 speakers for 360° surround sound and enhanced audio coverage.
• Bluetooth 5.0-forbindelse: Ensures immediate pairing and a stable connection up to 100 feet.
• Fremragende lydkvalitet: Equipped with two high-sensitivity drivers and a bass port for crisp, balanced audio.
• IPX54 Water and Dust Proof: Provides complete protection against rain, spills, and dust, making it suitable for various environments.
• Lang batterilevetid: Built-in rechargeable lithium-ion battery offers up to 12 hours of playtime.
• Indbygget mikrofon: Features a noise-cancelling speakerphone for hands-free calls.
• Flere afspilningsmuligheder: Supports MP3/USB/TF Card/3.5mm Aux music streaming and FM radio.

3. Pakkens indhold

Når du åbner pakken, skal du kontrollere, at alle varer er til stede og i god stand:

• 2 x Sound Town X6 Portable Bluetooth Speakers
• 1 x USB ladekabel
• 1 x 3.5mm Audio Cable (Aux-in)
• 1 x Brugermanual (dette dokument)

4. Betjeningselementer og funktioner

Familiarize yourself with the buttons and ports on your X6 speaker:

Image: Top panel controls of the X6 speaker, detailing button functions.

• 1. Tilstandsskiftknap:
  • Short press to cycle through modes: Bluetooth / USB / TF Card / FM / AUX.
• 2. Telefonknap:
  • Kort tryk for at besvare eller afslutte et opkald.
  • Dobbelttryk for at afvise et opkald.
  • Double press to redial or call back the latest call.
• 3. TWS Bluetooth Pairing Connection:
• Knap til lydstyrke ned / forrige nummer (-):
  • Short press: Previous track.
  • Long press: Volume down.
• Play/Pause Button (►▮▮):
  • Short press: Play/Pause music.
  • Short press (in FM mode): Auto scan FM stations.
  • Langt tryk: Tænd/sluk.
• Knap til lydstyrke op / Næste nummer (+):
  • Short press: Next track.
  • Long press: Volume up.

Image: Connectivity ports on the X6 speaker, including TF card, Aux-in, USB, and Micro-USB.

5. Opsætning

5.1 Indledende opladning

Before first use, fully charge your X6 speaker. Connect the provided USB charging cable to the Micro-USB port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 12 hours.

5.2 Tænd/sluk

Long press the Play/Pause button (►▮▮) for approximately 3 seconds to power the speaker on or off. A voice prompt will indicate the power status.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Bluetooth-parring (enkelt højttaler)

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (short press the Mode button if necessary). The speaker will enter pairing mode, indicated by a flashing blue LED.
2. Aktiver Bluetooth på din Bluetooth-aktiverede enhed (smartphone, tablet, bærbar computer), og søg efter tilgængelige enheder.
3. Select "Sound Town X6" from the list of devices.
4. Når parringen er afsluttet, lyser LED-indikatoren konstant blåt, og du vil høre en bekræftelsestone.

6.2 Ægte trådløs stereo (TWS) parring (to højttalere)

To achieve 360° surround sound, you can pair two X6 speakers together:

1. Ensure both X6 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one of the speakers (this will be your primary speaker), double-press the "TWS Bluetooth Pairing Connection" area (refer to the controls diagram). The speaker will emit a pairing tone.
3. The two speakers will automatically search for and connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will show a specific pattern (e.g., one solid, one flashing, or both solid).
4. Now, connect your Bluetooth-enabled device to the primary speaker as described in "6.1 Bluetooth Pairing (Single Speaker)". The audio will now play through both speakers in stereo.
5. To disconnect TWS, double-press the "TWS Bluetooth Pairing Connection" area on either speaker again.

6.3 Music Playback (Bluetooth)

• After successful Bluetooth pairing, open your music player application on your device and begin playback.
• Use the Play/Pause button on the speaker to pause or resume playback.
• Short press the '+' or '-' buttons to skip to the next or previous track.
• Long press the '+' or '-' buttons to adjust the volume.

6.4 Håndfri opkald

• When a call comes in, the speaker will ring. Short press the Phone button to answer the call.
• To end a call, short press the Phone button again.
• To reject an incoming call, double press the Phone button.
• To redial the last number, double press the Phone button when not on a call.

6.5 USB / TF-kortafspilning

• Indsæt et USB-flashdrev eller et TF-kort (MicroSD) med MP3-lyd files into the respective port on the speaker.
• Short press the Mode button to switch to USB or TF Card mode. The speaker will automatically begin playing music from the inserted storage device.
• Use the Play/Pause, Next/Previous, and Volume buttons as described for Bluetooth playback.

6.6 AUX-indgang

• Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX-in port on the speaker and the other end to the audio output jack of your external device (e.g., MP3 player, computer).
• Short press the Mode button to switch to AUX mode.
• Control playback and volume directly from your external device.

6.7 FM radio

• Short press the Mode button to switch to FM Radio mode.
• Short press the Play/Pause button to automatically scan and save available FM stations. The speaker will then play the first scanned station.
• Use the Next/Previous buttons to switch between saved stations.

7. Vedligeholdelse

• Rensning: Tør højttaleren af ​​med en blød, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
• Vandtæthed: The speaker is IPX54 rated, meaning it is protected against splashing water from any direction and limited dust ingress. Do not submerge the speaker in water. Ensure the port cover is securely closed to maintain water resistance.
• Opbevaring: Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
• Batteripleje: For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade batteriet helt ofte. Oplad højttaleren regelmæssigt, selvom den ikke er i brug i længere perioder.

8. Fejlfinding

9. Specifikationer

10. Garanti og support

10.1 Garantioplysninger

The Sound Town X6 speakers come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

10.2 Fabrikantens kontaktoplysninger

For technical support, warranty service, or general inquiries, please contact Sound Town directly:

Image: Sound Town Manufacturer Contact Details.

• SOUND TOWN INC.
• Address: 376 Lemon Creek DR, Suite C, Walnut, CA, USA 91789
• Tlf.: 323-618-0688
• E-mail: support@soundtown.com

10.3 EU Responsible Contact Information

• Europe Gateway International B.V.
• Address: Bezoekadres Kraijenhoffstraat 137 A, 1018RG Amsterdam, the Netherlands
• Tlf: +31202444325
• E-mail: info@egi-eurep.com