Produkt overview
The Sharp HP-TW30 True Wireless Noise Cancelling Earphones are designed for an immersive audio experience with enhanced comfort and durability. Featuring active noise cancellation, these earphones reduce background noise, making them ideal for various environments. They offer wireless charging, Bluetooth 5.0 connectivity, and are splashproof for active lifestyles.
Nøglefunktioner:
- Aktiv støjreduktion: Reduces ambient noise by 22dB for improved focus and enjoyment.
- Trådløs opladning: Convenient charging with the included case, providing up to 4 full charges.
- Bluetooth 5.0: Ensures stable and efficient wireless connectivity with a range of up to 33 feet.
- IPX4 Splashproof: Resistant to splashes, sweat, and light rain, suitable for workouts and outdoor activities.
- Berøringsknapper: Intuitive controls for managing playback, calls, and voice assistants.
- Stemmestyring: Full integration with Apple Siri and Google Assistant for hands-free operation.
- Lang spilletid: Op til 6 timers lydafspilning på en enkelt opladning.

Figure 1: Sharp HP-TW30 True Wireless Earphones (Black)
Pakkens indhold
Før du begynder, skal du sørge for, at alle varer er til stede i pakken:
- Sharp HP-TW30 True Wireless Earphones (Left and Right)
- Opladningsetui
- USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed in 'whats_in_the_box' but implied by 'Charging Port: USB Type C')
- Small, Medium, and Large Ultra-comfortable Ear Tips (3 sizes)
- Instruktionsmanual (dette dokument)
Opsætning
1. Opladning af øretelefoner og etuiet
For first-time use, fully charge the earphones and the charging case. The charging case provides approximately 4 full charges for the earphones.
- Place both earphones into their respective slots in the charging case. Ensure they are seated correctly.
- Tilslut USB Type-C-opladerkablet til opladningsporten på etuiet, og den anden ende til en USB-strømkilde (f.eks. en vægadapter, computerens USB-port).
- The LED indicators on the case will show charging status. Charging time for the case and earphones is approximately 2 hours.
- Når det er fuldt opladet, skal du frakoble ladekablet.
Figure 2: Earphones in Charging Case
2. Parring med din enhed
The HP-TW30 earphones feature auto-pairing for effortless setup.
- Åbn opladningsetuiet. Høretelefonerne tændes automatisk og går i parringstilstand.
- Gå til Bluetooth-indstillingerne på din smartphone, tablet eller anden Bluetooth-aktiveret enhed.
- Søg efter available devices and select "HP-TW30" from the list.
- Når forbindelsen er oprettet, vil en stemmemeddelelse bekræfte den gennemførte parring.
- Høretelefonerne genopretter automatisk forbindelsen til den sidst parrede enhed, når de tages ud af etuiet, hvis Bluetooth er aktiveret på enheden.
Betjeningsvejledning
Tryk på kontrolelementer
The HP-TW30 earphones utilize touch-sensitive controls on each earbud for various functions:
- Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
- Besvar/afslut opkald: Enkelt tryk på begge øretelefoner under et indgående opkald.
- Afvis opkald: Tryk og hold en af øretelefonerne nede i 2 sekunder under et indgående opkald.
- Activate Voice Assistant (Siri/Google Assist): Tryk tre gange på en af øretelefonerne.
- Active Noise Cancellation (ANC) On/Off: Tryk og hold den højre øretelefon nede i 2 sekunder.
Aktiv støjafbrydelse (ANC)
The ANC feature reduces ambient background noise, providing a more focused listening experience. Activate or deactivate ANC using the touch control as described above.
Vandtæthed (IPX4)
The earphones are rated IPX4 splashproof, meaning they are resistant to water splashes from any direction. This makes them suitable for light rain, sweat, and gym use. Do not submerge the earphones in water.
Opretholdelse
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your earphones.
- Rensning: Regularly clean the earphones and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Ørespidser: Fjern og rengør ørepropperne med jævne mellemrum med en advarsel.amp en klud og mild sæbe, og tør derefter grundigt, inden du sætter det på igen.
- Opbevaring: Når de ikke er i brug, skal øretelefonerne opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem mod støv og skader.
- Temperatur: Undgå at udsætte øretelefonerne for ekstreme temperaturer (varme eller kolde) eller høj luftfugtighed.
- Opladningskontakter: Ensure the charging contacts on both the earphones and inside the case are clean and free of debris to maintain proper charging.
Fejlfinding
If you encounter issues with your Sharp HP-TW30 earphones, try the following solutions:
- Earphones not pairing/connecting:
- Sørg for, at begge øretelefoner er fuldt opladede.
- Sluk Bluetooth på din enhed, og tænd den derefter igen.
- Forget/delete "HP-TW30" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
- Place both earphones back into the charging case, close the lid for 5 seconds, then open it again to reset.
- Only one earbud playing sound:
- Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
- Sæt begge ørepropper tilbage i opladningsetuiet, luk låget, og åbn det derefter igen. Dette synkroniserer dem ofte igen.
- Rengør opladningskontakterne på begge ørepropper og inde i etuiet.
- Try resetting and re-pairing the earphones as described above.
- Lav lydstyrke eller dårlig lydkvalitet:
- Adjust the volume on both your device and the earphones.
- Ensure the ear tips are the correct size for a snug fit and are clean.
- Check for any obstructions in the earbud nozzles.
- Høretelefoner oplader ikke:
- Sørg for, at opladningskablet er korrekt tilsluttet til både etuiet og strømkilden.
- Prøv et andet USB Type-C-kabel og en anden strømadapter.
- Rengør opladningskontakterne på øretelefonerne og inde i etuiet.
Specifikationer
| Modelnavn | HP-TW30(BK) |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth) |
| Bluetooth version | 5.0 |
| Bluetooth rækkevidde | Op til 33 fod (10 meter) |
| Støjkontrol | Active Noise Cancellation (22dB reduction) |
| Spilletid | Ca. 6 timer |
| Standby tid | Ca. 90 timer |
| Opladningstid | Approx. 2 hours (earphones and case) |
| Opladningsport | USB Type-C |
| Vandmodstand | IPX4 Stænksikker |
| Kontroltype | Tryk på kontrol |
| Stemmekontrol | Apple Siri, Google Assistant |
| Inkluderede komponenter | Small, Medium, and Large Ultra-comfortable Ear tips |
| Materiale | Silikone (ørepropper) |
| Varens vægt | 7.9 ounce |
Garanti og support
Sharp products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sharp support website. Please have your model number (HP-TW30(BK)) and proof of purchase ready when contacting support.
For further assistance, you may visit the Sharp Store on Amazon: Sharp Official Store





