1. Introduktion
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your LORDONE NP-F970 Battery and Dual USB Charger. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Pakkeindhold:
- 2 x LORDONE NP-F970 Batteries (8800mAh, 7.4V, 65.12Wh)
- 1 x Dual USB Battery Charger
- 1 x mikro-USB kabel
- 1 x Cleaning Cloth (for camera screen)

Figure 1: The LORDONE NP-F970 battery and dual USB charger kit, including two batteries, the charger, and a USB cable.
2. Opsætning og opladning
Before first use, fully charge the batteries. The dual USB charger allows for convenient charging from various power sources.
Opladningsprocedure:
- Insert one or two NP-F970 batteries into the charging slots on the dual USB charger. Ensure the battery contacts align correctly with the charger pins.
- Connect the micro-USB cable to the charger's input port.
- Connect the other end of the micro-USB cable to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, car charger, laptop USB port, power bank). The charger requires a 5V/2A max input.
- The LED indicator light on the charger will glow red while charging.
- Once the battery is fully charged, the LED indicator light will turn green.
- Disconnect the charger from the power source and remove the fully charged batteries.

Figure 2: Step-by-step guide illustrating how to insert batteries into the charger and connect the micro-USB cable for charging.

Figure 3: The dual USB charger connected to various power sources such as a wall adapter, car charger, laptop, and power bank.
3. Betjeningsvejledning
The NP-F970 batteries are designed for use with a wide range of compatible devices.
Batteri installation:
- Sørg for, at enheden er slukket, før du installerer eller fjerner batteriet.
- Locate the battery compartment on your compatible device (e.g., camcorder, LED video light, field monitor).
- Juster batteriet med batterirummet, og sørg for, at kontakterne passer sammen.
- Gently slide the battery into the compartment until it clicks into place or is securely seated.
- Luk dækslet til batterirummet, hvis det er relevant.
Kompatible enheder:
These batteries are 100% compatible with devices using NP-F550, F570, F750, F770, F970, F960, F975, F330 batteries, including:
- Sony Handycams (e.g., CCD-SC55, TR516, TR716, TR818, TR910, TR917)
- LED video lys
- Feltmonitorer
- Pixel 60C Ring Light
- K80 Video Light

Figure 4: The NP-F970 batteries are compatible with various devices, including Sony video cameras and LED video lights.

Figure 5: Proper insertion of the NP-F970 battery into a compatible camera device.
4. Vedligeholdelse og opbevaring
Proper care and storage will extend the lifespan of your batteries.
- Rensning: Use the provided cleaning cloth or a soft, dry cloth to wipe the battery contacts and charger pins regularly to ensure good connection.
- Opbevaring: Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge batteries to approximately 50-60% capacity.
- Undgå fuld udladning: Do not allow batteries to fully discharge for extended periods, as this can reduce their lifespan.
- Undgå fysisk skade: Protect batteries from drops, impacts, and punctures.
- Bortskaffelse: Bortskaf gamle eller beskadigede batterier i henhold til lokale regler. Smid dem ikke ud i husholdningsaffaldet.

Figure 6: The compact design of the NP-F970 battery allows for easy storage and portability.
5. Fejlfinding
If you encounter issues with your LORDONE NP-F970 batteries or charger, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Battery not charging (LED remains red or off) |
|
|
| Charger only charges one battery at a time (even with two inserted) |
|
|
| Battery drains quickly in device |
|
|
6. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Batteritype | Li-ion genopladeligt batteri |
| Batterikapacitet | 8800mAh |
| Batteri Voltage | 7.4V |
| Batteri Energi | 65.12Wh |
| Oplader indgang | Micro-USB 5V/2A (Max) |
| Oplader Udgang Voltage | 7.4V |
| Pakkedimensioner | 6.02 x 5.35 x 1.85 tommer |
| Varens vægt | 1.54 pund (samlet pakke) |
| Certificeringer | UL, FCC, CE, MSDS, RoHS |
7. Sikkerhedsoplysninger
For at sikre sikker drift og forhindre skader, bedes du overholde følgende sikkerhedsforanstaltninger:
- Batteripakker må ikke skilles ad, åbnes eller makuleres.
- Udsæt ikke batterier for varme eller ild. Undgå opbevaring i direkte sollys.
- Kortslut ikke en batteripakke. Opbevar ikke batteripakker tilfældigt i en boks eller skuffe, hvor de kan kortslutte hinanden eller blive kortsluttet af andre metalgenstande.
- Udsæt ikke batteripakker for mekaniske stød.
- Hvis et batteri lækker, må væsken ikke komme i kontakt med hud eller øjne. Hvis det har været i kontakt med væsken, skal det berørte område skylles med rigeligt vand og søges lægehjælp.
- Brug ikke andre opladere end dem, der er specifikt leveret til brug med udstyret.
- Brug ikke en batteripakke, som ikke er designet til brug med udstyret.
- Opbevar batterier utilgængeligt for børn.
- The batteries are equipped with multiple protection features: over-voltage protection, over-current protection, short-circuit protection, high-temperature protection, and over-charge protection.

Figure 7: The LORDONE NP-F970 batteries and charger incorporate multiple safety features for reliable operation.
8. Garanti og support
LORDONE products are designed for reliability and performance. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact LORDONE customer support through your purchase platform or the official LORDONE webwebsted.
All LORDONE batteries carry official certifications from CE, MSDS, and RoHS, guaranteeing superior quality and adherence to strict safety standards.





