Nokia Essential trådløse hovedtelefoner E1200 brugermanual

1. Introduktion

This manual provides instructions for the Nokia Essential Wireless Headphones, model E1200. These headphones are designed for wireless audio playback and communication, featuring Bluetooth 5.0 connectivity and a foldable design for portability.

Nokia Essential Wireless Headphones, black, shown from an angle

Image: Nokia Essential Wireless Headphones E1200. This image displays the headphones in black, viewed from a slight angle, highlighting the over-ear design and the Nokia branding on the earcup.

2. Opsætning

2.1 Hvad er der i æsken

Kontroller, at alle varer er til stede i emballagen:

Nokia Essential Wireless Headphones (E1200)
Ladekabel
3.5 mm lydkabel
Opbevaringspose

2.2 Opladning af hovedtelefonerne

Before initial use, fully charge the headphones.

Find opladningsporten på hovedtelefonerne.
Connect the provided charging cable to the headphones and a compatible USB power source.
LED-indikatoren viser opladningsstatus (se afsnittet om LED-indikator for detaljer).
Når det er fuldt opladet, skal du frakoble ladekablet.

2.3 Bluetooth -parring

Sådan tilslutter du hovedtelefonerne til din enhed:

Sørg for, at hovedtelefonerne er slukket.
Press and hold the power button for approximately 7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, computer) og søg efter tilgængelige enheder.
Vælg "Nokia E1200" fra listen over fundne enheder, der skal oprettes forbindelse til.
Når den er tilsluttet, vil LED-indikatoren typisk vise et konstant blåt lys eller blinke langsomt blåt.
After the initial pairing, the headphones will automatically attempt to connect to the last paired device when powered on.

Hands holding Nokia headphones and a smartphone displaying Bluetooth pairing options

Image: Bluetooth Pairing. This image shows a person holding the Nokia Essential Wireless Headphones in one hand and a smartphone in the other, with the phone screen displaying Bluetooth pairing options, illustrating the connection process.

3. Betjening

3.1 Tænd/sluk

Tænd: Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i cirka 3 sekunder, indtil LED-indikatoren lyser.
Sluk: Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i cirka 3 sekunder, indtil LED-indikatoren slukker.

3.2 Styringer

The headphones feature integrated controls for audio playback and calls.

Afspil/pause: Tryk én gang på multifunktionsknappen.
Næste nummer: Tryk på og hold volumen op-knappen nede.
Forrige nummer: Tryk og hold lydstyrke ned-knappen.
Lydstyrke op: Tryk på lydstyrke op-knappen.
Skrue ned for lyden: Tryk på lydstyrke ned-knappen.
Besvar/afslut opkald: Tryk én gang på multifunktionsknappen.
Afvis opkald: Tryk og hold multifunktionsknappen nede.
Aktivér stemmeassistent (Google Assistant/Siri): Tryk to gange på multifunktionsknappen.

Person wearing Nokia headphones, touching the earcup

Image: Earcup Controls. This image shows a person wearing the Nokia Essential Wireless Headphones and gently touching the side of the earcup, indicating the location of the integrated controls.

3.3 Kablet forbindelse (3.5 mm lydstik)

The headphones can be used with a wired connection when the battery is depleted or for devices without Bluetooth.

Connect one end of the provided 3.5mm audio cable to the audio jack on the headphones.
Tilslut den anden ende til 3.5 mm lydudgangen på din enhed.
Hovedtelefonerne vil fungere i passiv tilstand, og Bluetooth-funktionen vil være deaktiveret.

4. Vedligeholdelse

4.1 Rengøring

Tør hovedtelefonerne af med en blød, tør og fnugfri klud.
Brug ikke skrappe kemikalier, rengøringsopløsningsmidler eller stærke rengøringsmidler.
Undgå at fugt kommer ind i åbninger.

4.2 Opbevaring

When not in use, store the headphones in the provided storage bag to protect them from dust and scratches.
The foldable headband allows for compact storage.
Opbevares køligt og tørt, væk fra ekstreme temperaturer og direkte sollys.

Close-up of Nokia headphones earcup and headband

Image: Headphone Detail. This close-up image highlights the soft leatherette earcup and the anodized aluminum finish of the Nokia Essential Wireless Headphones, emphasizing their robust and comfortable design.

5. Fejlfinding

Problem	Løsning
Hovedtelefonerne tændes ikke.	Ensure the headphones are charged. Connect them to a power source using the charging cable.
Kan ikke parres med en enhed.	Sørg for, at hovedtelefonerne er i parringstilstand (LED'en blinker rødt og blåt). Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din enhed. Flyt hovedtelefonerne tættere på din enhed. Try forgetting "Nokia E1200" from your device's Bluetooth settings and re-pairing.
Ingen lyd eller dårlig lydkvalitet.	Kontroller lydstyrkeniveauerne på både hovedtelefonerne og din tilsluttede enhed. Sørg for, at hovedtelefonerne er korrekt parret og tilsluttet. If using a wired connection, ensure the 3.5mm cable is fully inserted and undamaged. Prøv at genstarte både hovedtelefonerne og din enhed.
Stemmeassistenten svarer ikke.	Ensure your device's voice assistant is enabled and configured. Double-press the multi-function button to activate.

6. Specifikationer

Modelnavn: Essential trådløse hovedtelefoner
Modelnummer: E1200
Forbindelse teknologi: Bluetooth 5.0
Audio Driver Størrelse: 40 mm dynamisk driver
Batterilevetid: Op til 40 timer
Hovedtelefonstik: 3.5 mm jackstik (til kablet brug)
Materiale: Aluminum (outer covers), PU Leather (earpads)
Kontroltype: Stemmestyring, knapper
Ørestykke form: Over-Ear
Sammenfoldelig: Ja
Vægt: Cirka 7 ounce (198 gram)
Inkluderede komponenter: Headphones, Charging Cable, 3.5mm Audio Cable, Storage Bag

7. Garanti og support

Nokia Essential Wireless Headphones are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nokia support webwebsted.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Nokia customer support through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Official Nokia Support: www.nokia.com/support

	Nokia Essential Wireless Headphones E1200 ANC User Guide User guide for Nokia Essential Wireless Headphones E1200 ANC, covering setup, pairing, charging, troubleshooting, controls, and safety information.
	Nokia Essential True Wireless-øretelefoner E1200 brugervejledning User guide for Nokia Essential True Wireless Earphones E1200, covering powering on, pairing, charging, troubleshooting, controls, specifications, and safety information.
	Nokia Essential Wireless Headphones E1300 User Manual and Guide Comprehensive user guide for Nokia Essential Wireless Headphones E1300, covering setup, pairing, charging, troubleshooting, controls, specifications, and safety information.
	Nokia WHP-101 Wireless Headphones Quick Start Guide Learn how to set up, pair, charge, and use your Nokia WHP-101 wireless headphones with this comprehensive quick start guide. Includes troubleshooting tips and safety information.
	Nokia Essential Wireless Headphones E1200ANC User Guide User guide for Nokia Essential Wireless Headphones E1200ANC, covering setup, pairing, charging, troubleshooting, controls, specifications, and safety information.
	Nokia-servicekoder og telefonfunktioner En omfattende guide til Nokia-servicekoder, herunder IMEI, softwareversioner, fabriksnulstillinger og oplysninger om netværkslås til forskellige Nokia-telefonmodeller.

Nokia E1200