Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Connected Electric Radiator User Manual

1. Introduktion

Thank you for choosing the Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Connected Electric Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

2. Sikkerhedsinstruktioner

Always ensure the radiator is placed on a stable, level surface if used portably.
Maintain a safe distance from flammable materials, curtains, and furniture.
Do not cover the radiator, as this can lead to overheating. The appliance features an overophedningsbeskyttelsessystem for sikkerheden.
Keep the appliance out of reach of children. The radiator includes a børnesikringsfunktion to prevent accidental changes to settings.
Do not operate the radiator with wet hands or near water.
Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring eller vedligeholdelse.
Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå en fare.

3. Produktet er slutview

The Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Connected Electric Radiator is designed to provide efficient heating for spaces up to 20 m². It features 10 heating elements and a power output of 1500 W. Control is available via an integrated LCD screen, a remote control, or a Wi-Fi enabled smartphone application.

Image 3.1: The Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Connected Electric Radiator. This image shows the full radiator unit with its white finish and integrated control panel on the side.

Cecotec Ready Warm 2000 Radiator in a living room setting

Image 3.2: The radiator positioned in a living room next to a person using a laptop, demonstrating its portable use with feet.

4. Opsætning og installation

The Ready Warm 2000 offers flexible installation options: it can be wall-mounted for a permanent solution or used portably with the included feet.

4.1 Portable Installation (with feet)

Pak forsigtigt radiatoren og alt tilbehør ud.
Attach the two support feet to the base of the radiator using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
Place the radiator on a flat, stable surface, ensuring adequate clearance from walls and other objects (minimum 30 cm from the top and sides, 10 cm from the bottom).

Billede 4.1: Nærbillede view of the radiator's base, showing the attachment of the portable support feet.

4.2 Vægmonteret installation

For wall-mounted installation, please refer to the detailed instructions and mounting hardware included in the packaging. Ensure the wall is suitable to bear the weight of the radiator and that all fixings are secure.

4.3 Strømtilslutning

Once installed, plug the power cord into a suitable electrical outlet (230V). Ensure the outlet is easily accessible.

5. Betjeningsvejledning

The radiator can be controlled via its integrated LCD panel, the remote control, or the dedicated Wi-Fi application.

5.1 Control Panel and LCD Display

The control panel is located on the side of the radiator and features an LCD display showing current settings and temperature. Buttons allow for power, mode selection, temperature adjustment, timer settings, and Wi-Fi pairing.

Close-up of the radiator's LCD control panel

Billede 5.1: Detaljeret view of the radiator's LCD control panel, displaying temperature and various function icons.

Another close-up of the radiator's LCD control panel showing time

Image 5.2: Another perspective of the LCD control panel, showing a time setting (e.g., '04' for hours) and power indicator.

5.2 Fjernbetjening

Use the provided remote control to conveniently adjust settings from a distance. Functions typically include power on/off, mode selection, temperature up/down, and timer activation.

5.3 Wi-Fi-kontrol (smartphone-app)

The radiator can be controlled via a smartphone application. This allows for remote operation, scheduling, and monitoring of the device.

Download den officielle Cecotec-app fra din smartphones appbutik.
Sørg for, at din smartphone er forbundet til et 2.4 GHz Wi-Fi-netværk.
Follow the in-app instructions to pair your radiator. This usually involves pressing and holding the Wi-Fi button on the radiator's control panel until the Wi-Fi indicator blinks rapidly.
Once paired, you can control the radiator from anywhere with an internet connection.

5.4 Temperatur- og timerindstillinger

Termostat: The radiator features a thermostat that allows you to set your desired room temperature between 5°C and 40°C. The unit will automatically adjust its operation to maintain this temperature.
Programmerbar timer: Utilize the timer function to set specific operating times and durations for the radiator, optimizing energy consumption.
Driftstilstande: The radiator offers 3 distinct operating modes to suit various heating needs. Refer to the specific mode descriptions in the full manual for details.

6. Vedligeholdelse

Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og levetid for din radiator.

Tag altid stikket ud af radiatoren, og lad den køle helt af, inden du rengør den.
Tør de udvendige overflader af med en blød, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
Sørg for, at der ikke trænger vand ind i de indvendige komponenter.
Kontroller jævnligt netledningen for tegn på beskadigelse.
For long-term storage, clean the unit, cover it to protect from dust, and store it in a dry place.

7. Fejlfinding

Hvis du støder på problemer med din radiator, bedes du se følgende almindelige problemer og løsninger:

Problem	Mulig årsag	Løsning
Radiatoren tænder ikke.	No power supply; Power switch off; Overheat protection activated.	Check power cord connection and wall outlet; Ensure the main power switch is on; Unplug and allow to cool for 30 minutes.
Radiatoren varmer ikke effektivt.	Temperature setting too low; Room size exceeds coverage area; Obstruction of air vents.	Increase desired temperature; Ensure radiator is suitable for room size; Remove any obstructions.
Wi-Fi-forbindelsen mislykkes.	Incorrect Wi-Fi password; Router too far; Not on 2.4 GHz network; App issues.	Verify password; Move radiator closer to router; Ensure router is broadcasting 2.4 GHz; Restart app/router.
Fjernbetjening virker ikke.	Dead batteries; Obstruction between remote and radiator.	Replace batteries; Ensure clear line of sight to the radiator's sensor.

Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.

8. Specifikationer

Detailed technical specifications for the Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Connected Electric Radiator.

Diagram showing dimensions of Cecotec Ready Warm 2000 Radiator

Image 8.1: Diagram illustrating the dimensions of the Cecotec Ready Warm 2000 radiator, showing height, width, and depth measurements.

Mærke: Cecotec
Modelnummer: 5375
Produktdimensioner: 62.5 x 10.5 x 95 cm (Bredde x Dybde x Højde)
Vægt: 6.2 kg
Magt: 1500 W
Voltage: 230 volt
Antal elementer: 10
Dækningsområde: Op til 20 m²
Termostatområde: 5°C til 40°C
Særlige funktioner: Wi-Fi Control, Remote Control, LCD Display, Programmable Timer, 3 Operating Modes, Automatic Shut-off, Overheat Protection, Child Lock
Installationstype: Wall-mounted or Portable (with feet)

9. Garanti og support

Your Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Connected Electric Radiator comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Cecotec customer support:

Besøg den officielle Cecotec webwebsted for supportressourcer og kontaktoplysninger.
Refer to your purchase documentation for specific regional support details.

	Cecotec Ready Warm Thermal Connected: Calefacción Eléctrica Inteligente y Eficiente Descubra la gama de radiadores eléctricos Cecotec Ready Warm Thermal Connected, diseñados para calendar, sogar de manera intelligente and seure, of reciendo control total sobre the temperaturea ambiente conectividad Wi-Fi and multiple systems of separately.
	Brugsanvisning Cecotec Ready Warm Thermal Connected Brugsanvisning til elektriske radiadorer Cecotec Ready Warm Thermal Connected. Cubre instalación, funcionamiento, securidad og mantenimiento.
	Cecotec Ready Warm-seriens elektriske radiator brugermanual Omfattende brugermanual til Cecotec Ready Warm-serien af elektriske radiatorer (800 W til 2500 W), der dækker sikkerhed, montering, betjening, programmering, vedligeholdelse, tekniske specifikationer og garanti. Indeholder detaljerede instruktioner til manuelle og programmerede tilstande, brug af fjernbetjening og fejlfinding.
	Cecotec Ready Warm termisk elektrisk radiator brugermanual og specifikationer Udforsk den omfattende brugermanual til Cecotec Ready Warm-serien af termiske elektriske radiatorer. Denne vejledning indeholder detaljerede instruktioner om opsætning, betjening, sikkerhedsforanstaltninger, vedligeholdelse og tekniske specifikationer for modellerne 800, 1200, 1800, 2000 og 2500.
	Cecotec Ready Warm termisk tilsluttede elektriske panelvarmere - brugermanual og specifikationer Omfattende brugermanual til Cecotec Ready Warm Thermal Connected elektriske panelvarmere (modeller 800-2500W). Indeholder sikkerhedsinstruktioner, installationsvejledninger, betjeningsoplysninger, tekniske specifikationer og garantioplysninger.
	Brugsanvisning Cecotec Ready Warm Serie Térmica Fuldstændig instruktionsmanual til elektriske varmeapparater Cecotec Ready Warm, modeller 800, 1200, 1800, 2000 og 2500. Inkl.

Cecotec 5375