1. Introduktion
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Udsæt ikke øretelefonerne eller opladningsetuiet for ekstreme temperaturer, fugtighed eller væsker.
- Undgå at tabe, udsætte stød for eller skille enheden ad.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
- Brug kun godkendte opladere og kabler.
- Længerevarende lytning ved høje lydstyrker kan forårsage høreskader.
3. Pakkens indhold
Sørg for at alle varer er til stede i pakken:
- Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
- Opladningsetui
- USB opladningskabel
- Flere størrelser af ørepropper
- Brugermanual

Image 3.1: Contents of the Savio Tws-04 package, showing the earphones, charging case, and various ear tip sizes.
4. Produktet er slutview
The Savio Tws-04 earphones are designed for wireless audio playback and hands-free communication. They come with a portable charging case for convenience.

Image 4.1: Savio Tws-04 earphones displayed with their charging case.

Image 4.2: The Savio Tws-04 earphones seated within their open charging case, showing charging contacts.
5. Opsætning
5.1. Opladning af øretelefoner og etuiet
- Indledende opkrævning: Oplad både øretelefonerne og opladningsetuiet helt før første brug.
- Opladningskasse: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The indicator light on the case will show charging status.
- Opladning af høretelefoner: Place the earphones into the charging slots inside the case. Ensure they are properly seated. The indicator lights on the earphones will illuminate to show they are charging.
- Fuld opladning: Once fully charged, the indicator lights will change or turn off. Disconnect the charging cable.

Image 5.1: An earphone placed in the charging case, illustrating the charging process.
5.2. Parring med en Bluetooth-enhed
- Tænd: Take both earphones out of the charging case. They will automatically power on and attempt to pair with each other.
- Parringstilstand: Once paired with each other, one earphone's indicator light will flash, indicating it is ready to pair with your device.
- Aktiver Bluetooth: Gå til Bluetooth-indstillingerne på din smartphone eller anden Bluetooth-aktiveret enhed, og aktiver Bluetooth.
- Vælg enhed: Søg efter available devices and select "Savio Tws-04" from the list.
- Tilslutningsbekræftelse: Once successfully paired, the earphone indicator light will stop flashing, and you may hear an audio prompt.
- Genforbindelse: Høretelefonerne genopretter automatisk forbindelsen til den sidst parrede enhed, når de tages ud af etuiet, hvis Bluetooth er aktiveret på enheden.
6. Betjening af øretelefonerne
6.1. Tænd/sluk
- Tænd: Take earphones out of the charging case. They will power on automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 3 seconds.
- Sluk: Place earphones back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 5 seconds.
6.2. Musikafspilning
- Afspil/pause: Single tap the multi-function button on either earphone.
- Næste nummer: Double tap the multi-function button on the right earphone.
- Forrige nummer: Double tap the multi-function button on the left earphone.
- Lydstyrkekontrol: (Note: Volume control may be managed directly from your connected device. Refer to your device's manual for specific instructions.)
6.3. Opkaldsstyring
- Besvar/afslut opkald: Single tap the multi-function button on either earphone.
- Afvis opkald: Press and hold the multi-function button on either earphone for approximately 2 seconds.
- Stemmeassistent: Triple tap the multi-function button on either earphone to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
7. Vedligeholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør og fnugfri klud til at rengøre øretelefonerne og opladningsetuiet. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Ørespidser: Regularly remove and clean the ear tips with a damp klud. Sørg for, at de er helt tørre, før du sætter dem på igen.
- Opbevaring: Når de ikke er i brug, skal øretelefonerne opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede. Opbevares køligt og tørt.
- Batteripleje: For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade batteriet helt ofte. Oplad enheden regelmæssigt, selvom den ikke er i brug i længere perioder.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Høretelefonerne tændes ikke. | Sørg for, at øretelefonerne og opladningsetuiet er fuldt opladet. |
| Earphones do not pair with device. |
|
| Only one earphone is working. |
|
| Dårlig lydkvalitet. |
|
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | Savio Tws-04 |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth, NFC) |
| Formfaktor | In-Ear |
| Farve | Sort |
| Materiale | Aluminium |
| Vandmodstandsniveau | Vandtæt |
| Kompatible enheder | Mobiltelefon |
| Kontroltype | App kontrol |
| Varens vægt | 2 kilo |
Note: The listed item weight of 2 Kilograms may refer to the packaged shipping weight rather than the actual product weight. The form factor is visually identified as In-Ear, despite a specification listing 'Supra-Auriculaire'.
10. Garanti og support
Savio products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Savio webwebsted. Gem din købsbevis til garantikrav.
Availability of spare parts in the EU: 2 Years.





