1. Introduktion
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your Behringer PK115A Active PA Speaker System. The PK115A is a high-power 800-watt, 2-way PA sound reinforcement speaker system designed for live performances and playback applications. It features an ultra-compact and lightweight design, a built-in media player with Bluetooth connectivity, and an integrated 2-channel mixer.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
- Læs disse instruktioner grundigt, inden du bruger apparatet.
- Gem disse instruktioner til fremtidig reference.
- Overhold alle advarsler på produktet og i denne manual.
- Brug ikke dette apparat i nærheden af vand.
- Rengør kun med en tør klud.
- Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
- Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
- Undgå at omgå sikkerhedsformålet med det polariserede stik eller stik med jordforbindelse. Et polariseret stik har to knive, hvor den ene er bredere end den anden. Et stik med jordforbindelse har to knive og et tredje jordstik. Det brede blad eller det tredje ben er tilvejebragt for din sikkerhed. Hvis det medfølgende stik ikke passer i din stikkontakt, skal du kontakte en elektriker for at få udskiftet den forældede stikkontakt.
- Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
- Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
- Brug kun den vogn, stativ, stativ, beslag eller bord, der er specificeret af producenten eller solgt sammen med apparatet. Når en vogn bruges, skal du være forsigtig, når du flytter kombinationen af vognen/apparatet for at undgå skader ved at vælte.
- Træk stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.
- Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, såsom strømforsyningsledning eller stik er beskadiget, væske er blevet spildt, eller genstande er faldet ind i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt , eller er blevet droppet.
3. Pakkens indhold
Kontroller, at alle komponenter er til stede og i god stand ved udpakning.
- Behringer PK115A Active PA Speaker System
- Strømkabel
- Brugervejledning (dette dokument)

Figur 1: Forside view of the PK115A speaker, showcasing its protective grille and Behringer logo.
4. Opsætning
4.1 Fysisk placering
The PK115A is designed for versatile placement. It features a plug mount for stand installation. Ensure the speaker is placed on a stable surface or securely mounted on a compatible speaker stand.

Figur 2: Vinklet view of the PK115A, highlighting the integrated side handle for portability and the robust enclosure.
4.2 Strømtilslutning
- Sørg for, at tænd/sluk-knappen på bagpanelet er i OFF-positionen.
- Connect the provided power cable to the AC inlet on the rear of the speaker.
- Sæt den anden ende af strømkablet i en passende stikkontakt.
4.3 Lydforbindelser
The PK115A features a 2-channel mixer with various input options.
- Mikrofonindgange: Connect microphones to the XLR or 1/4" TRS inputs labeled "MIC 1" and "MIC 2".
- Linjeindgange: Connect line-level sources (e.g., mixers, instruments, media players) to the 1/4" TRS or RCA inputs labeled "LINE/MP3".
- Produktion: Use the "OUT" connector to link to another active speaker or recording device.

Figure 3: Rear panel of the PK115A, detailing the digital media player, mixer controls, and various audio input/output ports.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Tænd/sluk
- Before powering on, ensure all volume controls are set to minimum.
- Drej tænd/sluk-knappen på bagpanelet til ON-positionen.
- To power off, set all volume controls to minimum, then flip the power switch to OFF.
5.2 Using the Integrated Mixer
- Lydstyrkekontrol: Adjust individual volume for Mic/Line inputs using their respective knobs.
- Klip LED'er: Monitor the Clip LEDs. If an LED illuminates, reduce the input volume to prevent distortion.
- Hovedvolumen: Control the overall output level with the MASTER knob.
- 2-bånds EQ: Use the dedicated 2-band EQ (Bass and Treble) to adjust the tonal characteristics of your sound.
- Sound Processor: The integrated sound processor provides ultimate system control and speaker protection.
5.3 Betjening af medieafspilleren
The built-in media player supports playback from various sources.
- USB-port: Indsæt et USB-flashdrev med lyd files.
- SD-kortplads: Insert an SD card with audio files.
- Bluetooth-modtager:
- Activate Bluetooth on your compatible device (e.g., smartphone).
- Select "PK115A" from the list of available devices to pair.
- Når den er parret, kan du streame lyd trådløst til højttaleren.
- Vise: The media player display shows track information and playback status.
6. Vedligeholdelse
- Rensning: Clean the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Ventilation: Sørg for, at ventilationsåbningerne er fri for støv og snavs for at forhindre overophedning.
- Opbevaring: When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, cool environment, protected from dust and extreme temperatures.
- Inspektion: Periodically inspect the power cable and all connections for any signs of damage.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Power cable disconnected; outlet not active; power switch off. | Check power cable connection; test outlet; ensure power switch is ON. |
| Ingen lydudgang | Volume controls too low; incorrect input selected; faulty cable; source device issue. | Increase master and input volumes; verify input selection; check/replace cables; ensure source device is playing audio. |
| Forvrænget lyd | Input level too high (clipping); EQ settings incorrect; faulty speaker. | Reduce input volume until Clip LED is off; adjust EQ settings; if distortion persists, contact support. |
| Bluetooth forbinder ikke | Speaker not in pairing mode; device too far; interference; incorrect device selected. | Ensure speaker's Bluetooth is active; bring device closer; minimize interference; select "PK115A" from device list. |
8. Specifikationer
| Model | PK115A |
| Mærke | Behringer |
| Højttaler Amplifikationstype | Aktiv |
| Output Wattage | 800 watt (peak) |
| Wattage (RMS) | 220 watt |
| Monteringstype | Stikmontering |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
| Antal kanaler | 2 |
| Lydindgang | Microphones, Line-Level Sources |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth, USB |
| Kompatible enheder | Smartphone |
| Varens vægt | 10.2 kilo (22.4 pund) |
| Produktmål (L x B x H) | 36.6 x 43.3 x 68.5 tommer |
| Anbefalede anvendelser | Live events, public speaking engagements, music playback, and karaoke |
| Fabrikant | Musikstamme |
| Dato først tilgængelig | 9. oktober 2020 |
9. Garanti og support
For detaljerede garantioplysninger og teknisk support henvises til den officielle Behringer-brochure. webwebsted eller kontakt deres kundeservice.
You can visit the Behringer store for more information: Behringer Store.





