1. Introduktion
Tak for købetasing the Cecotec Fast&Furious 4020 Force Vertical Garment Steamer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.
- Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
- Apparatet, netledningen eller stikket må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten, når du fylder vand på, tømmer det eller når det ikke er i brug.
- Brug ikke apparatet med en beskadiget ledning eller stik, eller hvis apparatet har været tabt eller beskadiget.
- Keep the steam head away from your body and hands when the appliance is operating.
- Brug kun destilleret eller demineraliseret vand for at forhindre mineralophobning.
- Dette apparat er kun til husholdningsbrug.
- The appliance features an automatic shut-off safety system that turns off the steamer after 8 minutes of inactivity.
3. Produktkomponenter
Familiarize yourself with the parts of your Fast&Furious 4020 Force Garment Steamer:
- Main Steamer Unit with Steam Head
- Aftagelig vandtank
- Strømledning
- Clean Brush Attachment

Figure 3.1: Main Steamer Unit and Clean Brush Attachment.

Figure 3.2: Steamer with included brush attachment.
4. Opsætning
- Fyld vandtanken: Remove the water tank from the main unit. Open the cap and fill the tank with up to 280 ml of distilled or demineralized water. Close the cap securely and reattach the tank to the steamer unit.
- Fastgør tilbehør (valgfrit): If needed, attach the Clean Brush to the steam head. Ensure it clicks into place firmly.
- Placering af damperen: Place the steamer on a stable, flat surface or hold it upright.
5. Betjeningsvejledning
Follow these steps to operate your garment steamer:
- Tænd: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The steamer will begin to heat up. It heats up quickly, ready in approximately 30 seconds.
- Vælg damptilstand: Use the touch panel to select one of the two continuous steam modes. The Power Steam technology generates an optimal and efficient continuous steam pressure of 25 g/min.
- Dampende tøj: Hang the garment on a hanger. Hold the steam head close to the fabric, moving it up and down. For stubborn wrinkles, use the Clean Brush attachment to gently brush the fabric while steaming. The Clean Steam technology disinfects, cleans, and cares for your garments, and can also be used on upholstery, curtains, sheets, or mattresses.
- Efterbehandling: Once steaming is complete, press the power button to turn off the appliance. Unplug the steamer from the outlet.

Figure 5.1: Touch panel for power and steam mode selection.

Figure 5.2: Steaming a garment.

Figure 5.3: Effective use on various fabrics.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring sikrer optimal ydeevne og forlænger din dampers levetid.
- Tøm vandtank: After each use, allow the appliance to cool down completely. Remove the water tank and empty any remaining water.
- Rent ydre: Tør ydersiden af damperen af med en blød, tør klud.amp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Afkalkning: If you notice reduced steam output or mineral residue, descale the appliance. Consult the full manual for detailed descaling instructions, typically involving a vinegar solution.
- Butik: Store the steamer in a cool, dry place, away from direct sunlight.
7. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din damper, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen dampudgang | Water tank empty; Appliance not heated; Clogged steam head. | Refill water tank; Wait for heating indicator; Descale or clean steam head. |
| Vandlækage fra damphovedet | Overfilled water tank; Appliance not fully heated; Mineral buildup. | Do not overfill; Wait for full heating; Descale the appliance. |
| Dampovnen tænder ikke | Ikke tilsluttet; Problem med stikkontakten; Fejl på apparatet. | Ensure plug is secure; Test outlet with another device; Contact customer support. |
Hvis problemet fortsætter efter at have prøvet disse løsninger, bedes du kontakte Cecotecs kundesupport.
8. Tekniske specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | Cecotec |
| Modelnummer | 05517 |
| Farve | Cranberry Color |
| Produktmål (L x B x H) | 30.5 x 13 x 7 cm |
| Vægt | 800 gram |
| Vandtankkapacitet | 280 milliliter |
| Magt | 1400 watt |
| Voltage | 1.4E+3 volt |
| Kontinuerlig dampudgang | 25 g/min |
| Opvarmningstid | 30 sekunder |
| Reservedelstilgængelighed (EU) | 10 år |
9. Garanti og support
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a warranty as per local regulations. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please visit the official Cecotec website or contact their customer service department. Information regarding spare parts availability in the EU is 10 years from the date of purchase.
You can find more information and contact details at www.cecotec.com.





