1. Introduktion
Thank you for choosing the Cecotec Smart Healthy Vision 10400 Bathroom Scale. This intelligent scale is designed to provide comprehensive body composition analysis, helping you monitor your health and fitness journey. With its advanced bioimpedance technology and seamless Bluetooth connectivity, you can track 15 essential health parameters directly on your smartphone. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and maintenance.
2. Sikkerhedsinstruktioner
- Brug ikke denne enhed, hvis du er gravid, har en pacemaker eller andre interne medicinske apparater.
- Place the scale on a hard, flat surface to ensure accurate measurements. Avoid carpets or soft surfaces.
- Vægtens overflade kan være glat, når den er våd. Sørg for, at overfladen er tør, før du træder på den.
- Hop ikke op på vægten, og brug den ikke til andre formål end vejning.
- Hold vægten væk fra vand og ekstreme temperaturer.
- This scale is for household use only and not for medical diagnosis or treatment. Consult a healthcare professional for medical advice.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
3. Pakkens indhold
Når du åbner pakken, skal du kontrollere, at alle komponenter er til stede og i god stand:
- 1 x Cecotec Smart Healthy Vision 10400 Bathroom Scale
- 1 x målebånd
- 1 x brugermanual
Image: The Cecotec Smart Healthy Vision 10400 Bathroom Scale, a smartphone, and a measuring tape, representing the package contents.
4. Produktet er slutview
The Cecotec Smart Healthy Vision 10400 features an ultra-flat design with high-security tempered glass and ITO technology for precise measurements. It includes a large digital display for easy reading and four high-precision sensors for accurate data collection.
Image: The Cecotec Smart Healthy Vision 10400 Bathroom Scale in yellow, alongside a smartphone showing the Cecotec application interface.
5. Opsætning
5.1. Opladning af vægten
The scale is equipped with a 600mAh lithium battery, eliminating the need for disposable batteries. Before first use, or when the battery indicator is low, charge the scale using a standard USB charger (not included).
- Locate the charging port on the side of the scale.
- Connect the charging cable (included) to the scale and a USB power source.
- The display will indicate charging status. Charge until the battery icon shows full.
Billede: Et nærbillede view of the Cecotec Smart Healthy Vision 10400 Bathroom Scale, highlighting the charging port with a white USB cable plugged in.
5.2. Appinstallation og parring
To unlock the full potential of your scale and track your health parameters, download the official Cecotec app on your smartphone. The scale connects via Bluetooth 4.0.
- Scan the QR code in the manual or search for "Cecotec" in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- Installer applikationen.
- Aktiver Bluetooth på din smartphone.
- Open the Cecotec app and follow the on-screen instructions to create your profile and pair the scale.
- Step on the scale to activate it and initiate the pairing process. The app will detect the scale.
Image: A person is shown sitting on the floor, focused on their smartphone, with the Cecotec Smart Healthy Vision 10400 Bathroom Scale positioned behind them, illustrating the app usage.
6. Betjeningsvejledning
6.1. At foretage en måling
For accurate readings, ensure the scale is on a hard, flat surface.
- Træd barfodet op på vægten. Vægten tænder automatisk.
- Stand still with your feet evenly distributed on the scale's electrodes (the metal pads).
- Wait for the display to show your weight. If connected to the app, additional parameters will be calculated and synced.
- The scale features an auto-off function and will power down after a few seconds of inactivity.
Image: A bare foot is shown in the process of stepping onto the Cecotec Smart Healthy Vision 10400 Bathroom Scale, demonstrating how to initiate a measurement.
6.2. Understanding Health Parameters
The Cecotec Smart Healthy Vision 10400 measures 15 basic health parameters, which are best viewed and tracked through the connected smartphone app. These parameters include:
- Vægt
- BMI (Body Mass Index)
- Kropsfedtprocenttage
- Fedtfri vægt
- Subkutant fedt
- Visceralt fedt
- Vand Percentage
- Muskelmasse
- Knoglemasse
- Skeletmuskulatur Percentage
- Protein
- BMR (Basal Metabolic Rate)
- Kropsalder
- Hjertefrekvens
- Kropsbalance
For detailed insights and historical data, refer to the Cecotec app.
Billede: En top-down view of a person's bare feet positioned on the Cecotec Smart Healthy Vision 10400 Bathroom Scale, with the scale's digital display showing multiple health metrics such as weight, body fat, and muscle mass percentages.
6.3. Unit Conversion (Kg/Lb)
The scale allows for easy conversion between kilograms (Kg) and pounds (Lb). Locate the conversion button on the underside or side of the scale and press it to switch units.
7. Vedligeholdelse
7.1. Rensning
- Tør vægtens overflade af med en blød kludamp klæde.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as they may damage the glass or electronic components.
- Sørg for, at vægten er helt tør før opbevaring eller næste brug.
7.2. Opbevaring
Opbevar vægten et køligt og tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer. Undgå at placere tunge genstande på vægten, når den ikke er i brug.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Skalaen tænder ikke. | Lavt batteri. | Oplad vægten med det medfølgende USB-kabel. |
| App not syncing with scale. | Bluetooth is off; scale not activated; app issue. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Step on the scale to activate it. Close and reopen the app, or restart your phone. Re-pair the device if necessary. |
| Unøjagtige eller inkonsistente aflæsninger. | Scale on uneven surface; not standing still; dirty electrodes. | Place the scale on a hard, flat surface. Stand still and centered. Clean the scale surface, especially the electrodes. |
| "Err" eller "OL" vises. | Overbelastning (vægt overstiger 180 kg). | The scale's maximum capacity is 180 kg. Remove excess weight. |
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | 4263 |
| Dimensioner | 30 x 30 x 2.2 cm |
| Vægt | 1.9 kg |
| Måleområde | 5 kg til 180 kg |
| Præcision | 100 gr |
| Batteri | 600mAh lithium batteri |
| Forbindelse | Bluetooth 4.0 |
| Materiale | Hærdet glas |
| Særlige funktioner | ITO Technology, Large Display, Auto-off, Overload Indicator, Kg/Lb Conversion |
10. Garantioplysninger
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webwebsted.
11. Kundesupport
Should you encounter any issues or have questions regarding your Cecotec Smart Healthy Vision 10400 Bathroom Scale, please do not hesitate to contact our customer support team.
- Online support: Besøg den officielle Cecotec webwebsted med ofte stillede spørgsmål, fejlfindingsvejledninger og kontaktformularer.
- E-mail: Refer to the Cecotec webwebstedet for den relevante support-e-mailadresse.
- Telefon: Check the Cecotec webhjemmeside for regionale kundeservicetelefonnumre.
Når du kontakter support, bedes du have dit produktmodelnummer (4263) og købsoplysninger klar.
