1. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger
Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og/eller personskade, herunder følgende:
- Læs alle instruktioner, inden du betjener apparatet.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- For at beskytte mod brand, elektrisk stød og personskade må ledning, stik eller apparat ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af, og før du rengør apparatet.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Bestron customer service for examination, repair, or adjustment.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan resultere i brand, elektrisk stød eller personskade.
- Må ikke bruges udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller bordpladen eller røre ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du slukke for en vilkårlig knap og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke apparatet til andet end tiltænkt husholdningsbrug.
- Der kan opstå skoldning, hvis låget fjernes under bryggecyklussen.
- Ensure the insulated cup is correctly positioned before brewing.
2. Produktet er slutview
The Bestron ACM112Z Coffee Machine is a compact drip coffee maker designed for individual use, featuring an integrated insulated cup for portability. It is ideal for small kitchens, offices, or travel.
Komponenter:
- Coffee Machine Unit
- Aftagelig filterholder
- Permanent filter
- Insulated Cup with Lid (420 ml capacity)

This image displays the complete Bestron ACM112Z coffee machine, showcasing its compact design and the stainless steel insulated cup positioned beneath the brewing unit. The machine features a black and silver finish.

This image illustrates the removable filter holder and the reusable permanent filter, which are key components for preparing coffee. These parts are designed for easy cleaning and maintenance.

This image shows the stainless steel insulated cup with its lid, designed to keep your coffee warm. It features a black grip band for comfortable handling.
3. Opsætning
3.1 Udpakning
- Fjern forsigtigt al emballage fra kaffemaskinen.
- Sørg for, at alle komponenter, der er anført i afsnit 2, er til stede og ubeskadigede.
3.2 Rengøring ved første brug
Before brewing coffee for the first time, it is recommended to clean the appliance to remove any manufacturing residues.
- Wash the removable filter holder, permanent filter, and insulated cup with lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Fyld vandbeholderen med rent vand op til den maksimale påfyldningslinje.
- Place the empty filter holder with the permanent filter (or no filter) into its position.
- Place the insulated cup with its lid removed onto the drip tray.
- Plug the coffee machine into a suitable power outlet.
- Press the On/Off button to start a brewing cycle with only water.
- Allow the cycle to complete. The machine will automatically shut off.
- Discard the hot water and allow the machine to cool down before proceeding.
3.3 Placering
Place the coffee machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the counter and out of reach of children.
4. Betjeningsvejledning
Follow these steps to brew a fresh cup of coffee:
- Klargør filteret: Open the lid of the coffee machine. Place the permanent filter into the removable filter holder. Alternatively, you can use a paper filter (size 101) inside the filter holder.
- Tilsæt kaffegrums: Add your desired amount of ground coffee into the filter. For optimal results, follow recommended coffee-to-water ratios.
- Fyld vandbeholder: Fill the insulated cup with fresh, cold water up to your desired level (maximum 420 ml). Pour this water into the water reservoir of the coffee machine. The water level indicator inside the reservoir will assist you. Close the lid securely.
- Position Insulated Cup: Place the empty insulated cup (without its lid) onto the drip tray, ensuring it is centered directly beneath the coffee outlet.
- Begynd at brygge: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off button located on the side of the machine. The indicator light will illuminate, signifying that the brewing process has started.
- Brygningsproces: The coffee will begin to drip into the insulated cup. The brewing process typically takes approximately 2 minutes.
- Automatisk slukning: Once the brewing cycle is complete, the machine will automatically shut off after approximately 10 seconds, and the indicator light will extinguish.
- Nyd din kaffe: Carefully remove the insulated cup, attach its lid, and enjoy your freshly brewed coffee. The insulated cup is designed to keep your drink warm for an extended period.

This image demonstrates the insulated cup conveniently placed in a car's cup holder, highlighting its suitability for travel and on-the-go use.

This image shows the insulated cup being carried inside a bag, illustrating its portability for daily commutes or outings.

This image depicts the insulated cup alongside outdoor gear like a backpack and binoculars, emphasizing its utility for camping or other outdoor adventures.
5. Rengøring og vedligeholdelse
Regelmæssig rengøring sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på din kaffemaskine.
5.1 Daglig rengøring
- Tag stikket ud: Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad det køle helt af, inden du rengør det.
- Kassér grunde: Remove the filter holder and permanent filter. Discard used coffee grounds.
- Vaskekomponenter: Wash the removable filter holder, permanent filter, and insulated cup with lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are not dishwasher safe.
- Aftør udvendigt: Wipe the exterior surfaces of the coffee machine with a soft, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller skuresvampe.
5.2 Afkalkning
Mineralaflejringer fra vand kan ophobes i din kaffemaskine over tid, hvilket påvirker ydeevnen og kaffesmagen. Afkalk din maskine regelmæssigt, afhængigt af vandets hårdhed og brugshyppighed (f.eks. hver 2.-3. måned).
- Prepare a descaling solution according to the manufacturer's instructions (e.g., white vinegar diluted with water, or a commercial descaling agent).
- Hæld afkalkningsopløsningen i vandbeholderen.
- Place the empty insulated cup (without lid) on the drip tray.
- Run a brewing cycle with the descaling solution.
- Kassér opløsningen efter cyklussen.
- Run at least two full cycles with fresh, clean water to rinse the machine thoroughly.
6. Fejlfinding
If you encounter issues with your coffee machine, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Maskinen tænder ikke. | Ikke tilsluttet; strømmen er slukkettage; defekt stikkontakt. | Sørg for, at stikket sidder korrekt i en stikkontakt, der virker. Kontroller husets afbryder. |
| Kaffe brygges ikke. | No water in reservoir; machine not turned on. | Fill water reservoir. Press the On/Off button. |
| Kaffe smager svagt. | Not enough coffee grounds; grounds too coarse; machine needs descaling. | Add more coffee grounds. Use finer grounds. Perform a descaling cycle. |
| Kaffen flyder over. | Too much water; filter clogged; cup not positioned correctly. | Do not exceed max water level. Clean filter. Ensure cup is centered. |
| Maskinen er støjende. | Normal operation sound; mineral buildup. | Some noise is normal during brewing. If excessive, perform descaling. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Bestron customer support.
7. Specifikationer
| Modelnummer | ACM112Z |
| Magt | 750 W |
| Voltage | 220-240V ~ 50-60Hz |
| Kapacitet | 420 ml (Insulated Cup) |
| Dimensioner (L x B x H) | 28 x 12 x 17.5 cm (ca. 11.02 x 4.72 x 6.89 cm) |
| Vægt | 1 kg (ca. 2.2 lbs) |
| Ledningslængde | 68 cm |
| Filtertype | Permanent filter, Paper filter 101 compatible |
| Automatisk sluk | Yes (10 seconds after brewing completion) |
| Materiale | Plast, rustfrit stål |
| UPC | 8712184056446 |
8. Garanti og support
8.1 Garantioplysninger
This Bestron ACM112Z Coffee Machine comes with a 5 års garanti from the date of purchase, covering manufacturing defects under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage resulting from misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
8.2 Kundesupport
For further assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Bestron customer service. You can find more information and contact details on the official Bestron webwebsted:





