Indledning
The Altec Lansing Nanobuds are truly wireless earbuds designed for an immersive audio experience with complete freedom of movement. Featuring Bluetooth 5.0 technology, these earbuds offer a stable connection up to 50 feet, making them ideal for various activities from travel to sports. Their ergonomic design ensures a comfortable and secure fit, while the IPX5 water-resistant rating provides protection against sweat and rain.
This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Nanobuds to ensure optimal performance and longevity.

Image: Altec Lansing Nanobuds in their open charging case, highlighting the purple earbuds and the compact design.
Hvad er der i æsken
Your Altec Lansing Nanobuds package includes the following components:
- Altec Lansing Nanobuds (Left and Right Earbuds)
- Opladningsetui
- USB-kabel (USB-C)

Image: The Nanobuds charging case with the included USB-C charging cable, illustrating the complete package contents.
Opsætning
Indledende opladning
Before first use, ensure your Nanobuds and charging case are fully charged. To charge:
- Place both earbuds securely into the charging case, ensuring they make good connection with the charging contacts.
- Connect the USB-C cable to the charging port on the case and plug it into a 5V or greater power source.
- The LED indicator on the case will flash while charging. Once fully charged, the LEDs may change or turn off depending on the model.
Aktivering og parring
For first-time activation and pairing:
- Placer begge ørepropper i opladningsetuiet.
- Remove both earbuds from the case. This action will activate the earbuds and put them into pairing mode.
- Gå til Bluetooth-indstillingerne på din smartphone eller Bluetooth-aktiverede enhed.
- Select "Altec Lansing Nanobuds" from the list of available devices to connect.
- Når ørepropperne er parret, vil de automatisk oprette forbindelse til din enhed, når de tages ud af etuiet senere.

Image: The Nanobuds charging case placed on a laptop, demonstrating a common charging scenario.
Betjeningsvejledning
Tænd/sluk
- At tænde: Fjern ørepropperne fra opladningsetuiet.
- At slukke: Sæt øretelefonerne tilbage i opladningsetuiet.
Tryk på kontrolelementer
The Nanobuds feature intuitive touch controls for easy management of your audio and calls:
- Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
- Besvar/afslut opkald: Enkelt tryk på begge øretelefoner under et indgående opkald.
- Afvis opkald: Tryk og hold en af øretelefonerne nede i 2 sekunder under et indgående opkald.
- Aktivér stemmeassistent (Siri/Google Assistant): Tryk tre gange på en af øretelefonerne.

Image: Close-up of the Nanobuds earbuds, illustrating their ergonomic shape and the touch-sensitive surface.
Opretholdelse
Rengøring og pleje
- Tør ørepropperne og opladningsetuiet af med en blød, tør og fnugfri klud.
- Undgå at bruge slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller aerosolspray.
- Ensure charging contacts on both earbuds and case are clean and free of debris for proper charging.
Vandtæthed (IPX5)
The Nanobuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes of water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for submersion in water. Do not expose them to pressurized water or prolonged immersion.
Fejlfinding
Fælles problemer og løsninger
- Ørepropper tænder ikke: Ensure the charging case is charged. If the LEDs do not turn on when earbuds are removed from the case, charge the case then try again.
- Earbuds not pairing together or with device:
Perform a Manual Reset (only if other solutions fail):
- Fjern begge øretelefoner fra etuiet.
- Hold down the left and right sensor for 9 seconds. Both earbuds will flash blue three times, then flash red and blue before resetting.
- Place both earbuds back into the case to activate them.
- Take both earbuds out of the case to re-pair them.
- Reconnect the smartphone to your earbuds.
- Opladningsproblemer: Ensure earbuds are making good connection with the contacts in the case. Securely connect the USB-C cable to the charging port on the case and plug into a 5V or greater power source.
- Problemer med lydkvaliteten: If the size of the earbud tips does not match your ear canals or the headset is not worn properly, you may not obtain correct sound qualities. Change earbud tips to ones that fit more snugly.
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | Nanobuds |
| Modelnummer | MZX559-PP |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth 5.0 |
| Wireless Range | Op til 50 fod |
| Batterilevetid (ørepropper) | Op til 4 timer pr. Opladning |
| Batterilevetid (med etui) | Up to 16 additional hours |
| Vandmodstandsniveau | IPX5 (vandtæt) |
| Kontroltype | Tryk på kontrol |
| Materiale | Plast |
| Varens vægt | 3.5 ounce |
| Produktdimensioner | 3.94 x 3.39 x 1.93 tommer |
| UPC | 021331153395 |
Garanti og support
For detailed warranty information and additional support, please refer to the official documents and resources below:
- Brugervejledning (PDF)
- Fejlfindingsvejledning (PDF)
- Besøg Altec Lansing Store for flere produkter og support.





