1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Philips Série 5000 Electric Glass Kettle, model HD9339/80. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Sørg altid for, at kedlen er placeret på en stabil, flad og varmebestandig overflade.
- Nedsænk ikke kedlen, strømbasen, ledningen eller stikket i vand eller anden væske.
- Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.
- Fyld ikke kedlen over den maksimale niveauindikator for at forhindre, at kogende vand løber over.
- Avoid touching the hot surfaces of the kettle during and immediately after use. Use the handle.
- Only use the kettle to boil water. Do not heat other liquids or food.
- Tag stikket ud af stikkontakten, når kedlen ikke er i brug, og før rengøring.
- Do not operate the kettle if the cord, plug, or the appliance itself is damaged.
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your Philips Electric Glass Kettle.

- Kedelhus: Made of durable glass with water level markings.
- Låg: Aftagelig for nem påfyldning og rengøring.
- Spout with Anti-Scale Filter: Prevents limescale particles from pouring into your cup.
- Håndtag: Ergonomisk designet for et komfortabelt greb.
- Tænd/sluk-knap: Placeret ved bunden af håndtaget.
- Blåt indikatorlys: Lyser når kedlen koger.
- Flat Heating Element: Concealed stainless steel element for rapid boiling and easy cleaning.
- 360° Cordless Power Base: Allows the kettle to be placed from any direction.



4. Opsætning
4.1 Udpakning
Carefully remove all packaging materials from the kettle and its accessories. Ensure all components listed in the Product Overview sektionen er til stede og ubeskadiget.
4.2 Rengøring ved første brug
- Fill the kettle with water up to the MAX level.
- Boil the water (refer to Operating Instructions).
- Kassér det kogte vand.
- Repeat this process two more times to remove any manufacturing residues.
4.3 Placering på strømbase
Place the power base on a dry, stable, and flat surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces. The kettle can be placed on the 360° cordless base from any direction.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Fyldning af kedlen
- Fjern elkedlen fra dens strømbase.
- Åbn låget.
- Fill the kettle with the desired amount of fresh water, ensuring it is between the MIN and MAX level indicators.
- Luk låget forsvarligt.
5.2 Kogende vand
- Place the filled kettle firmly on its power base.
- Sæt netledningen i en stikkontakt med jordforbindelse.
- Press the On/Off switch downwards. The blue indicator light will illuminate, indicating the kettle is heating.
- Kedlen slukker automatisk, når vandet koger, og den blå indikatorlampe slukker.
- Løft forsigtigt kedlen op fra basen, og hæld varmt vand på.


6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse vil forlænge din elkedels levetid.
6.1 Rengøring af ydersiden
- Always unplug the kettle and allow it to cool down completely before cleaning.
- Tør det udvendige af elkedlen af med en blød, damp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller stærke kemikalier.
- Nedsænk aldrig elkedlen eller dens kraftbase i vand.
6.2 Cleaning the Anti-Scale Filter
The micro-perforated filter helps trap limescale particles. Clean it regularly for optimal performance.
- Sørg for, at kedlen er frakoblet og afkølet.
- Open the lid and carefully remove the anti-scale filter from the spout.
- Skyl filteret under rindende vand, og børst forsigtigt eventuelle kalkaflejringer væk.
- Reinsert the clean filter into the spout until it clicks into place.

6.3 Afkalkning
Kalkdannelse kan påvirke ydeevne og smag. Afkalk din elkedel regelmæssigt, især i områder med hårdt vand.
- Fill the kettle with water and a descaling agent (e.g., white vinegar or citric acid solution) according to the descaler's instructions.
- Kog opløsningen.
- Allow the solution to soak for the recommended time (usually 15-30 minutes).
- Discard the solution and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water.
- Boil fresh water in the kettle and discard it to remove any residual descaler taste.
7. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din elkedel, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Kedel tænder ikke. | No power supply. Kettle not properly placed on base. | Check power outlet. Ensure kettle is correctly seated on the power base. |
| Vand koger ikke. | Insufficient water. On/Off switch not engaged. | Fill kettle above MIN level. Press On/Off switch firmly. |
| Kedlen slukker for hurtigt. | Kalkaflejringer. | Descale the kettle as per instructions in Section 6.3. |
| Vand smager usædvanligt. | New kettle odor. Residual descaler. | Perform first use cleaning again. Rinse thoroughly after descaling. |
8. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | PHILIPS |
| Modelnummer | HD9339/80 |
| Kapacitet | 1.7 liter |
| Magt | 2200 watt |
| Voltage | 120.0 V |
| Materiale | Glas, Metal |
| Dimensioner (L x B x H) | 14.6 x 23.3 x 24.8 cm |
| Varens vægt | 1.22 kilo |
| Automatisk sluk | Ja |
| Særlige funktioner | Glass container, blue light indicator, 360° pirouette base, flat heating element, dry boil protection. |
9. Garanti og support
Your Philips kettle is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For product support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please visit the official Philips website or contact Philips customer service in your region. Contact details can typically be found in the warranty documentation or on the Philips webwebsted.
When contacting support, please have your product model number (HD9339/80) and purchase date available.





