1. Introduktion
Thank you for choosing the SEVERIN Raclette Party Grill RG 2372. This appliance is designed for preparing a variety of grilled and baked dishes for up to 8 people. The natural stone plate ensures excellent heat retention for gentle cooking, while the non-stick raclette pans allow for individual culinary creations. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance of your device. Keep this manual for future reference.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
- Læs alle instruktioner, inden du betjener apparatet.
- Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug. Brug ikke udendørs.
- Sørg for, at voltagDen strømstyrke, der er angivet på typeskiltet, stemmer overens med din strømforsyning.tage.
- Nedsænk ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand eller andre væsker.
- Hold altid børn under opsyn, når de er i nærheden af apparatet.
- Surfaces become hot during use. Use oven mitts or handles.
- Unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool completely before handling or cleaning.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Lad ikke netledningen hænge ud over kanten af et bord eller bord, eller rør ved varme overflader.
- Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls and flammable materials.
3. Produktet er slutview og komponenter
The SEVERIN Raclette Party Grill RG 2372 features a robust design for versatile grilling and baking. Key components include:
- Natural Stone Plate: For gentle and even grilling.
- 8 Non-Stick Raclette Pans: For individual portions and easy cleaning.
- Heating Element: Provides heat for both the stone plate and raclette pans.
- Rotary Control with Control Light: For adjusting temperature and indicating operation.
- Insulated Handles: For safe handling of raclette pans.
Front view of the SEVERIN Raclette Party Grill RG 2372, showcasing the natural stone grilling surface on top and the eight individual raclette pans beneath, ready for use. The control knob is visible at the front.
4. Opsætning
Follow these steps to set up your raclette grill for first use:
- Pakker ud: Fjern forsigtigt al emballage, og sørg for, at alle komponenter er til stede.
- Indledende rengøring: Before first use, wipe the natural stone plate and raclette pans with a damp cloth. Dry thoroughly. The heating element and base should be wiped with a dry cloth.
- Placering: Place the raclette grill on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is sufficient space around the appliance for ventilation (at least 10 cm from walls or other objects).
- Strømtilslutning: Plug the power cord into a suitable grounded wall outlet (220V).
The SEVERIN Raclette Party Grill RG 2372 in operation, with grilled fish, vegetables, and meat on the natural stone plate, and melted cheese with ingredients in the raclette pans below. This image demonstrates typical usage.
5. Betjeningsvejledning
To operate your SEVERIN Raclette Party Grill:
- Forvarmning: Turn the rotary control knob to the 'MAX' position. The control light will illuminate, indicating the appliance is heating. Allow the grill to preheat for approximately 10-15 minutes to reach the desired temperature, especially for the natural stone plate.
- Temperaturkontrol: Once preheated, you can adjust the temperature using the rotary control knob between 'MIN' and 'MAX' to suit your cooking needs.
- Using the Natural Stone Plate: Lightly grease the stone plate with a small amount of cooking oil before placing food items like meat, fish, or vegetables directly onto it for grilling.
- Brug af raclettepanderne: Place desired ingredients (e.g., cheese, vegetables, small pieces of meat) into the non-stick raclette pans. Slide the pans under the heating element for baking and melting.
- Servering: Use wooden or heat-resistant plastic spatulas to remove food from the stone plate and raclette pans to avoid scratching the non-stick coating.
- Slukker: After use, turn the rotary control knob to the 'MIN' position and unplug the appliance from the wall outlet. Allow the grill to cool down completely before cleaning.
En detaljeret view of the rotary control knob on the SEVERIN Raclette Party Grill RG 2372. The knob features 'MIN' and 'MAX' settings and is surrounded by an illuminated blue ring, indicating power and temperature adjustment.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your raclette grill.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad det køle helt af før rengøring.
- Natural Stone Plate: Once cooled to lukewarm, place a damp cloth over the stone to loosen any stuck-on food. Scrape off larger residues with a wooden or plastic spatula. Clean with warm water and a soft sponge. Avoid harsh detergents as the stone is porous. Dry thoroughly.
- Raclette-pande: The non-stick pans can be easily cleaned with warm soapy water and a soft sponge. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads to protect the non-stick coating.
- Basisenhed: Tør ydersiden af baseenheden af med enamp klæde. Nedsænk ikke baseenheden i vand.
- Opbevaring: Store the clean and dry appliance in a safe place, away from moisture.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your raclette grill, refer to the following table:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Apparatet varmer ikke op. | Not plugged in; power outlet faulty; rotary control not turned on. | Check power plug; test outlet with another appliance; turn rotary control to 'MAX'. |
| Food sticks to the stone plate. | Plate not sufficiently greased; plate not hot enough. | Lightly grease the stone plate before use; allow sufficient preheating time. |
| Røg eller usædvanlig lugt under første brug. | Resterende fremstillingsolier afbrændes. | Dette er normalt ved første brug. Sørg for god ventilation. Det burde forsvinde hurtigt. |
8. Tekniske specifikationer
- Mærke: Severin
- Model: RG2372
- Magt: Maks. 1300 watt
- Voltage: 220 volt
- Materiale: Stone, Stainless Steel
- Produktdimensioner: Cirka 56.5 x 25 x 14.5 cm (L x B x H)
- Varens vægt: Cirka 6.4 kg
- Særlige funktioner: Adjustable thermostat, Easy to clean, Rotary control with control light
- Inkluderede komponenter: Grill plates, 8 Raclette pans, Stone grill plate
9. Garanti og kundesupport
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your local SEVERIN customer service or the retailer where you purchased the product. Keep your proof of purchase for warranty purposes.
