EZoneTronics DAB+ USB digital signalmodtager brugsanvisning

1. Introduktion

Thank you for choosing the EZoneTronics DAB+ USB Digital Signal Receiver. This device allows you to upgrade your original car radio with DAB+ digital audio broadcasting capabilities, providing enhanced sound quality and a wider range of stations. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your receiver. Please read it thoroughly before use.

2. Produktet er slutview

The EZoneTronics DAB+ USB Digital Signal Receiver is designed to integrate seamlessly with your car's existing OEM radio system via a USB connection. It offers a simple plug-and-play solution without requiring modifications to your original car audio unit.

Nøglefunktioner:

• USB-stik og spil: Easy installation with no additional software required.
• No Original Car Radio Modification: Connects directly to your car's USB port.
• Ratstyringsstøtte: Compatible with most original car steering wheel controls for convenient operation.
• Stable Reception: Provides reliable DAB+ signal reception.
• Lyd af høj kvalitet: Delivers CD-like sound quality with noise-free transmission.

Pakkeindhold:

Bekræft at alle varer er til stede i din pakke:

• EZoneTronics DAB+ USB Digital Signal Receiver (Model RM-DAB006)
• DAB -antenne
• USB -tilslutningskabel

Image 2.1: The EZoneTronics DAB+ USB Digital Signal Receiver, including the main unit, DAB antenna, and USB cable.

3. Sikkerhedsoplysninger

Please observe the following safety guidelines to prevent damage to the device or injury:

• Udsæt ikke produktet for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller høj luftfugtighed.
• Brug ikke produktet i nærheden af ​​varmekilder eller åben ild.
• Avoid disassembling or modifying the device, as this will void the warranty and may cause malfunction.
• Ensure all connections are secure before operating your vehicle.
• Hold enheden væk fra vand eller andre væsker.

4. Installationsvejledning

Follow these steps for proper installation of your DAB+ receiver:

1. Antenne installation:
   Select an appropriate location for the DAB antenna, typically on the windshield or a side window. Ensure the surface is clean and dry. Carefully stick the black film of the antenna onto the metal frame and the transparent film onto the glass, leaving space for the plastic border. Secure the cable. Then, put the plastic border back, being careful not to damage the cable.
   

   Image 4.1: Step-by-step guide for installing the DAB antenna on your vehicle's window.
2. Tilslut antennen:
   Connect the DAB antenna cable to the designated port on the EZoneTronics DAB+ receiver.
3. Tilslutning til bilradio:
   Plug the EZoneTronics DAB+ receiver into your car's original USB port using the provided USB cable. The device is designed for USB plug-and-play functionality, requiring no software installation or replacement of your car's original audio system.
   

   Image 4.2: Connection diagram illustrating how to connect the DAB+ receiver and antenna to your car's USB port.

   

   Image 4.3: The DAB+ receiver connects directly to the car's USB port, eliminating the need for complex wiring or software installation.

5. Betjeningsvejledning

Once installed, operate the DAB+ receiver through your car's original audio system:

1. Access DAB Functions:
   Navigate to the USB operation page or audio input selection on your car's original radio display. The DAB+ receiver will typically be recognized as a USB audio source.
2. Scan efter kanaler:
   Use the controls on your car radio or steering wheel to initiate a scan for available DAB+ channels. The receiver will search and display the digital radio stations in your area.
3. Save and Select Channels:
   After scanning, you can save your preferred DAB+ channels and select them for listening.
4. Ratbetjening:
   The EZoneTronics DAB+ receiver supports control via your car's original steering wheel functions, allowing you to change stations, adjust volume, and perform other basic operations conveniently.
   

   Image 5.1: The DAB+ receiver can be controlled using your car's existing steering wheel buttons.

   

   Image 5.2: The DAB+ receiver integrates with your car's display, showing station information.

6. Kompatibilitet

The EZoneTronics DAB+ USB Digital Signal Receiver is compatible with a range of OEM car radios. Below is a list of supported models and years. Please note that compatibility may vary, and it is recommended to verify your specific car model and year.

Image 6.1: Partial list of compatible car models and manufacturing years.

Image 6.2: Further compatible car models and manufacturing years.

Example Compatible Models (2015-2018/2019 range):

• Benz (NTG5.0, 5.1, 5.5 System Video): C180L, C200L, C180, C200, C63, E200L, E300, E320L, E200, E300, A180, A200, A260, B180, B200, B260, CLA200, CLA220, CLA260, GLC200, GLC220, GLC260, GLE300, GLE320, GLS320, GLS350, GLS400, S320, S400, S450.
• Benz Business Car: V-class, V260 (2016-2019), Sprinter (2012-2016), New Vito (2016-2019).
• Ford: Mondeo, Focus (active), Taurus, Edge, Kuga, Explorer 3.2, Ranger.
• Volvo: S60L, S80, S90, XC90, V40, V60 (2014-2018), XC60, V60, V90, XC40 (2016-2019).
• Peugeot/Citroen/DS: New 308, 207, C3, C4, C5, C6, CX-3, 208, 408, 508, 4008, 5008, 3008, 2008, DS5, DS6.
• Volkswagen/Skoda: Golf 7, Jetta 1.5, Tiguan, Lamando (2016-2017), Superb, Octavia, Phaeton (2016-2018), TSI380 (2016), Bora (Jetta A4) (2019), Passat B6 (MAGOTAN), B8 Variant, Sharan, GOLF, New Beetle, Tiguan, New Tiguan L, Teramont.

7. Vedligeholdelse

To ensure the longevity and optimal performance of your EZoneTronics DAB+ receiver:

• Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre enheden. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller slibende materialer.
• Opbevaring: If not in use for an extended period, store the device in a cool, dry place away from direct sunlight.
• Kabelpleje: Avoid bending or crimping the USB and antenna cables excessively to prevent internal damage.

8. Fejlfinding

If you encounter issues with your DAB+ receiver, refer to the following common problems and solutions:

• Intet signal / Dårlig modtagelse:
  
  • Ensure the DAB antenna is correctly installed and securely connected to the receiver.
  • Check the antenna's placement; try repositioning it for better signal acquisition.
  • Perform a new channel scan on your car radio.
  • Verify that DAB+ broadcasting is available in your current location.
• Enhed ikke genkendt af bilradioen:
  
  • Ensure the USB cable is fully inserted into both the receiver and the car's USB port.
  • Try a different USB port in your car, if available.
  • Restart your car's audio system.
  • Confirm your car model is listed as compatible in Section 6.
• Ingen lydoutput:
  
  • Check the volume level on your car radio.
  • Ensure the car radio is set to the correct USB audio input source.
  • Verify that a DAB+ station is selected and actively broadcasting.

9. Specifikationer

10. Garanti og support

Specific warranty details are not provided in this manual. For any issues, technical support, or warranty inquiries, please contact EZoneTronics customer service.

E -mail til kundesupport: sales2@rhythmhk.com