1. Introduktion
Thank you for choosing the TechniSat TECHNIRADIO 40. This compact DAB+/FM alarm clock radio offers a range of features including digital and analog radio reception, versatile alarm functions, a sleep timer, and a convenient USB charging port. This manual provides detailed instructions to help you set up and operate your device effectively.

Front view of the TechniSat TECHNIRADIO 40, showcasing dens kompakte design og klare LCD-skærm.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Læs alle instruktioner, før du betjener enheden.
- Udsæt ikke enheden for regn, fugt eller ekstreme temperaturer.
- Sørg for ordentlig ventilation; bloker ikke ventilationsåbninger.
- Brug kun den strømadapter, der fulgte med enheden.
- Forsøg ikke at skille enheden ad eller ændre den. Overlad al service til kvalificeret personale.
- Hold enheden væk fra stærke magnetiske felter.
3. Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle varer er til stede:
- TechniSat TECHNIRADIO 40 Unit
- Strømadapter
- Brugermanual
4. Produktet er slutview
4.1 Frontpanel

En detaljeret view of the LCD display, indicating the current time (14:15) and radio station information ('STAR*SAT BREATHLESS - CORRS').
- LCD-skærm: Shows time, station information, and menu options.
4.2 Betjeningselementer på øverste panel

An illustration of the control buttons located on the top of the TECHNIRADIO 40.
- Mode: Power On/Off, switch between DAB+, FM, and other modes.
- Næste/forrige: Navigate menus, change stations, or adjust settings.
- Vol + / Vol-: Juster lydstyrken.
- Menu/info: Få adgang til menupunkter eller vis stationsoplysninger.
- Snooze/Select: Snooze alarm, confirm selections in menus.
4.3 Bagpanel

The back panel of the radio, highlighting the USB charging port and telescopic antenna.
- Teleskopantenne: For optimal DAB+ og FM-modtagelse.
- USB opladningsport: For charging external devices (e.g., smartphones).
- DC IN: Strømadaptertilslutning.
5. Opsætning
5.1 Strømtilslutning
- Insert the DC plug of the power adapter into the 'DC IN' socket on the rear of the TECHNIRADIO 40.
- Sæt strømadapteren i en almindelig stikkontakt.
5.2 Justering af antenne
Extend the telescopic antenna fully for the best possible DAB+ and FM radio reception. Adjust its position if reception is poor.
5.3 Første opsætning (første brug)
Upon first power-on, the device may automatically perform a DAB+ scan and set the time. If not, follow these steps:
- Tryk på Mode knappen for at tænde for radioen.
- If prompted, select your desired language using the Next/Prev knapperne og bekræft med Snooze/Select.
- The radio will typically initiate a DAB+ scan. This process may take a few minutes.
- Once the scan is complete, the time will be automatically synchronized via DAB+ signal.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Grundlæggende kontroller
- Tænd/sluk: Tryk på Mode knappen til at tænde eller slukke radioen.
- Lydstyrkejustering: Brug bind+ og Vol- knapperne til at øge eller sænke lydstyrken.
6.2 Radio Modes (DAB+ / FM)
- Tryk på Mode button repeatedly to cycle between DAB+ and FM radio modes.
- DAB+ radio:
- In DAB+ mode, press Next/Prev to browse available stations.
- Trykke Snooze/Select for at vælge en station.
- Trykke Menu/info til view program information (e.g., station name, song title).
- FM-radio:
- Tryk på i FM -tilstand Next/Prev to manually tune frequencies.
- Tryk og hold Next/Prev til automatisk stationsscanning.
- Trykke Menu/info til view RDS-oplysninger (hvis tilgængelige).
6.3 Lagring og genkaldelse af forudindstillinger
The TECHNIRADIO 40 allows you to save up to 10 DAB+ and 10 FM stations as presets.
- Tune to the desired station (DAB+ or FM).
- Tryk og hold på Menu/info button to enter the preset menu.
- Bruge Next/Prev for at vælge et forudindstillet nummer (1-10).
- Trykke Snooze/Select to save the station to the selected preset.
- For at genkalde en forudindstilling skal du kort trykke på Menu/info knappen, og brug derefter Next/Prev to select the preset and Snooze/Select at spille det.
6.4 Alarmfunktioner
The radio features two adjustable alarm times (Alarm 1 and Alarm 2).
- Indstilling af en alarm:
- Med radioen slukket, tryk og hold nede Menu/info knappen for at gå ind i hovedmenuen.
- Navigate to 'Alarm 1 Setup' or 'Alarm 2 Setup' using Next/Prev og bekræft med Snooze/Select.
- Adjust the alarm time, alarm source (DAB+, FM, or Buzzer), alarm volume, and alarm frequency (Daily, Weekdays, Weekends) using Next/Prev og Snooze/Select.
- Ensure the alarm is set to 'On'.
- Snooze-funktion: Når alarmen lyder, skal du trykke på Snooze/Select button to temporarily silence it for a set period (e.g., 9 minutes).
- Stop af alarmen: For at slukke alarmen helt, tryk på Mode knap.
- Sleep timer:
- Mens radioen spiller, skal du trykke på og holde Mode button to access the sleep timer.
- Bruge Next/Prev to select a sleep duration (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes).
- Trykke Snooze/Select to activate the sleep timer. The radio will automatically turn off after the selected time.
6.5 USB -opladning
The USB port on the rear of the TECHNIRADIO 40 can be used to charge compatible external devices.
- Connect your smartphone or other USB-powered device to the USB charging port using a suitable USB cable.
- Charging will begin automatically. Note that the radio must be powered on or in standby mode for the USB charging function to work.
6.6 Displayets lysstyrke
To adjust the brightness of the LCD display:
- Med radioen tændt, tryk på Menu/info knap.
- Navigate to 'Display Settings' or 'Brightness' using Next/Prev.
- Trykke Snooze/Select og derefter bruge Next/Prev for at vælge det ønskede lysstyrkeniveau.
- Bekræft med Snooze/Select.
7. Vedligeholdelse
- Rensning: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the radio. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Opbevaring: If storing the device for an extended period, disconnect it from the power supply.
- Antennepleje: Håndter teleskopantennen forsigtigt for at forhindre skader.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Strømadapteren er ikke tilsluttet, eller der er en defekt stikkontakt. | Sørg for, at strømadapteren er korrekt tilsluttet, og at stikkontakten fungerer. |
| Dårlig radiomodtagelse | Antennen er ikke strakt ud, eller signalet er dårligt i området. | Træk teleskopantennen helt ud og juster den. Prøv at flytte radioen til et andet sted. |
| Alarmen lyder ikke | Alarmen er ikke aktiveret, eller lydstyrken er for lav. | Check alarm settings to ensure it is 'On' and the volume is audible. |
| USB-opladning virker ikke | Radio off or incompatible device/cable. | Ensure the radio is powered on or in standby. Use a compatible USB cable and device. |
9. Specifikationer
- Mærke: TechniSat
- Modelnummer: 0000/2940
- Forbindelse teknologi: USB
- Særlige funktioner: Snooze function, Timer, Charging port, Programmable, Adjustable volume, Radio, Alarm clock
- Samlet antal USB-porte: 1
- Understøttede radiobånd: DAB+, FM (UKW)
- Strømkilde: Ekstern strømadapter
- Produktmål (L x B x H): Cirka 11 x 9 x 10.5 cm
- Komponenter inkluderet: TechniSat TECHNIRADIO 40, power adapter, user manual
10. Garanti og support
This TechniSat TECHNIRADIO 40 comes with a 2 års producentgarantiGem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
For technical support or further assistance, please refer to the official TechniSat webwebsted eller kontakt deres kundeserviceafdeling.





