LEMEGA IR1 Bærbar Internetradio Brugermanual

1. Introduktion

Thank you for choosing the LEMEGA IR1 Portable Internet Radio. This device offers a versatile listening experience, combining Internet Radio, DAB/DAB+, FM radio, and Bluetooth streaming in a compact, portable design. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your radio to ensure optimal performance.

2. Sikkerhedsoplysninger

Læs og forstå alle sikkerhedsinstruktioner, før du bruger enheden. Gem denne manual til senere brug.

• Strømkilde: Use only the provided power adapter or specified batteries. Incorrect power sources may damage the unit or pose a fire hazard.
• Vand og fugt: Do not expose the radio to water, rain, or excessive moisture. Avoid using it near bathtubs, sinks, or other wet environments.
• Varme: Keep the radio away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appliances that produce heat.
• Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbninger.
• Rensning: Tag radioens stik ud af stikkontakten før rengøring. Brug en blød, tør klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller sprayrengøringsmidler.
• Batterier: If using batteries, ensure they are inserted correctly according to polarity. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.
• Service: Forsøg ikke selv at servicere dette produkt. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.

3. Pakkens indhold

Kontroller venligst, at følgende varer er inkluderet i din pakke:

• LEMEGA IR1 Portable Internet Radio
• Strømadapter
• Brugermanual

4. Produktet er slutview

Kontrol på frontpanelet

The front panel features a color display and various control buttons for easy navigation and operation.

Billede: Forside view of the LEMEGA IR1 radio, displaying the speaker, color screen, and control buttons including Menu, Back, Info, Source, and a volume knob.

Bagpanel og tilslutninger

The rear of the radio includes essential ports and the battery compartment.

Billede: Bagside view of the LEMEGA IR1 radio, highlighting the headphone output, USB power input (DC 5V), extendable antenna, and the compartment for AA batteries. Dimensions are also indicated.

• Hovedtelefonudgang: Tilslut 3.5 mm hovedtelefoner for privat lytning.
• USB Power Input (DC 5V): Connect the provided power adapter for mains operation.
• Antenne: Extend for optimal DAB/DAB+ and FM reception.
• Batterirum: Har 4 x AA-batterier til bærbar brug.

5. Opsætning

5.1 Strømforsyning til radioen

• Netstrøm: Connect the supplied power adapter to the DC 5V input on the rear of the radio and plug it into a wall outlet.
• Batteristrøm: Open the battery compartment on the rear and insert 4 x AA batteries (not included), ensuring correct polarity. The radio can operate on battery power for portability.

5.2 Guide til indledende opsætning

The first time you power on the radio, a setup wizard will guide you through initial configurations:

1. Sprogvalg: Use the navigation buttons to select your preferred language and press the Select button to confirm.
2. Time/Date Format: Choose between 12-hour or 24-hour format and set the current time and date.
3. Network Configuration (Wi-Fi): The radio will scan for available Wi-Fi networks. Select your network from the list and enter the password using the navigation and select buttons. A successful connection is required for Internet Radio functionality.

5.3 Justering af antenne

For optimal reception in DAB/DAB+ and FM modes, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.

5.4 UNDOK App Integration

For enhanced control and ease of use, consider downloading the UNDOK app on your smartphone or tablet. This app allows you to control the radio remotely, browse stations, and manage settings more conveniently.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Switching On/Off and Volume Control

• Magt: Tryk på Strøm / lydstyrke knob to switch the radio on or off.
• Bind: Drej på Strøm / lydstyrke knob to adjust the listening volume.

6.2 Valg af driftstilstande

Tryk på Kilde button to cycle through available modes: Internet Radio, DAB/DAB+, FM, and Bluetooth.

6.3 Internetradio

Få adgang til tusindvis af radiostationer fra hele verden via din Wi-Fi-forbindelse.

1. Vælge Internet radio mode.
2. Use the navigation buttons to browse stations by location, genre, or search.
3. Trykke Vælge to tune into a station.
4. To save a station as a preset, press and hold one of the preset buttons (1-60). Briefly press to recall a preset.

6.4 DAB/DAB+ radio

Nyd digitale radioudsendelser i høj kvalitet.

1. Vælge DAB/DAB+ mode.
2. The radio will automatically scan for available stations.
3. Use the navigation buttons to scroll through the station list.
4. Trykke Vælge at lytte.
5. Save and recall presets as with Internet Radio.

6.5 FM radio

Stil ind på traditionelle analoge FM-udsendelser.

1. Vælge FM mode.
2. Tryk og hold på Vælge button to auto-scan for the next available station. Alternatively, use navigation buttons for manual tuning.
3. Save and recall presets as with Internet Radio.

6.6 Bluetooth-streaming

Connect your smartphone or tablet to play audio wirelessly.

1. Vælge Bluetooth mode. The radio will enter pairing mode.
2. On your device, enable Bluetooth and search for "LEMEGA IR1".
3. Select the radio to pair. Once connected, you can stream audio from your device.

6.7 Alarmer og sleeptimer

• Indstilling af alarmer: Få adgang til alarmindstillingerne via Menu button. You can set two independent alarms with options for daily, weekday, or weekend activation, and choose a buzzer, radio station, or song as the alarm sound.
• Sleep timer: Set a timer for the radio to automatically turn off after a specified duration (e.g., 15, 30, 60 minutes). This is also found in the Menu.

Image: The LEMEGA IR1 radio demonstrating its versatility in different settings, including a kitchen, a living room, and a bedroom, highlighting its portable and adaptable design.

7. Vedligeholdelse

• Rensning: Tør radioen af ​​med en blød, tør og fnugfri klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, voks eller opløsningsmidler.
• Udskiftning af batteri: When the battery indicator shows low power, replace all 4 AA batteries with new ones. Ensure the radio is powered off or connected to mains power during replacement.
• Softwareopdateringer: Periodically check the LEMEGA website for any available software updates for your IR1 model. Updates can improve performance and add new features.

8. Fejlfinding

If you encounter issues with your LEMEGA IR1 radio, please refer to the following common problems and solutions:

Fabriksindstilling

If the radio is unresponsive or experiencing persistent issues, a factory reset may resolve the problem. Refer to the radio's menu settings for the 'Factory Reset' option. This will erase all saved settings and presets.

9. Specifikationer

10. Garanti og support

LEMEGA products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official LEMEGA webwebstedet eller kontakt din forhandler. Gem din købsbevis til garantikrav.