1. Introduktion
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Muse M-112 DBT DAB/DAB+/FM Radio and Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Udsæt ikke enheden for regn eller fugt for at forhindre brand eller elektrisk stød.
- Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring enheden. Bloker ikke ventilationsåbningerne.
- Brug kun den strømadapter, der følger med enheden.
- Undgå at placere enheden i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (herunder ampløftere), der producerer varme.
- Rengør kun enheden med en tør klud.
- Forsøg ikke selv at udføre service på enheden. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
3. Pakkens indhold
Kontroller venligst, at følgende varer er inkluderet i din pakke:
- Muse M-112 DBT Radio Unit
- Strømadapter
- Instruktionsmanual
4. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the controls and display of your Muse M-112 DBT unit.

Billede: Forside view of the Muse M-112 DBT radio, showing the display, speaker grille, and control buttons.
Controls and Display Elements:
- Bluetooth knap: Aktiverer Bluetooth-parringstilstand.
- MODE knap: Skifter mellem DAB-, FM- og Bluetooth-tilstande.
- MENU knap: Giver adgang til systemindstillinger og tilstandsspecifikke valgmuligheder.
- ALARM knap: Sets and manages alarm functions.
- PRESET knap: Saves and recalls favorite radio stations.
- STATIONS Button: Navigates through available stations.
- SELECT/►►I / VOL+ Knob: Drejer for at justere lydstyrken eller navigere i menuer; tryk for at vælge.
- VOL- Knob: Rotates to decrease volume.
- Return Button (↺): Går tilbage til den forrige menu eller skærm.
- Skærm: Shows current mode, station information, time, and menu options. Example shown: "Digital Radio", "FM/DAB+ Digital Radio", "Now Playing. Pop Song by Muse", "12:00".
- Teleskopantenne: Forlæng for optimal radiomodtagelse.
5. Opsætning
5.1 Strømtilslutning
- Insert the small end of the supplied power adapter into the DC IN jack on the back of the unit.
- Plug the other end of the power adapter into a standard wall outlet.
- The unit will power on or enter standby mode.
5.2 Antenne
For optimal DAB/DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the top of the unit.
5.3 Initial Setup (Auto Scan)
Upon first power-on, the unit may automatically perform a full scan for DAB/DAB+ stations. If not, follow these steps:
- Tryk på MODE knappen for at vælge DAB-tilstand.
- Tryk på MENU knap.
- Drej på SELECT/VOL+ knob to navigate to "Full Scan" or "Auto Scan" and press the knob to confirm.
- The radio will scan for available stations and store them. This may take a few minutes.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Radio Modes (DAB/DAB+/FM)
The Muse M-112 DBT supports both digital (DAB/DAB+) and analog (FM) radio broadcasts.
Selecting a Radio Mode:
Tryk på MODE button repeatedly to cycle through DAB, FM, and Bluetooth modes.
Navigating Stations:
- In DAB mode, rotate the SELECT/VOL+ knob to browse available stations. Press the knob to select a station.
- In FM mode, rotate the SELECT/VOL+ knob to fine-tune frequencies. Press and hold the SELECT/VOL+ knappen for automatisk at scanne efter den næste tilgængelige station.
Lagring og genkaldelse af forudindstillinger:
Du kan gemme dine yndlingsstationer for hurtig adgang.
- At gemme: Stil ind på den ønskede station. Tryk og hold nede FORUDINDSTILLING knap. Drej på SELECT/VOL+ knob to choose a preset number (e.g., P01-P20) and press the knob to confirm.
- At erindre: Tryk kort på FORUDINDSTILLING knap. Drej på SELECT/VOL+ knob to select the desired preset number and press the knob to confirm.
6.2 Bluetooth-tilstand
Stream lyd trådløst fra din smartphone, tablet eller andre Bluetooth-aktiverede enheder.
- Tryk på MODE button to select Bluetooth mode. The display will show "Bluetooth" and indicate pairing readiness.
- Aktiver Bluetooth på din Bluetooth-enhed, og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "M-112 DBT" from the list of devices.
- Once paired, the unit will confirm the connection. You can now play audio from your device through the M-112 DBT.
6.3 Vækkeur
The unit features a dual alarm function, allowing you to set two separate alarms.
Indstilling af en alarm:
- Tryk på ALARM knap.
- Drej på SELECT/VOL+ knob to choose Alarm 1 or Alarm 2 and press the knob to confirm.
- Follow the on-screen prompts to set the alarm time, alarm source (Buzzer, DAB, or FM), volume, and frequency (daily, weekdays, weekends, once).
- Ensure the alarm is set to "On" to activate it.
Snooze-funktion:
When an alarm sounds, press any button (except the Power button) to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a short interval (typically 9 minutes).
Stop af en alarm:
To turn off a sounding alarm, press the Power button. To disable an alarm permanently, go into the alarm settings and set it to "Off".
7. Vedligeholdelse
To maintain your Muse M-112 DBT in optimal condition:
- Tør enheden af med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Keep the unit away from dust and direct sunlight.
- Ensure the ventilation openings are clear of obstructions.
8. Fejlfinding
If you encounter issues with your Muse M-112 DBT, refer to the following common problems and solutions:
- Ingen strøm: Sørg for, at strømadapteren er korrekt tilsluttet både enheden og en fungerende stikkontakt.
- Ingen lyd/lav lydstyrke: Check the volume level. Ensure the correct mode (DAB, FM, Bluetooth) is selected.
- Dårlig radiomodtagelse: Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the unit to improve signal strength. Perform a full scan for DAB stations.
- Problemer med Bluetooth-parring: Ensure the unit is in Bluetooth mode and discoverable. Make sure Bluetooth is enabled on your device and it's within range. Try unpairing and re-pairing the device.
- Alarmen lyder ikke: Verify that the alarm is set to "On" in the alarm settings and that the time is correct.
9. Specifikationer
| Mærke | MUSE |
| Modelnummer | M-112 DBT |
| Farve | Sort |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth |
| Særlige funktioner | Alarm, radio, snooze |
| Kompatible enheder | Tablet |
| Understøttede radiobånd | DAB, FM |
| Strømkilde | AC strømadapter |
| Komponenter inkluderet | Power Adapter, Instruction Manual |
10. Garanti og support
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





