1. Introduktion
Velkomst
Tak, fordi du har valgt Crane Deluxe dobbelt elektrisk, ledningsfri, genopladelig brystpumpe. Denne manual indeholder vigtige oplysninger til sikker og effektiv brug af din nye brystpumpe. Læs den grundigt inden første brug, og gem den til senere brug.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Læs altid alle instruktioner, inden du bruger brystpumpen.
- Opbevar brystpumpen og alle dens komponenter utilgængeligt for børn.
- Hovedpumpen må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker. Rengør kun medamp klæde.
- Brug kun den strømadapter, der følger med denne enhed. Brug af en forkert adapter kan forårsage skade eller personskade.
- Undersøg alle pumpedele for slid, skader eller revner før hver brug. Udskift straks eventuelle beskadigede dele.
- Hvis du oplever smerter eller ubehag under pumpning, skal du stoppe brugen og kontakte en sundhedsperson.
- Dette produkt er beregnet til personlig brug af én bruger. Deling af pumpen kan udgøre en sundhedsrisiko.
2. Produktet er slutview
Nøglefunktioner
- Trådløs og genopladelig: Integreret lithium-ion-batteri til bærbar brug.
- Lukket systemdesign: Forhindrer mælk i at løbe ind i pumpemotoren, hvilket sikrer hygiejne og nem rengøring.
- Bløde silikone brystbeskyttere: Designet til komfort og effektiv mælkeudpumpning.
- Nemme berøringskontroller: Intuitiv brugerflade til justering af indstillinger.
- Dobbelte udtrykstilstande: Har 18 forskellige stimulerings- og udmundingsniveauer for personlig komfort og effektivitet.
- BPA-fri Tritan-flasker: Sikker til opsamling og opbevaring af mælk.
- Innovativ 3D-pumpeteknologi: Designet til at efterligne en babys naturlige sugerytme.

Figur 1: Nøglefunktioner ved Crane Deluxe dobbelt elektrisk brystpumpe.
Komponenter
Crane Deluxe dobbelt elektrisk ledningsfri genopladelig brystpumpepakke indeholder typisk følgende:
- Hovedpumpeenhed (model EE-9003)
- Brystbeskyttere (2)
- Opsamlingsflasker (2)
- Rør (2)
- Membraner (2)
- Ventiler (2)
- Strømadapter
- Brugervejledning (dette dokument)

Figur 2: Crane Deluxe dobbelt elektrisk ledningsfri genopladelig brystpumpe med alle hovedkomponenter.
3. Opsætning og montering
Før første brug
- Rengør og steriliser: Før første brug skal alle dele, der kommer i kontakt med brystmælk (brysttragte, flasker, pessarer, ventiler, slanger), vaskes og steriliseres. Se afsnittet 'Rengøring og vedligeholdelse' for detaljerede instruktioner.
- Oplad batteri: Sørg for, at pumpeenheden er fuldt opladet. Tilslut strømadapteren til pumpeenheden og en stikkontakt. Opladningsindikatoren lyser.
Samling af brystpumpen
Følg disse trin for at samle brystpumpen til brug:
- Sæt ventilen godt fast i bunden af brysttragten.
- Skru opsamlingsflasken på brysttragten.
- Placer membranen oven på brysttragten, og sørg for en sikker forsegling.
- Tilslut den ene ende af slangen til membranhætten og den anden ende til den tilsvarende port på hovedpumpen. Hvis den bruges til enkeltpumpning, skal du sørge for, at den ubrugte port på pumpeenheden er forsvarligt lukket.

Figur 3: Samling af brysttragt og flaske.
4. Betjeningsvejledning
Opladning af batteriet
Pumpeenheden indeholder et genopladeligt lithium-ion-batteri. Sådan oplades:
- Tilslut strømadapteren til opladningsporten på siden af pumpeenheden.
- Sæt adapteren i en stikkontakt.
- Batteriindikatoren på displayet viser opladningsstatus. En fuld opladning tager typisk flere timer.
- Pumpen kan bruges under opladning, men for optimal batterilevetid anbefales det at oplade den helt før ledningsfri brug.
Forståelse af kontrolpanelet
Pumpen har et intuitivt berøringspanel:
- Power knap: Tænder/slukker pumpen.
- Mode knap: Skifter mellem stimulerings- (massage) og udpumpningstilstande.
- Knapper til sugeniveau (+/-): Justerer sugestyrken.
- Timer display: Viser varigheden af pumpesessionen.
- Batteriindikator: Viser det aktuelle batteriniveau.
Pumpetilstande og -indstillinger
Kranpumpen tilbyder to primære tilstande:
- Stimuleringstilstand (massage): Denne tilstand bruger et hurtigere og lettere sugemønster til at starte mælkeudtømningen. Den kører typisk i et par minutter, før den automatisk skifter til udpumpningstilstand, eller du kan skifte manuelt.
- Udtrykstilstand: Når der kommer mælk ud, skal du skifte til denne tilstand. Den bruger et langsommere og dybere sugemønster til effektivt at udpumpe mælk.
Begge tilstande har flere justerbare sugeniveauer (op til 9 for hver side, i alt 18 kombinationer) for at tilpasse din pumpeoplevelse for komfort og effektivitet.

Figur 4: Pumpens display fremhæver 3D-teknologi og 18 tilstande.
Start af en pumpesession
- Placering af brystskjold: Centrer din brystvorte i brysttragttunnelen. Sørg for, at traktoren danner en fuldstændig forsegling omkring dit bryst.
- Tænd: Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde pumpen. Den starter typisk i stimuleringstilstand.
- Juster sugning: Brug +/- knapperne til at justere sugeniveauet til en behagelig indstilling. Du skal føle en blid trækkende fornemmelse, ikke smerte.
- Skift tilstande: Når mælken begynder at løbe, skal du trykke på Mode-knappen for at skifte til udpumpningstilstand. Juster sugeevnen efter behov.
- Pumpevarighed: Pump i cirka 15-20 minutter pr. bryst, eller indtil mælkeflowet aftager betydeligt.
- Sluk: Tryk på tænd/sluk-knappen for at slukke pumpen. Fjern forsigtigt brystskjoldene fra dine bryster.

Figur 5: Pumpen understøtter dobbelt udpumpning for effektiv mælkeopsamling.
5. Rengøring og vedligeholdelse
Korrekt rengøring og vedligeholdelse er afgørende for hygiejne og din brystpumpes levetid.
Daglig rengøring (efter hver brug)
- Skille ad: Adskil alle dele, der har været i kontakt med modermælk (brysttragte, flasker, pessarer, ventiler, slanger).
- Skylle: Skyl alle adskilte dele under koldt rindende vand for at fjerne eventuel resterende mælk.
- Vask: Vask delene i varmt sæbevand med en ren børste, der er beregnet til fødeudstyr.
- Skyl grundigt: Skyl alle dele grundigt under rent rindende vand.
- Lufttør: Placer delene på et rent papirhåndklæde eller et tørrestativ, og lad dem lufttørre helt. Brug ikke et stofhåndklæde, da det kan overføre bakterier.
Sterilisering (periodisk)
Steriliser dele, der er i kontakt med modermælk regelmæssigt, især for nyfødte eller spædbørn med kompromitteret immunforsvar.
- Kogning: Placer adskilte, rengjorte dele i en gryde med kogende vand i 5 minutter. Sørg for, at delene ikke rører bunden eller siderne af gryden for at forhindre smeltning.
- Dampsterilisator: Brug en mikrobølgeovn eller elektrisk dampsterilisator i henhold til producentens anvisninger.
Vigtig: Hovedpumpeenheden er IKKE opvaskemaskinesikker og bør IKKE nedsænkes i vand. Tør pumpeenheden af med en ren, tør klud.amp kun klud.
6. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din Crane-brystpumpe, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Intet sug eller svagt sug |
|
|
| Pumpen tænder ikke |
|
|
| Smerter under pumpning |
|
|
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | EE-9003 |
| Produktdimensioner | 12.25 x 7.75 x 9.25 tommer |
| Varens vægt | 4.09 pund |
| Strømkilde | Batteridrevet (1 lithium-ion-batteri inkluderet) |
| Pumpetype | Elektrisk, dobbeltpumpe |
| Materiale Type | Plastik, BPA-fri |
| Tåler opvaskemaskine | Nej (for hovedenhed) |
| Stil | Bærbar, Dobbelt, Trådløs |
8. Garanti og support
For garantioplysninger, produktsupport eller køb af reservedele, kontakt venligst Crane kundeservice. Se produktemballagen eller den officielle Crane-manual. webhjemmeside for de seneste kontaktoplysninger.
Gem venligst dit købsbevis for garantikrav.





