Indledning
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your DIMPLEX DSH20W Indoor/Outdoor Electric Infrared Patio Heater. Please read all instructions carefully before using the product and retain this manual for future reference.
The DIMPLEX DSH20W is designed to provide rapid, comfortable heat for both indoor and outdoor environments, reaching maximum heat output in less than 3 seconds. Its robust construction and versatile features make it suitable for various applications.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL: For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade skal du altid følge disse grundlæggende forholdsregler:
- Læs alle instruktioner, før du bruger denne varmeovn.
- Denne varmelegeme er varm, når den er i brug. For at undgå forbrændinger må ikke bar hud røre ved varme overflader. Hold brændbare materialer, såsom møbler, puder, sengetøj, papirer, tøj og gardiner mindst 3 m fra varmelegemets forside, og hold dem væk fra siderne og bagfra.
- Ekstrem forsigtighed er nødvendig, når et varmeapparat bruges af eller i nærheden af børn eller handicappede, og når varmeapparatet efterlades i drift og uden opsyn.
- Brug ikke varmeapparater med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at varmeapparatet ikke fungerer korrekt, er blevet tabt eller beskadiget på nogen måde. Kassér varmeren eller returner til et autoriseret serviceværksted til undersøgelse og/eller reparation.
- Do not use outdoors if not specifically rated for outdoor use. This product has an IP65 rating for indoor and outdoor applications.
- Før ikke ledningen under gulvtæpper. Dæk ikke ledningen med tæpper, løbere eller lignende belægninger. Anbring ledningen væk fra trafikområdet, og hvor den ikke vil blive snublet over.
- For at afbryde varmeapparatet skal du slukke for knapperne og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Indsæt eller lad ikke fremmedlegemer trænge ind i ventilations- eller udsugningsåbninger, da dette kan forårsage elektrisk stød eller brand eller beskadige varmeren.
- For at forhindre en mulig brand, må du ikke blokere luftindtag eller udstødning på nogen måde. Må ikke bruges på bløde overflader, som f.eks. en seng, hvor åbninger kan blive blokeret.
- En varmelegeme har varme og lysbuer eller gnistgivende dele indeni. Brug den ikke i områder, hvor benzin, maling eller brændbare dampe eller væsker bruges eller opbevares.
- Brug kun denne varmeovn som beskrevet i denne vejledning. Enhver anden brug, som ikke anbefales af producenten, kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.
- This heater is for 240V operation. It requires a dedicated circuit and proper wiring. Consult a qualified electrician for installation.
Pakkens indhold
Please check the package contents to ensure all components are present and undamaged:
- DIMPLEX DSH20W Infrared Patio Heater Unit
- Mounting Bracket (compatible with wall, ceiling, and stand mounts)
- Brugervejledning (dette dokument)
- Remote Control (if applicable, not specified in input but common for heaters with timers/settings)
- Monteringshardware (skruer, ankre osv.)
If any items are missing or damaged, please contact DIMPLEX customer support immediately.
Opsætning og installation
The DIMPLEX DSH20W heater is designed for versatile installation, including wall, ceiling, and stand mounting. Professional installation by a qualified electrician is recommended due to the 240V power requirement.
Monteringsmuligheder
- Vægbeslag: Secure the provided mounting bracket to a sturdy wall surface, ensuring it can support the heater's weight (approximately 5.44 kg). Position the heater to direct heat towards the desired area.
- Loftmontering: For overhead heating, the heater can be suspended from a ceiling using the appropriate bracket. Ensure adequate clearance from the ceiling and surrounding objects.
- Standermontering: An optional stand (sold separately) allows for portable or temporary placement of the heater. Ensure the stand is stable and on a level surface.
Elektrisk tilslutning
This unit operates on 240V and requires a dedicated electrical circuit. It does not come with a pre-attached cord for plugging into a standard outlet. A qualified electrician must hardwire the unit according to local electrical codes and the provided wiring diagram (not included in this general manual, refer to specific installation guide if provided with product packaging).
Betjeningsvejledning
Once properly installed and connected to power, your DIMPLEX DSH20W heater is ready for operation.
Tænd/sluk
The heater can be controlled via its integrated control panel or a remote control (if supplied). To power on, press the power button. To power off, press the power button again.
Temperaturindstillinger
The DSH20W offers three temperature settings:
- Lav: 1000W udgang
- Medium: 1500W udgang
- Høj: 2000W udgang
Adjust the setting using the dedicated buttons on the control panel or remote to achieve your desired heat level. The heater reaches maximum heat in approximately 3 seconds.
Timer funktion
The heater features a delay timer with 1, 2, and 3-hour options. This allows you to set the heater to operate for a specific duration before automatically turning off. Additionally, an 8-hour auto shutoff safety mechanism is built-in, ensuring the unit powers down after 8 hours of continuous operation for safety and energy conservation.
Opretholdelse
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your DIMPLEX DSH20W heater. Always disconnect power before performing any maintenance.
- Rensning: Allow the heater to cool completely before cleaning. Use a soft, damp cloth to wipe down the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the heater.
- Reflector Cleaning: Periodically inspect the reflector behind the heating element. If dust or debris accumulates, gently wipe it with a soft, dry cloth. Avoid touching the heating element directly.
- Opbevaring: Hvis varmeapparatet opbevares i længere tid, skal det sikres, at det er rent og tørt. Opbevar det et køligt og tørt sted, helst i originalemballagen, for at beskytte det mod støv og skader.
- Inspektion: Regularly check the power wiring and mounting hardware for any signs of wear, damage, or loosening. Address any issues promptly.
Fejlfinding
If you experience issues with your DIMPLEX DSH20W heater, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Varmeapparatet tænder ikke. | No power supply; tripped circuit breaker; loose wiring; unit's internal safety switch activated. | Check power connection and circuit breaker. Ensure wiring is secure (consult electrician). Allow unit to cool if it was recently shut off due to overheating. |
| Varmeapparatet producerer utilstrækkelig varme. | Incorrect temperature setting; unit too far from heating area; environmental factors (wind, large space). | Increase temperature setting. Reposition heater closer to the desired area. Consider additional units for larger spaces or areas with significant air movement. |
| Varmeapparatet slukker uventet. | 8-hour auto shutoff activated; overheating safety mechanism; timer setting. | This is normal operation for the 8-hour auto shutoff. Check if a timer was set. Ensure proper ventilation and clearance around the heater to prevent overheating. |
| Fjernbetjening virker ikke. | Dead batteries; obstruction between remote and heater; remote not paired (if applicable). | Replace batteries. Ensure clear line of sight. Refer to remote control specific instructions for pairing. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact DIMPLEX customer support.
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Model | DSH20W |
| Mærke | DIMPLEX |
| Strømkilde | Ledningsbaseret elektrisk (240V) |
| Opvarmningsmetode | Radiant Infrared |
| Varmeindstillinger | 1000W (Low), 1500W (Medium), 2000W (High) |
| Opvarmningstid | 3 sekunder (maksimalt) |
| Timer funktioner | 1, 2, and 3 hour delay timer; 8 hour auto shutoff safety mechanism |
| IP-vurdering | IP65 (Indoor/Outdoor applications) |
| Produktmål (D x B x H) | 32.7 cm x 59.7 cm x 15.5 cm (12.87 tommer x 23.5 tommer x 6.1 tommer) |
| Varens vægt | 5.44 kg (12 lbs) |
| Farve | Grå |
| Montering påkrævet | Ja |
| Inkluderede komponenter | DSH heater compatible with wall, ceiling, and stand mounts |
| Monteringstype | Wall Mount (also compatible with ceiling/stand mounts) |
Garanti og support
Garantioplysninger
The DIMPLEX DSH20W Electric Infrared Patio Heater comes with a 1-year replacement parts warrantyDenne garanti dækker materiale- og fabrikationsfejl ved normal brug og service. Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, abuse, accident, alteration, improper installation, or unauthorized repair. For full warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official DIMPLEX webwebsted.
Kundesupport
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact DIMPLEX customer support:
- Webwebsted: Visit the official DIMPLEX webwebsted for supportressourcer, ofte stillede spørgsmål og kontaktoplysninger.
- Telefon: Refer to the contact details provided in your product packaging or on the DIMPLEX webwebsted for direkte telefonsupport.
- E-mail: Email support may also be available through the official webwebsted.
When contacting support, please have your product model number (DSH20W) and proof of purchase readily available.
