Indledning
Tak for købetasing the Vonyx VMM-P500 4-Channel Mixer. This compact and versatile mixer is designed for professional audio applications, offering features such as Bluetooth connectivity, an integrated USB MP3 player with recording capabilities, 16 digital effects, and microphone inputs with switchable phantom power. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
Sikkerhedsinstruktioner
- Strømforsyning: Brug kun den medfølgende strømadapter. Sørg for, at lydstyrkentage matcher kravene i din region.
- Vand og fugt: Udsæt ikke enheden for regn eller fugt. Placer ikke genstande fyldt med væsker, såsom vaser, på enheden.
- Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbningerne.
- Varmekilder: Hold enheden væk fra varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (herunder ampløftere), der producerer varme.
- Rensning: Rengør kun med en tør klud.
- Service: Forsøg ikke selv at udføre service på denne enhed. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
- Kabler: Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle varer er til stede og i god stand, når du åbner pakken:
- Vonyx VMM-P500 4-Channel Mixer
- Power Adapter (230V to 5V)
- USB-A kabel
- Brugervejledning (dette dokument)
Produkt overview
Familiarize yourself with the various components and controls of your VMM-P500 mixer.
Figur 1: Top view of the Vonyx VMM-P500 mixer, highlighting the microphone/line inputs, USB/MP3 player section, main output, and various channel controls including gain, EQ, effects, and pan, along with the main fader.
Figur 2: Detaljeret view of the mixer's control surface, showing the individual channel faders, gain knobs, 2-band EQ controls (High and Low), FX send knobs, and pan controls for channels 1 and 2. Also visible are the DSP effects section and the main output fader.
Kontrolbeskrivelser:
- MIC/LINE-indgange (kanal 1-2): Combo XLR/6.3mm jack inputs for microphones or line-level instruments.
- PHANTOM +48V: Switch to enable phantom power for condenser microphones on channels 1-2.
- GEVINST: Justerer indgangsfølsomheden for hver kanal.
- PEAK LED: Lyser, når indgangssignalet er for højt, hvilket indikerer potentiel afskæring.
- HIGH/LOW EQ: 2-band equalizer for adjusting treble and bass frequencies for each channel.
- FX: Styrer mængden af signal, der sendes til den interne DSP-effektprocessor.
- PANDE: Justerer stereopositionen for kanalens signal.
- LEVEL (Channels 1-2): Individual channel volume faders.
- L/MONO, R (Channels 3/4, 5/6): Line inputs for stereo or mono sources.
- DIGITAL MP3 PLAYER: Section for USB playback, recording, and Bluetooth connectivity. Includes display and control buttons.
- DSP MULTI EFFECTS: Knob to select one of the 16 built-in digital effects (Echo and Delay types).
- DELAY/LEVEL (FX): Controls the delay time and overall level of the selected effect.
- TELEFON: Udgangsstik til hovedtelefoner.
- LEVEL PHONES: Lydstyrkekontrol for hovedtelefoner.
- MAIN OUT: Stereo 6.3mm jack outputs for connecting to an amplifier eller drevne højttalere.
- MAIN FADER: Styrer mixerens samlede udgangsvolumen.
- STRØM-LED: Angiver, hvornår enheden er tændt.
Opsætning
- Udpakning: Tag forsigtigt mixeren og alt tilbehør ud af emballagen. Gem emballagen til senere transport eller opbevaring.
- Placering: Placer mixeren på en stabil, plan overflade, og sørg for tilstrækkelig ventilation omkring enheden.
- Strømtilslutning: Connect the supplied 5V power adapter to the "5V DC IN" port on the rear of the mixer. Plug the adapter into a suitable power outlet. The POWER LED on the mixer will illuminate.
Figur 3: Bag view of the VMM-P500 mixer, showing the 5V DC IN power input and the USB port for PC connection.
- Hovedudgangsforbindelse: Connect the "MAIN OUT" jacks (L/R) to your amplifier, powered speakers, or recording device using 6.3mm jack cables.
- Mikrofon-/instrumenttilslutning:
- For microphones, connect via the XLR or 6.3mm jack on channels 1-2. If using a condenser microphone requiring phantom power, ensure the +48V switch is engaged.
- For line-level instruments (keyboards, drum machines), connect to the 6.3mm jack inputs on channels 3/4 or 5/6.
- Hovedtelefonforbindelse: Plug your headphones into the "PHONES" jack for monitoring.
- USB Connection (for PC/Laptop): If using the mixer as an audio interface with a computer, connect the supplied USB-A cable from the mixer's "TO PC" USB port to your computer's USB port.
Figur 4: USB-A cable connected to the "TO PC" port on the VMM-P500 mixer, enabling connection to a computer for audio interface functionality.
Betjeningsvejledning
Grundlæggende blanding:
- Ensure all GAIN knobs are at their minimum (fully counter-clockwise) and all channel LEVEL faders and the MAIN fader are down before powering on connected equipment.
- Power on the mixer, then your ampforstærker/drevne højttalere.
- Adjust the GAIN knob for each input channel until the PEAK LED flashes only occasionally during the loudest parts of the signal.
- Slowly raise the individual channel LEVEL faders to bring up the sound for each source.
- Adjust the MAIN fader to control the overall output volume.
- Use the HIGH and LOW EQ knobs to shape the tone of each channel.
- Use the PAN knob to position the sound within the stereo field.
Bluetooth-forbindelse:
- Press the "MODE" button on the Digital MP3 Player section until "BT" or "Bluetooth" appears on the display.
- Aktiver Bluetooth på din mobilenhed (smartphone, tablet) og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "Vonyx VMM-P500" (or similar name) from the list to pair.
- Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the mixer.
USB MP3 Player and Recording:
- Insert a USB flash drive into the USB port on the Digital MP3 Player section.
Figur 5: A USB flash drive inserted into the VMM-P500 mixer's USB port, ready for MP3 playback or recording.
- The mixer will automatically detect and play compatible audio files (e.g., MP3). Use the control buttons (Play/Pause, Next, Previous, Mode) to navigate.
- To record to USB: Press the "REC" button. The mixer will record the main mix output to the USB drive. Press "REC" again to stop recording.
Digital Effects (DSP):
- Turn the "DSP Select" knob to choose one of the 16 available effects (primarily Echo and Delay variations).
- Use the "FX" knob on each channel to send that channel's signal to the effects processor.
- Adjust the "LEVEL (FX)" knob in the DSP section to control the overall volume of the applied effect.
Opretholdelse
- Rensning: Afbryd strømmen før rengøring. Tør mixerens overflade af med en blød, tør klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller aerosoler.
- Opbevaring: Når mixeren ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Kabelpleje: Undgå at bøje eller klemme kabler for meget. Opbevar kabler pænt for at forhindre skader.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Strømadapteren er ikke tilsluttet eller defekt; stikkontakten virker ikke. | Kontrollér strømtilslutningerne. Prøv en anden stikkontakt. Sørg for, at strømadapteren fungerer. |
| Ingen lydudgang | MAIN fader is down; channel LEVEL faders are down; incorrect input/output connections; amphøjttalere slukket eller på lydløs. | Raise MAIN and channel LEVEL faders. Verify all audio cables are correctly connected. Check power and mute status of connected amplifier/højttalere. |
| Forvrænget lyd | GAIN too high; PEAK LED constantly lit; faulty cable. | Reduce GAIN for the affected channel until PEAK LED only flashes occasionally. Check and replace faulty cables. |
| Mikrofon virker ikke | Phantom power not enabled (for condenser mics); incorrect input selected; faulty microphone or cable. | Ensure +48V phantom power is enabled if required. Verify microphone is connected to MIC/LINE input. Test with a different microphone or cable. |
| Bluetooth forbinder ikke | Mixer not in Bluetooth mode; device too far; interference. | Press MODE button until "BT" is displayed. Ensure device is within range. Reduce interference from other wireless devices. |
| USB-afspilning virker ikke | USB-drev er ikke isat korrekt; understøttes ikke file format; beskadiget files. | Sæt USB-drevet i igen. Sørg for fileer i MP3-format. Prøv et andet USB-drev eller files. |
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Kanaler | 4 |
| Mikrofonindgange | XLR / 6.3 mm combo jack |
| Linjeindgange | 6.3 mm donkraft |
| Produktion | 6.3 mm donkraft |
| Fantomkraft | +48V (omskiftelig) |
| DSP effekter | 16 (Echo and Delay types) |
| Equalizer | 2-band (High, Low) per channel |
| Bluetooth | Yes, for wireless audio streaming |
| USB-afspiller | Integrated MP3 player with recording function |
| PC tilslutning | USB-A port for connection to PC/laptop |
| Strømforsyning | 5V DC (230V AC adapter included) |
| Dimensioner (L x B x H) | 200 x 190 x 65 mm (7.87 x 7.48 x 2.56 tommer) |
| Vægt | 0.65 kg (1.43 lbs) |
| Modelnummer | 172.580 |
Garanti og support
Vonyx products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vonyx webwebsted. Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
Fabrikant: Tronios BV
For further assistance, please contact your local dealer or the Vonyx customer support team.
