Bopmen S80 trådløse og kablede Bluetooth-hovedtelefoner brugermanual

1. Introduktion

Thank you for choosing the Bopmen S80 Wireless and Wired Bluetooth Headphones. These headphones are designed to provide a superior audio experience with professional-grade 40mm transducers, delivering incredibly rich and clear sound layers. With up to 18 hours of battery life and versatile wired and wireless connectivity options, the S80 offers both convenience and high-fidelity sound for various devices including smartphones, MP3 players, tablets, and laptops.

Image 1.1: A user enjoying music with the Bopmen S80 headphones, highlighting their comfortable design and suitability for relaxed listening.

2. Sikkerhedsoplysninger

Læs venligst alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner omhyggeligt, inden du bruger dette produkt, for at sikre sikker betjening og forhindre skader.

• Høreværn: Undgå at bruge hovedtelefoner ved høj lydstyrke i længere perioder for at forhindre høreskader.
• Kørselssikkerhed: Do not use headphones while driving or cycling, or in any situation where your ability to hear ambient sounds could be compromised.
• Opladning: Use only the provided charging cable and a compatible power source. Do not attempt to charge the headphones with damaged cables or in wet conditions.
• Rensning: Clean the headphones with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Temperatur: Do not expose the headphones to extreme temperatures (hot or cold) or high humidity.
• Demontering: Forsøg ikke at skille hovedtelefonerne ad eller ændre dem. Dette vil ugyldiggøre garantien og kan forårsage skade.

3. Pakkens indhold

Bekræft, at alle nedenstående varer er inkluderet i din pakke:

• Bopmen S80 Wireless and Wired Bluetooth Headphones
• Micro USB opladningskabel
• 3.5 mm lydkabel
• Bæretaske
• Brugervejledning (dette dokument)

Image 3.1: Visual representation of the items included in the Bopmen S80 headphone box.

4. Produktet er slutview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Bopmen S80 headphones.

Image 4.1: Detailed diagram of the Bopmen S80 headphone controls and ports.

Nøglekomponenter:

• Knap til lydstyrke op / Næste nummer: Press to increase volume, hold to skip to the next track.
• Multifunktionsknap: Power On/Off, Play/Pause, Answer/End Call, Bluetooth Pairing.
• Knap til lydstyrke ned / forrige nummer: Press to decrease volume, hold to go to the previous track.
• LED-indikator: Viser status for strøm, opladning og Bluetooth.
• Micro USB-opladningsport: Til opladning af høretelefoner.
• Indbygget mikrofon: Til håndfri opkald.
• 3.5mm Aux-in Jack: Til kablet lydforbindelse.
• Call / Siri Button: For managing calls or activating voice assistant.

Image 4.2: Design features emphasizing comfort and adjustability of the S80 headphones.

Image 4.3: Illustration of the dual 40mm Neodymium drivers, responsible for the high-fidelity sound.

5. Opsætning

5.1. Opladning af hovedtelefonerne

Oplad hovedtelefonerne helt før første brug. En fuld opladning giver op til 18 timers afspilning.

1. Tilslut Micro USB-opladerkablet til opladningsporten på hovedtelefonerne.
2. Tilslut den anden ende af USB-kablet til en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
3. LED-indikatoren lyser rødt under opladning.
4. Once fully charged, the LED indicator will turn blue or turn off (refer to specific model behavior).

Image 5.1: Visual representation of the long battery life of the S80 headphones.

5.2. Bluetooth-parring

Sådan tilslutter du dine hovedtelefoner trådløst til en enhed:

1. Sørg for, at hovedtelefonerne er opladet og slukket.
2. Press and hold the Multi-function Button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, pc), og søg efter tilgængelige enheder.
4. Select "Bopmen S80" from the list of found devices.
5. Once successfully paired, the LED indicator will flash blue slowly, and you may hear a confirmation tone.
6. Hvis du bliver bedt om en adgangskode, skal du indtaste "0000".

Bemærk: Hovedtelefonerne vil automatisk forsøge at genoprette forbindelsen til den sidst parrede enhed, når de tændes.

6. Betjeningsvejledning

6.1. Tænd/sluk

• Tænd: Tryk og hold multifunktionsknappen nede i 3 sekunder. LED-indikatoren blinker blåt.
• Sluk: Press and hold the Multi-function Button for 3 seconds. The LED indicator will flash red and then turn off.

6.2. Music Playback (Bluetooth Mode)

• Afspil/pause: Tryk én gang på multifunktionsknappen.
• Lydstyrke op: Tryk på knappen Lydstyrke op.
• Skrue ned for lyden: Tryk på knappen Lydstyrke ned.
• Næste nummer: Hold the Volume Up button.
• Forrige nummer: Hold the Volume Down button.

6.3. Phone Calls (Bluetooth Mode)

The built-in microphone with CVC6.0 noise reduction technology ensures clear communication.

• Besvar opkald: Tryk én gang på multifunktionsknappen.
• Afslut opkald: Tryk én gang på multifunktionsknappen under et opkald.
• Afvis opkald: Hold multifunktionsknappen nede i 2 sekunder.
• Genopkald sidste nummer: Dobbelttryk på multifunktionsknappen.
• Aktivér stemmeassistent (Siri/Google Assistant): Press the Call/Siri button once.

6.4. Wired Mode (3.5mm Audio Cable)

You can use the headphones even when the battery is depleted or for devices without Bluetooth connectivity.

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the Aux-in Jack on the headphones.
2. Tilslut den anden ende til 3.5 mm lydudgangen på din enhed.
3. In wired mode, the headphone's controls (volume, track skip, call functions) will not work. Control playback and volume directly from your connected device.

7. Vedligeholdelse

Proper care will extend the life of your Bopmen S80 headphones.

• Rensning: Tør hovedtelefonerne af med en blød, tør og fnugfri klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
• Opbevaring: When not in use, store the headphones in the provided carrying pouch to protect them from dust and scratches. Store in a cool, dry place.
• Batteripleje: To maintain battery health, charge the headphones at least once every three months if not used regularly. Avoid fully discharging the battery frequently.
• Undgå vand: These headphones are not waterproof. Avoid exposure to water, rain, or excessive moisture.

8. Fejlfinding

If you encounter any issues with your headphones, refer to the following common problems and solutions:

Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte kundesupport.

9. Specifikationer

10. Garanti og support

10.1. Garantioplysninger

Bopmen products are covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official bopmen webwebstedet for detaljerede garantivilkår. Garantien dækker typisk fabrikationsfejl, men dækker ikke skader forårsaget af misbrug, ulykker, uautoriserede ændringer eller normal slitage.

10.2. Kundesupport

If you have any questions, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact bopmen customer support through their official website or the contact information provided with your purchase. When contacting support, please have your product model (S80) and proof of purchase ready.

Online ressourcer: For FAQs and additional support, please visit the official bopmen support page.