1. Introduktion
Tak for købetasing the AKAI AKBT1300 Party Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
- Læs alle instruktioner: Before operating the speaker, read and understand all safety and operating instructions.
- Gem instruktionerne: Gem denne vejledning til fremtidig reference.
- Vær opmærksom på advarsler: Følg alle advarsler på produktet og i betjeningsvejledningen.
- Vand og fugt: Brug ikke dette apparat i nærheden af vand.
- Rensning: Rengør kun med en tør klud.
- Ventilation: Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
- Varme: Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
- Strømledningsbeskyttelse: Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
- Vedhæftede filer/tilbehør: Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
- Service: Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, såsom strømforsyningsledning eller stik er beskadiget, væske er blevet spildt, eller genstande er faldet ind i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt , eller er blevet droppet.
3. Produktet er slutview
The AKAI AKBT1300 is a portable party speaker designed to deliver powerful sound with Bluetooth connectivity. It features a robust design suitable for various environments.

Figur 1: Front view of the AKAI AKBT1300 Party Speaker. This image displays the main speaker unit, highlighting its compact yet powerful design, suitable for portable use.
3.1 Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle varer er til stede:
- AKAI AKBT1300 Party Speaker
- Strømadapter/opladerkabel
- Brugervejledning (dette dokument)
- Auxiliary Audio Cable (if included)
3.2 Betjening og forbindelser
The AKBT1300 features a user-friendly control panel, typically located on the top or front of the speaker. Common controls include:
- Power knap: To turn the speaker on or off.
- Lydstyrkekontrol: Buttons or a knob to adjust the master volume.
- Afspil/pause knap: Til kontrol af medieafspilning.
- Knapper til at springe spor over: To navigate between tracks.
- Mode knap: To switch between input sources (Bluetooth, AUX, USB, FM Radio if available).
- Opladningsport: Til tilslutning af strømadapteren.
- AUX-indgang: 3.5 mm jackstik til kablet lydforbindelse.
- USB-port: For playing music from USB drives or charging external devices (if supported).
4. Opsætning
4.1 Opladning af højttaleren
- Tilslut det medfølgende opladningskabel til højttalerens opladningsport.
- Sæt den anden ende af opladningskablet i en passende stikkontakt.
- Opladningsindikatorlampen lyser, typisk rødt, for at vise, at højttaleren oplader.
- Once fully charged, the indicator light may change color (e.g., turn green or turn off). Disconnect the speaker from the power source.
Note: For optimal batterilevetid skal højttaleren oplades helt inden første brug.
4.2 Indledende tænding
Press and hold the Power button for approximately 3-5 seconds until the speaker powers on and an audible prompt or indicator light confirms it is active.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Bluetooth -parring
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until you hear a Bluetooth pairing prompt or see a flashing blue indicator light.
- On your mobile device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth.
- Søg efter available Bluetooth devices. The speaker should appear as "AKAI AKBT1300" or a similar name.
- Select "AKAI AKBT1300" from the list to pair.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will typically become solid blue.
Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on, if that device is within range and has Bluetooth enabled.
5.2 Afspilning af musik
- Bluetooth: After successful pairing, start playing music on your connected device. The audio will stream wirelessly to the AKBT1300.
- AUX-indgang: Connect one end of a 3.5mm audio cable to your audio source (e.g., MP3 player) and the other end to the AUX input port on the speaker. Press the Mode button to select AUX input.
- USB-afspilning: Indsæt et USB-flashdrev med MP3-lyd files into the USB port. The speaker should automatically switch to USB mode and begin playback. If not, press the Mode button to select USB.
5.3 Adjusting Volume and Controls
- Bind: Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons or knob on the speaker to adjust the output volume. You can also control the volume from your connected device.
- Afspil/pause: Tryk på Afspil/Pause-knappen for at sætte afspilningen på pause eller genoptage den.
- Næste / forrige nummer: Use the Skip Forward (▶▶) and Skip Backward (◀◀) buttons to navigate between tracks.
6. Vedligeholdelse
6.1 Rengøring
Wipe the exterior of the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid getting moisture into any openings.
6.2 Opbevaring
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery periodically (e.g., every 3 months) to maintain its health.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your AKAI AKBT1300 speaker, please refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Low battery; Power adapter not connected. | Charge the speaker; Ensure power adapter is securely connected. |
| Ingen lyd. | Volume too low; Incorrect input mode; Device not paired. | Increase volume; Press Mode button to select correct input; Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth-parring mislykkes. | Højttaler ikke i parringstilstand; Enhed for langt væk; Interferens. | Ensure speaker is in pairing mode; Move device closer; Turn off other Bluetooth devices. |
| Forvrænget lyd. | Volume too high; Weak Bluetooth signal. | Lower volume on speaker and device; Move device closer to speaker. |
8. Specifikationer
- Model: AKBT1300
- Mærke: AKAI
- Forbindelse: Bluetooth (version typically 4.2 or higher), AUX-in, USB playback
- Strømudgang: (Specific wattage not provided, typical for party speakers)
- Batteri: Rechargeable Lithium-ion (capacity not provided, typical for portable speakers)
- Opladningstid: (Not provided, typically 3-5 hours)
- Afspilningstid: (Not provided, varies with volume, typically 4-8 hours)
- Dimensioner: (Not provided, refer to product packaging for exact measurements)
- Vægt: (Not provided, refer to product packaging for exact weight)
9. Garanti og support
AKAI products are designed and manufactured to the highest standards. For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AKAI website. Do not attempt to repair the device yourself; always contact qualified service personnel for assistance.





