1. Produktet er slutview
The Melitta AromaFresh Therm 1021-12 is a filter coffee maker designed to deliver aromatic coffee from freshly ground beans. It features an integrated grinder, an insulated jug, and a programmable timer for convenience.

Image 1.1: Melitta AromaFresh Therm 1021-12 Filter Coffee Maker with Insulated Jug.
Nøglefunktioner:
- Integrated grinder with 3 adjustable grind settings (fine to coarse).
- AromaSelector for adjusting coffee strength (mild, medium, strong).
- Programmable timer with LED display for scheduled brewing.
- Durable double-walled stainless steel insulated jug (1.25 L capacity, approximately 10 cups).
- Removable water tank and bean container for easy filling and cleaning.
- Swiveling and removable filter holder with drip stop, dishwasher-safe.
- 3-in-1 limescale protection with programmable water hardness and descaling program.
- Automatic shut-off function.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Please read these safety instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them for future reference. Incorrect operation can lead to personal injury and damage to the appliance.
- Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug.
- Apparatet, netledningen eller stikket må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
- Sørg for, at voltagDen strømstyrke, der er angivet på typeskiltet, stemmer overens med din strømforsyning.tage.
- Hold børn væk fra apparatet under drift.
- Always unplug the appliance from the mains socket before cleaning or if it is not in use.
- Brug ikke apparatet, hvis netledningen eller stikket er beskadiget, eller hvis apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Hot surfaces: The heating plate and parts of the coffee maker can become very hot during and after operation. Avoid contact.
- Scalding hazard: Hot steam and hot coffee can cause scalding. Exercise caution when opening the lid or pouring coffee.
- Only use original Melitta accessories and spare parts.
3. Opsætning
3.1 Udpakning og første rengøring
- Fjern alt emballagemateriale fra kaffemaskinen.
- Clean the removable parts (water tank, bean container, filter holder, insulated jug) with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- Aftør ydersiden af apparatet med adamp klæde.
3.2 Placering af apparatet
- Placer kaffemaskinen på en stabil, jævn og varmebestandig overflade.
- Ensure there is sufficient space around the appliance for ventilation and easy access to components.
- Keep the appliance away from water sources and direct heat.
3.3 Første brug (skyllecyklus)
Før du brygger kaffe for første gang, skal du udføre en skylning for at rengøre de indvendige komponenter.
- Fyld vandbeholderen med frisk, koldt vand op til MAX-mærket.
- Insert a Melitta 1x4 filter paper into the filter holder.
- Do not add coffee beans or ground coffee for this cycle.
- Place the empty insulated jug with its lid on the warming plate.
- Tryk på ON/OFF-knappen for at starte brygningsprocessen.
- Allow the full cycle to complete. Discard the water collected in the jug.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Påfyldning af vand og kaffebønner
- Open the lid of the water tank and fill it with the desired amount of fresh, cold water. The water level indicator helps you measure.
- Open the lid of the bean container and fill it with whole coffee beans. Do not overfill.
- Close both lids securely.
4.2 Justering af malingsgrad
The integrated grinder offers 3 settings from fine to coarse. Adjust the grind level according to your preference for optimal flavor extraction.
- Finmalet: For en stærkere og mere intens kaffe.
- Mellem maling: Standard setting for balanced coffee.
- Grovmalet: For en mildere kaffe.
Turn the grind adjustment dial located on the bean container to select your desired setting.
4.3 Adjusting Coffee Strength (AromaSelector)
The AromaSelector allows you to customize the intensity of your coffee, from mild to strong.
- Use the AromaSelector dial to choose between mild, medium, or strong coffee.
- This feature adjusts the brewing process to achieve your preferred taste.
4.4 Brygning af kaffe med hele bønner
- Ensure water and coffee beans are filled (see 4.1).
- Insert a Melitta 1x4 filter paper into the filter holder.
- Place the insulated jug with its lid on the warming plate.
- Select your desired grind level (see 4.2) and coffee strength (see 4.3).
- Press the ON/OFF button. The grinder will activate, grind the beans, and then the brewing process will begin.
- Når brygningen er færdig, slukker apparatet automatisk.
4.5 Brygning af kaffe med formalet kaffe
You can also use pre-ground coffee by disabling the grinder.
- Fyld vandbeholderen med frisk, koldt vand.
- Insert a Melitta 1x4 filter paper into the filter holder.
- Add the desired amount of pre-ground coffee directly into the filter paper.
- Vigtig: Ensure the grinder is deactivated. Refer to your appliance's specific controls for disabling the grinder (usually a dedicated button or setting).
- Place the insulated jug with its lid on the warming plate.
- Select your desired coffee strength (see 4.3).
- Tryk på ON/OFF-knappen for at starte brygningen.
4.6 Programmering af timeren
The programmable timer allows you to set a specific time for your coffee to start brewing.
- Prepare the coffee maker as if you were brewing immediately (fill water, beans/ground coffee, filter paper, jug).
- Press the "PROG" button (or similar, refer to your appliance's specific buttons).
- Use the hour and minute buttons to set the desired start time.
- Press "PROG" again to confirm the setting. The LED display will show the current time, and a small indicator light will confirm the timer is active.
- Kaffemaskinen starter automatisk brygning på det programmerede tidspunkt.
4.7 Serving Coffee
The insulated jug is designed for easy, one-handed serving.
- The pour-through lid allows coffee to be served directly from the jug without removing the lid.
- The double-walled stainless steel construction keeps your coffee warm for several hours.
5. Vedligeholdelse
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your Melitta AromaFresh Therm 1021-12.
5.1 Daglig rengøring
- Træk stikket ud efter hver brug og lad det køle af.
- Remove and empty the filter holder. The filter holder is dishwasher-safe.
- Empty and rinse the insulated jug.
- Remove the water tank and bean container, empty any remaining contents, and clean them with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly.
- The upper part of the grinder is also removable for cleaning. Use the included cleaning brush to remove coffee residue.
- Tør ydersiden af apparatet af med en blød, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler.
5.2 Afkalkning
Limescale buildup can affect coffee taste and machine performance. Regular descaling is crucial.
- The Melitta AromaFresh Therm 1021-12 features 3-in-1 limescale protection.
- You can program the water hardness level into the machine. Based on this setting, the coffee maker will indicate when descaling is required.
- When the descaling indicator lights up, initiate the descaling program. Follow the instructions provided with your descaling agent (e.g., Melitta Anti Calc Liquid).
- The descaling program ensures thorough and effective removal of limescale.
- After descaling, run two full cycles with fresh water to rinse the system.
6. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din kaffemaskine, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Kaffen brygger ikke. | No water in the tank; appliance not plugged in; timer not set correctly. | Fill water tank; check power connection; verify timer settings. |
| Kaffen er for svag. | Insufficient coffee quantity; grind setting too coarse; AromaSelector set to mild. | Add more coffee; adjust grind to finer setting; set AromaSelector to medium or strong. |
| Coffee overflows the filter. | Too much coffee; filter paper not correctly placed; filter holder clogged. | Reduce coffee quantity; ensure filter paper is properly seated; clean filter holder. |
| Grinder is noisy or not grinding. | Bean container empty; foreign object in grinder; grinder clogged. | Fill bean container; check for and remove foreign objects; clean grinder (see Maintenance). |
| Afkalkningsindikatoren lyser. | Der er registreret kalkaflejringer. | Perform descaling program (see Maintenance). |
Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Melitta |
| Modelnummer | 1021-12 |
| Farve | Insulated Jug (Black/Brushed Steel) |
| Produktmål (L x B x H) | 23.6D x 26.5B x 44.1H cm |
| Kapacitet | 1.25 liter (ca. 10 kopper) |
| Magt | 1100 watt |
| Materiale | Rustfrit stål, plast |
| Automatisk sluk | Ja |
| Speciel funktion | Programmerbar |
| Varens vægt | 4.2 kilo |
| Ledningslængde | 80 cm |
| Filterkompatibilitet | Melitta coffee filters size 1x4 |
8. Garanti og support
8.1 Garantioplysninger
This Melitta AromaFresh Therm 1021-12 coffee maker comes with a 3 års garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker fabrikationsfejl og materialefejl ved normal brug i husholdningen.
Garantien dækker ikke:
- Skader forårsaget af forkert brug eller forsømmelse.
- Almindelig slitage.
- Damage caused by failure to descale the appliance regularly.
- Kommerciel brug.
Gem venligst dit købsbevis for garantikrav.
8.2 Kundesupport
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Melitta customer service. You can find contact information on the official Melitta webhjemmeside eller gennem din lokale forhandler.
When contacting support, please have your model number (1021-12) and proof of purchase ready.





