MARATHON Projektionsur Model CL030086BK Brugermanual

1. Introduktion

Thank you for choosing the MARATHON Projection Clock Model CL030086BK. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new projection clock. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Sikkerhedsoplysninger

• Udsæt ikke enheden for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller høj luftfugtighed.
• Undgå at tabe uret eller udsætte det for hårde stød.
• Forsøg ikke at skille uret ad eller ændre det. Dette vil ugyldiggøre garantien.
• Use only the specified power source (USB 5V) and recommended AAA batteries.
• Opbevares utilgængeligt for børn.

3. Pakkens indhold

Kontroller venligst pakkens indhold for at sikre, at alle varer er til stede:

• 1 x MARATHON Projection Clock Unit (Model CL030086BK)
• 1 x USB-strømkabel
• 3 x AAA batterier
• 1 x Brugermanual (dette dokument)

4. Produktet er slutview

Familiarize yourself with the main components and controls of your projection clock.

Figur 4.1: Forside View of the Projection Clock. This image displays the clock's front panel, featuring a large, clear digital display that shows the current time, day of the week, date, and indoor temperature. The display is designed for easy readability.

Figur 4.2: Tilbage View of the Projection Clock. This image illustrates the rear of the clock, highlighting the battery compartment for three AAA batteries, the USB power input port, and various control buttons for setting time, alarm, and other functions. The product label with model number and contact information is also visible.

4.1 Frontpanelfunktioner

• Stort LCD-display: Shows time (12/24 hour), date, day of the week, and indoor temperature (°C/°F).
• Projektionsobjektiv: Projects the time onto a wall or ceiling.
• SNOOZE/LIGHT-knap: Activates snooze function for alarms and temporarily illuminates the display backlight.

4.2 Back Panel Features

• Batterirum: Holds 3 x AAA batteries for backup power.
• USB-strømindgang: Connects to the included USB cable for continuous power and projection.
• Knap til INDSTILLING AF TID: Bruges til at gå ind i tidsindstillingstilstand.
• ALARM SET knap: Bruges til at gå ind i alarmindstillingstilstand.
• +/– Knapper: Adjust values during setting modes.
• PROJECTION ON/OFF/ROTATE Button: Controls the projection feature and its orientation.
• °C/°F knap: Skifter mellem temperaturvisning i Celsius og Fahrenheit.
• Genstarts knap: Nulstiller uret til fabriksindstillingerne.

5. Opsætning

5.1 Tænd/sluk uret

1. Indsæt batterier: Open the battery compartment cover on the back of the clock. Insert 3 new AAA batteries, ensuring correct polarity (+ and -). The batteries provide backup power and allow basic display functions without USB power.
2. Tilslut USB-strøm: Connect the small end of the provided USB cable to the USB power input port on the back of the clock. Connect the larger end to a USB power adapter (not included) or a powered USB port. The USB connection is required for continuous display backlight and projection functionality.

5.2 Indstilling af starttidspunkt og dato

1. Gå ind i tidsindstillingstilstand: Tryk og hold på TIDSINDSTILLING button for approximately 3 seconds. The hour digit will begin to flash.
2. Indstil time: Brug + or – knapperne for at justere timetallet. Tryk på TIDSINDSTILLING for at bekræfte og gå videre til minutindstillingen.
3. Indstil minut: Brug + or – knapperne for at justere minuttallet. Tryk på TIDSINDSTILLING to confirm and move to the 12/24 hour format setting.
4. Indstil 12/24 timers format: Brug + or – buttons to select either 12-hour (with AM/PM indicator) or 24-hour format. Press TIDSINDSTILLING to confirm and move to the year setting.
5. Indstil år: Brug + or – knapperne for at justere året. Tryk på TIDSINDSTILLING for at bekræfte og gå videre til månedsindstillingen.
6. Indstil måned: Brug + or – buttons to adjust the month. Press TIDSINDSTILLING to confirm and move to the day setting.
7. Sæt dag: Brug + or – buttons to adjust the day. Press TIDSINDSTILLING for at bekræfte og afslutte indstilling af tid/dato.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Indstilling af alarmen

1. Gå ind i alarmindstillingstilstand: Tryk og hold på ALARM SÆT button for approximately 3 seconds. The alarm hour digit will begin to flash.
2. Set Alarm Hour: Brug + or – knapperne for at justere alarmens time. Tryk på ALARM SÆT for at bekræfte.
3. Set Alarm Minute: Brug + or – buttons to adjust the alarm minute. Press ALARM SÆT for at bekræfte og afslutte alarmindstillingstilstand.
4. Aktiver/deaktiver alarm: Tryk kort på ALARM SÆT button to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon will appear on the display when the alarm is active.

6.2 Using the Projection Feature

Figure 6.1: Projection Feature in Use. This image demonstrates the clock's projection capability, showing the digital time clearly projected onto a surface, such as a wall or ceiling, for easy viewunder dårlige lysforhold.

1. Turn Projection On/Off: Tryk på PROJEKTION TIL/FRA/ROTER button once to turn the projection on or off. The projection is only active when the clock is powered via USB.
2. Roter projektion: While the projection is active, repeatedly press the PROJEKTION TIL/FRA/ROTER button to rotate the projected image in 90-degree increments. This allows you to adjust the orientation for optimal viewing on a wall or ceiling.
3. Juster fokus: (If applicable, check your specific model for a focus wheel near the projection lens) Rotate the focus wheel to sharpen the projected image.

6.3 Displaybaggrundsbelysning

• When powered by USB, the display backlight will be continuously on.
• When powered by batteries only, press the SNOOZE / LYS button to temporarily illuminate the display for a few seconds.

6.4 Snooze -funktion

• Når alarmen lyder, skal du trykke på SNOOZE / LYS button to activate the snooze function. The alarm will pause for a set period (e.g., 5-10 minutes) and then sound again.
• For at stoppe alarmen helt, tryk på en hvilken som helst anden knap (f.eks. ALARM SÆT or TIDSINDSTILLING).

6.5 Temperaturvisning

• The clock displays the indoor temperature.
• Tryk på ° C / ° F button on the back of the clock to switch between Celsius and Fahrenheit units.

7. Vedligeholdelse

7.1 Rengøring

• Tør urets overflade af med en blød, tør klud.
• Brug ikke slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller kemiske spraymidler, da disse kan beskadige overfladen eller de indvendige komponenter.

7.2 Udskiftning af batteri

• When the display becomes dim or functions are intermittent while running on battery power, it is time to replace the AAA batteries.
• Open the battery compartment cover on the back, remove the old batteries, and insert 3 new AAA batteries, observing correct polarity.
• Bortskaf gamle batterier ansvarligt i henhold til lokale regler.

8. Fejlfinding

9. Specifikationer

• Mærke: MARATHON
• Model: CL030086BK
• Farve: Sort
• Skærmtype: Stort LCD digitalt display
• Produktdimensioner: 14.5 cm B x 8.6 cm H (5.7" B x 3.4" H)
• Strømkilde: 3 x AAA Batteries (for backup), USB (Corded Electric)
• Materiale: Plast
• Indendørs/udendørs brug: Indendørs
• UPC: 0063442388808

10. Garanti og support

MARATHON products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, product support, or technical assistance, please contact us using the details below:

• Webwebsted: www.MarathonWatch.com
• USA / Canada Support: 1-800-822-4329
• International support: 1-905-764-9420

Please have your model number (CL030086BK) and purchase information ready when contacting support.