Klarstein Aquatica Mini Dishwasher Instruction Manual

1. Introduktion

Thank you for choosing the Klarstein Aquatica Mini Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions thoroughly before using the dishwasher and retain them for future reference.

2. Sikkerhedsinstruktioner

Følg altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, når du bruger elektriske apparater, for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.

• Læs alle instruktioner, før du bruger opvaskemaskinen.
• Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug.
• Do not operate the dishwasher if it is damaged or malfunctioning. Contact customer support.
• Hold børn væk fra opvaskemaskinen, især når den er i drift.
• Sørg for, at netledningen ikke er beskadiget og er korrekt jordforbundet.
• Nedsænk ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand eller andre væsker.
• Brug kun opvaskemidler og afspændingsmidler, der er specielt designet til opvaskemaskiner.
• Skarpe genstande bør læsses med håndtagene oppe for at forhindre skader.
• Åbn ikke døren under drift, da der kan sprøjte varmt vand ud.
• Træk altid stikket ud af stikkontakten inden rengøring eller vedligeholdelse.

3. Produktet er slutview

The Klarstein Aquatica Mini Dishwasher is a compact, freestanding appliance designed for small spaces, offering convenient dishwashing without a permanent water connection.

3.1 Hovedkomponenter

Billede 3.1: Front view of the Klarstein Aquatica Mini Dishwasher. This image displays the compact, white dishwasher with its control panel visible on the top front, featuring program indicators and touch buttons.

• Kontrolpanel: Berøringsfølsom grænseflade til programvalg og betjening.
• Opvaskestativ: Designed to hold up to two place settings.
• Bestikkurv: For organizing forks, knives, and spoons.
• Vandindtag: For manual water filling or hose connection.
• Vandudløb: For draining used water.
• Salt Funnel: Used for adding dishwasher salt.
• Spray arme: Located above and below the dish rack for 360° cleaning.

3.2 Kontrolpanel

Billede 3.2: Close-up of the dishwasher's control panel. A hand is shown interacting with the touch buttons, which include power, program selection, and an extra drying mode, alongside indicators for different wash cycles.

The control panel features intuitive touch buttons and LED indicators for easy operation:

• Power knap: Tænder/slukker opvaskemaskinen.
• Programvalgsknap: Cycles through available wash programs (ECO, Intensive, Quick).
• Start/Pause knap: Starter eller sætter den valgte vaskecyklus på pause.
• Extra Drying Button: Activates an additional drying mode.
• Indikatorer: Lights for selected program, water level, and salt refill.

4. Opsætning

4.1 Udpakning og placering

• Fjern forsigtigt alle emballagematerialer.
• Placer opvaskemaskinen på en stabil, plan overflade. Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring enheden.
• The appliance is designed for freestanding use and does not require permanent installation.
• Adjust the height-adjustable feet to ensure stability.

Billede 4.1: The compact dishwasher positioned on a kitchen counter, demonstrating its suitability for small living spaces like dorm rooms or apartments.

Billede 4.2: The compact dishwasher positioned within a mobile home kitchen, illustrating its versatility and suitability for use in various settings without permanent installation.

4.3 Water Connection (Optional)

The Aquatica Mini Dishwasher can be operated without a fixed water connection by manually filling the water tank. However, an inlet hose is provided for optional connection to a water tap.

• Manuel påfyldning: Open the water inlet cap on top of the dishwasher and pour approximately 5 liters of water using a jug or the provided funnel until the water level indicator signals full.
• Slangeforbindelse: Connect the inlet hose to a suitable water tap and the dishwasher's inlet port. Ensure all connections are secure to prevent leaks.

Billede 4.3: Demonstrates the manual water filling process, showing water being poured into the dishwasher's top opening, highlighting its immediate readiness for use without plumbing.

4.4 Installation af afløbsslange

• Connect the drain hose to the dishwasher's outlet port.
• Position the other end of the drain hose into a sink or a suitable drain to ensure proper water disposal. Ensure the hose is not kinked or blocked.

4.5 Tilsætning af opvaskemaskinesalt

For optimal cleaning results and to prevent limescale buildup, it is recommended to use dishwasher salt, especially in areas with hard water. Use the provided salt funnel to add salt to the designated compartment.

• Locate the salt compartment (usually at the bottom of the dishwasher tub).
• Unscrew the cap and, using the funnel, pour dishwasher salt until the compartment is full.
• Replace the cap securely. The salt indicator light on the control panel will turn off once sufficient salt is detected.

5. Betjening

5.1 Fyldning af opvaskemaskinen

Billede 5.1: Et interiør view of the dishwasher showing a dish rack filled with plates, bowls, and glasses, illustrating its capacity for two place settings.

• Skrab store madrester af tallerkenerne, inden du sætter dem i.
• Place dishes securely in the dish rack, ensuring they do not block the spray arms.
• Load cutlery into the cutlery basket with handles facing down for forks and spoons, and handles up for knives to prevent injury.
• Ensure that items are not overlapping to allow water to reach all surfaces.

5.2 Tilsætning af vaskemiddel og skyllemiddel

• Åbn sæbeskuffen, og tilsæt den anbefalede mængde opvaskemiddel. Luk skuffen ordentligt.
• If using rinse aid, fill the rinse aid dispenser until the indicator shows full. Rinse aid helps with drying and prevents water spots.

5.3 Programvalg

The dishwasher offers three wash programs:

• ØKO: Standard program for normally soiled dishes, optimizing water and energy consumption. Duration: 155 minutes.
• Intensiv: Til meget snavset service og gryder.
• Hurtigt: Til let snavset service, der kræver en hurtig vask.

Press the Program Selection button repeatedly to cycle through the available programs until the desired program indicator lights up.

5.4 Start af en vaskecyklus

1. Sørg for, at opvaskemaskinens låge er forsvarligt lukket.
2. Tryk på Power-knappen for at tænde for apparatet.
3. Vælg det ønskede vaskeprogram.
4. Tryk på Start/Pause-knappen for at starte cyklussen.
5. The dishwasher will beep when the cycle is complete.

5.5 Extra Drying Mode

After selecting a wash program, you can activate the Extra Drying mode by pressing its dedicated button. This provides enhanced drying performance for your dishes.

6. Vedligeholdelse

Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på din opvaskemaskine.

6.1 Rengøring af filtre

• The filter system prevents larger food particles from entering the pump. Clean the filters regularly to prevent blockages and ensure efficient cleaning.
• Twist and remove the coarse filter and fine filter assembly from the bottom of the dishwasher tub.
• Rinse the filters under running water to remove any trapped food debris. Use a soft brush if necessary.
• Saml filtrene igen, og sæt dem tilbage i opvaskemaskinen. Sørg for, at de er sikkert fastlåst.

6.2 Rengøring af spulearmene

• Check the spray arm nozzles for any blockages. If necessary, remove the spray arms and clear any debris from the holes using a thin wire.
• Rinse the spray arms thoroughly and reattach them, ensuring they can rotate freely.

Billede 6.1: An open dishwasher interior with water spraying from the upper and lower spray arms, illustrating the 360° cleaning action.

6.3 Udvendig og indvendig rengøring

• Tør de udvendige overflader af med en blød, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
• Clean the interior of the dishwasher periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and baking soda to remove odors and residue.

7. Fejlfinding

Før du kontakter kundeservice, bedes du se følgende tabel for almindelige problemer og løsninger på disse.

8. Specifikationer

Billede 8.1: The energy label for the Klarstein Aquatica Mini Dishwasher, indicating its energy efficiency class G, 43 kWh/100 cycles, 5.0 L water consumption, 2 place settings, and 58 dB noise level. For more details, visit eprel.ec.europa.eu/qr/367264.

9. Garanti og support

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase. If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact Klarstein customer support. Keep your purchase receipt and model number (DSM-90400-nnnn) readily available when contacting support.