Indledning
Denne brugermanual indeholder detaljerede instruktioner til korrekt brug og vedligeholdelse af din AUTOPHIX OM123 OBD2-scanner. OM123 er et universelt bildiagnostisk scanningsværktøj designet til at læse og slette motorfejlkoder, view livedata og hent køretøjsinformation for OBDII/EOBD+CAN-kompatible køretøjer. Læs venligst denne manual grundigt, før du bruger enheden.
Produkt overview
AUTOPHIX OM123 OBD2-scanneren er et kompakt og brugervenligt diagnostisk værktøj. Den har et stort LCD-display med baggrundsbelysning for tydelig læsbarhed og intuitive navigationsknapper.

Figur 1: Front view af AUTOPHIX OM123 OBD2-scanneren, der viser displayet og kontrolknapperne.
Nøglefunktioner:
- Diagnostiske funktioner: Læser og sletter diagnostiske fejlkoder (DTC'er), slukker fejlindikatoren Lamp (MIL), views live datastrømme og viser frysebilleddata.
- I/M parathed: Kontrollerer status for emissionsrelaterede monitorer for at sikre, at køretøjet er klar til emissionstest.
- Hentning af køretøjsoplysninger: Tilgår køretøjets identifikationsnummer (VIN), kalibrerings-ID (CIN) og kalibreringsverifikationsnummer (CVN).
- Bred kompatibilitet: Understøtter alle OBDII-protokoller, herunder CAN, J1850 PWM, J1850 VPW, ISO9141 og KWP2000. Kompatibel med de fleste køretøjer fremstillet fra 1996 og fremefter.
- Brugervenlig grænseflade: Har et stort 128 x 64 pixel LCD-display med hvid baggrundsbelysning og kontrastjustering. Indbyggede OBD2-fejlkodedefinitioner eliminerer behovet for ekstern søgning.
- Ingen batterier påkrævet: Strømforsynes direkte via det aftagelige OBDII-kabel fra køretøjets OBDII-port.
- Flersproget support: Fås på engelsk, fransk, tysk, spansk, hollandsk, finsk, portugisisk og russisk.

Figur 2: OM123-scannerens display viser de primære diagnostiske menupunkter: Læs koder, Slet koder, Live-data, View Frysebillede, I/M-beredskab og køretøjsinfo.
Enhedens dimensioner:

Figur 3: Dimensioner på AUTOPHIX OM123-scanneren: cirka 125 mm (højde), 70 mm (bredde) og 22 mm (tykkelse).
Opsætning
- Find OBDII-porten: OBDII-porten er typisk placeret under instrumentbrættet i førersiden af køretøjet. Se den nøjagtige placering i bilens instruktionsbog.
- Tilslut scanneren: Sæt OM123-scannerens OBDII-stik godt fast i køretøjets OBDII-port, mens tændingen er slukket.
- Tænd: Drej bilens tænding til "ON"-positionen (start ikke motoren). Scanneren tænder automatisk og viser hovedmenuen.
- Sprogvalg (hvis nødvendigt): Hvis enheden ikke er på dit foretrukne sprog, skal du gå til menuen "Indstillinger" eller "Systemopsætning" (hvis tilgængelig) for at vælge det ønskede sprog.
Betjeningsvejledning
Når scanneren er tilsluttet og tændt, skal du bruge UP og NED piletasterne til at navigere gennem menupunkterne, ENTER knappen for at bekræfte et valg, og EXIT knappen for at vende tilbage til den forrige skærm.
1. Læs koder
Denne funktion henter diagnostiske fejlkoder (DTC'er) fra køretøjets computer. Disse koder angiver specifikke problemer, der er registreret af køretøjets indbyggede diagnosesystem.
- Fra hovedmenuen skal du vælge "Læs koder" og tryk ENTER.
- Scanneren kommunikerer med køretøjet og viser eventuelle gemte fejlkoder (DTC'er).
- Brug UP og NED knapper til at rulle gennem flere koder, hvis de er til stede. Det indbyggede DTC-bibliotek indeholder definitioner af almindelige koder.
2. Slet koder
Denne funktion sletter alle diagnostiske fejlkoder (DTC'er) fra køretøjets computer og slukker fejlindikatoren L.amp (MIL), også kendt som "Check Engine"-lampen. Sørg for, at eventuelle underliggende problemer er løst, før du sletter koder, da de kan dukke op igen, hvis problemet fortsætter.
- Fra hovedmenuen skal du vælge "Slet koder" og tryk ENTER.
- Bekræft dit valg, når du bliver bedt om det.
- Scanneren vil slette koderne, og MIL'en burde slukke.
3. Live Data
Denne funktion viser driftsparametre i realtid fra køretøjets sensorer og moduler. Disse data kan være nyttige til at diagnosticere periodiske problemer eller verificere reparationer.
- Fra hovedmenuen skal du vælge "Livedata" og tryk ENTER.
- Scanneren viser en liste over tilgængelige dataparametre.
- Brug UP og NED knapperne til at rulle gennem dataene.
4. View Frys ramme
Når der opstår en emissionsrelateret fejl, gemmer køretøjets computer en "frysebillede" af data, der registrerer motorens tilstand i det øjeblik, fejlen blev registreret. Dette øjebliksbillede kan hjælpe med at diagnosticere årsagen til problemet.
- Fra hovedmenuen skal du vælge "View "Frys billede" og tryk ENTER.
- Scanneren viser de gemte frysebilleddata.
5. I/M-beredskab
I/M-parathed (Inspektions-/Vedligeholdelsesberedskab) angiver, om de forskellige emissionsrelaterede systemer på køretøjet fungerer korrekt og har gennemført deres selvtest. Dette er afgørende for emissionstest.
- Fra hovedmenuen skal du vælge "I/M-beredskab" og tryk ENTER.
- Scanneren viser status for forskellige monitorer (f.eks. katalysatormonitor, O2-sensormonitor). "OK" eller "Complete" angiver, at testen er bestået; "INC" eller "Not Complete" angiver, at testen endnu ikke er kørt eller mislykkedes.
6. Køretøjsoplysninger
Denne funktion giver dig mulighed for at hente vigtige oplysninger om køretøjsidentifikation.
- Fra hovedmenuen skal du vælge "Køretøjsoplysninger." og tryk ENTER.
- Scanneren viser oplysninger såsom VIN (køretøjets identifikationsnummer), CIN (kalibreringsidentifikationsnummer) og CVN (kalibreringsverifikationsnummer).
Opretholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre scannerens casing og skærm. Undgå at bruge slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Opbevaring: Opbevar enheden et rent, tørt sted, væk fra ekstreme temperaturer og direkte sollys.
- Kabelpleje: Sørg for, at OBDII-kablet ikke er bøjet eller beskadiget. Hold altid fat i stikket, når du tilslutter eller frakobler det, ikke i selve kablet.
- Softwareopdateringer: Tjek producentens webbesøg webstedet regelmæssigt for at se om der er tilgængelige softwareopdateringer for at sikre optimal ydeevne og kompatibilitet.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Scanneren tænder ikke, eller skærmen er blank. |
|
|
| Kommunikationsfejl med køretøjet. |
|
|
| Koder kan ikke slettes. |
|
|
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | OM123 |
| Vise | 128 x 64 pixel LCD-skærm med hvid baggrundsbelysning og kontrastjustering |
| Operation Voltage | 9-16V (via OBDII-port) |
| Understøttede protokoller | CAN, J1850 PWM, J1850 VPW, ISO9141, KWP2000 |
| Driftstemperatur | 0°C til 60°C (32°F til 140°F) |
| Opbevaringstemperatur | -20°C til 70°C (-4°F til 158°F) |
| Dimensioner | Ca.. 125mm x 70mm x 22mm |
| Vægt | Ca. 10.4 gram |
| Certificeringer | FCC, CE, RoHS |
Garanti og support
AUTOPHIX OM123 OBD2-scanneren leveres med et års garanti fra købsdatoen, der dækker fabrikationsfejl. For teknisk support, garantikrav eller yderligere assistance, kontakt venligst AUTOPHIX kundeservice via deres officielle webwebstedet eller forhandleren, hvor produktet blev købt.
For mere information, besøg den officielle AUTOPHIX Butik.





