Indledning
Thank you for choosing the Comfee 12000 BTU Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the air conditioner and keep it for future reference.
This portable air conditioner is designed to provide efficient cooling for rooms up to 84 m³, making it suitable for apartments, offices, and other living spaces. It features a 3.5 KW cooling capacity and comes with an exhaust hose and a remote control for convenient operation.
Sikkerhedsinstruktioner
For at forhindre skader på brugeren eller andre mennesker og materielle skader skal følgende instruktioner følges. Forkert betjening på grund af ignorering af instruktioner kan forårsage skade eller skade.
- Brug altid enheden på en stabil, plan overflade.
- Bloker ikke luftindtag eller -udtag. Sørg for ordentlig ventilation omkring enheden.
- Stik ikke fingre eller fremmedlegemer ind i luftindtaget/-udtaget.
- Hold enheden væk fra brandfarlige gasser eller brændbare materialer.
- Betjen ikke enheden med våde hænder.
- Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring eller servicering.
- Sørg for, at netledningen ikke er beskadiget eller klemt.
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
Pakkens indhold
Please check the contents of the package upon unpacking. If any items are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- Bærbar klimaanlægsenhed
- Udstødningsslange
- Window Sealing Kit (Adjustable Window Slider Kit)
- Hose Adapter for Window Kit
- Fjernbetjening (medfølger batterier)
- Brugervejledning (dette dokument)
Figur 1: Contents of the package including the main unit, exhaust hose, window kit, and remote control.
Opsætning
Følg disse trin for at konfigurere dit bærbare klimaanlæg til optimal ydeevne.
- Placering: Place the air conditioner on a flat, stable surface in the room you wish to cool. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Fastgør udstødningsslange:
- Screw one end of the exhaust hose onto the air outlet on the back of the unit.
- Fastgør vinduessættets adapter til den anden ende af udstødningsslangen.
- Installer vinduessæt:
- Open the window and place the adjustable window slider kit into the window opening. Extend the kit to fit the window securely.
- Insert the exhaust hose adapter into the opening of the window kit. Ensure a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.
- Strømtilslutning: Sæt netledningen i en jordet stikkontakt. Sørg for, at lydstyrken er korrekt.tage matcher enhedens krav (230 volt).
Figur 2: The portable air conditioner unit, ready for hose connection.
Betjeningsvejledning
Your portable air conditioner can be operated using the control panel on the unit or the provided remote control.
Kontrolpanel overview
Figur 3: Control panel with display and function buttons.
- POWER -knap: Tænder eller slukker for enheden.
- MODE knap: Skifter mellem driftstilstande: Køling, Ventilator, Affugtning.
- OP/NED knapper: Juster temperaturindstillinger eller timervarighed.
- TIMER knap: Indstiller timeren for automatisk tænding eller automatisk slukning.
- SLEEP knap: Activates sleep mode for quieter operation and energy saving.
- FAN SPEED knap: Justerer ventilatorhastigheden (Lav, Mellem, Høj).
- Vise: Viser aktuel temperatur, timerindstillinger og fejlkoder.
Fjernbetjeningsfunktioner
The remote control duplicates most functions of the control panel for convenient operation from a distance.
- Ensure batteries are correctly inserted (2 x AAA, included).
- Point the remote control directly at the receiver on the air conditioner unit.
- Buttons on the remote control correspond to the functions described for the control panel.
Driftstilstande
- Cool tilstand: Provides cooling. Set desired temperature using UP/DOWN buttons.
- Ventilatortilstand: Cirkulerer luft uden køling. Ventilatorhastigheden kan justeres.
- Affugtningstilstand: Removes moisture from the air. Fan speed is typically fixed to low in this mode.
Opretholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer dit klimaanlægs levetid og effektiv drift.
Rengøring af luftfilter
Luftfilteret bør rengøres hver anden uge eller oftere afhængigt af brug og luftkvalitet.
- Tag klimaanlæggets stik ud af stikkontakten.
- Locate and remove the air filter from the back or side of the unit (refer to diagram in unit-specific manual if available).
- Vask filteret med lunkent vand og et mildt rengøringsmiddel. Skyl grundigt.
- Lad filteret lufttørre helt, før det sættes i enheden igen. Udsæt det ikke for direkte sollys.
Vandafløb
The unit collects condensation during operation. Depending on the model, it may have a self-evaporating system or require manual drainage.
- If the unit indicates a full water tank (e.g., "FL" error code), unplug the unit.
- Placer en lav gryde eller bakke under drænåbningen nederst på bagsiden af enheden.
- Fjern aftapningsproppen, og lad vandet løbe helt ud.
- Replace the drain plug securely before resuming operation.
Opbevaring
Ved opbevaring af enheden i længere tid:
- Tøm alt ophobet vand.
- Rengør luftfilteret.
- Tag netledningen ud, og rul den pænt op.
- Opbevar enheden et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
Fejlfinding
Før du kontakter kundeservice, bedes du læse følgende fejlfindingsvejledning for almindelige problemer.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Enheden tænder ikke. | Ingen strømforsyning; Netledningen er ikke sat i; Afbryderen er udløst. | Kontroller stikkontakten; Sørg for, at stikket er sat helt i; Nulstil afbryderen. |
| Enheden køler ikke. | Air filter clogged; Room temperature too low; Exhaust hose not properly installed; Room too large. | Clean air filter; Set desired temperature lower; Ensure exhaust hose is sealed; Unit may not be suitable for room size. |
| Enheden er støjende. | Unit not on a level surface; Air filter clogged; Foreign object in fan. | Place on a level surface; Clean air filter; Turn off and inspect for obstructions. |
| Vand lækker fra enheden. | Drain plug not secured; Water tank full (if applicable). | Ensure drain plug is tightly closed; Drain water tank. |
| Fjernbetjening virker ikke. | Batteries dead or incorrectly inserted; Remote not pointed at receiver. | Replace batteries; Ensure correct polarity; Point remote directly at unit. |
Specifikationer
Technical specifications for the Comfee 12000 BTU Portable Air Conditioner.
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Fabrikant | Comfee |
| Modelnavn | Comfee 12000 BTU |
| Produktdimensioner | 42.01 x 35.99 x 72.21 cm (16.54 x 14.17 x 28.43 tommer) |
| Vægt | 12.7 kilogram (28 pund) |
| Kølekapacitet | 12000 British Thermal Units (BTU) / 3.5 KW |
| Voltage | 230 volt |
| Støjniveau | 65 dB |
| Energieffektivitetsklasse | High (Class A) |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
| Formfaktor | Transportabel |
| Speciel funktion | Fjernbetjening |
| Batterier medfølger | Ja |
Figur 4: Energy efficiency label for the air conditioner.
Garanti og support
This product comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Comfee customer support.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or spare parts, please contact the manufacturer's authorized service center or your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Fabrikant: Comfee
Garantitype: Begrænset
