Indledning
Thank you for choosing the Volkano Pico Series Bluetooth Wireless Earbuds. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Volkano Pico Series earbuds, one with a glowing fingerprint icon indicating touch control, alongside their sleek black charging case.
Sikkerhedsoplysninger
- Brug ikke dette produkt i nærheden af vand.
- Rengør kun med en tør klud.
- Bloker ikke nogen ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
- Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
- Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
- Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
- Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, såsom strømforsyningsledning eller stik er beskadiget, væske er blevet spildt, eller genstande er faldet ind i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt , eller er blevet droppet.
Pakkens indhold
- Volkano Pico Series Bluetooth Wireless Earbuds
- Opladningsetui
- USB opladningskabel
- 3 x Earbud Cap Sizes (S, M, L)
- Instruktionsmanual

Image: A visual representation of the Volkano Pico Series earbud package contents, including the earbuds, charging case, USB cable, and various ear tip sizes.
Produkt overview
The Volkano Pico Series earbuds are designed for true wireless audio, featuring touch controls and a compact charging case. They offer up to 15 hours of playtime and are IPX5 water-resistant.

Image: Diagram highlighting key features: True Stereo Sound, Pocket Sized design, and Auto Reconnect functionality.
Opsætning
1. Opladning af opladningsetuiet
- Tilslut det medfølgende USB-opladerkabel til opladningsporten på etuiet.
- Sæt den anden ende af USB-kablet i en kompatibel USB-strømkilde (f.eks. en vægadapter eller en computers USB-port).
- The indicator lights on the case will show charging status. Once fully charged, the lights will indicate completion.
2. Opladning af øretelefonerne
- Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are correctly seated.
- The earbuds will begin charging automatically from the case's internal battery.
- Indicator lights on the earbuds or case will show their charging status.
3. Bluetooth-parring
- Sørg for, at øretelefonerne er opladet.
- Åbn opladningsetuiet, og fjern begge ørepropper. De vil automatisk gå i parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.).
- Søg efter new Bluetooth devices. Select "PICO 2.0" from the list of available devices.
- Once connected, your device will indicate a successful pairing. The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case.

Image: A smartphone screen displaying a successful Bluetooth connection to "PICO 2.0", with the earbuds and open charging case visible.
Betjeningsvejledning
Tænd/sluk
- Tænd: Tag ørepropperne ud af opladningsetuiet. De tænder automatisk.
- Sluk: Sæt ørepropperne tilbage i opladningsetuiet. De slukker automatisk og begynder at oplade.
Music Playback (Touch Controls)
- Afspil/pause: Tryk én gang på en af øretelefonerne.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øretelefon.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øretelefon.
Call Management (Touch Controls)
- Besvar/afslut opkald: Tryk én gang på en af øretelefonerne.
- Afvis opkald: Tryk på en af øretelefonerne, og hold den nede i 2 sekunder.

Image: A man wearing the Volkano Pico Series earbuds, demonstrating their use for hands-free calling.
Stemmeassistent
- Aktivér stemmeassistent (Siri/Google Assistant): Tryk tre gange på begge øretelefoner.
Vandtæthed (IPX5)
The Volkano Pico Series earbuds feature an IPX5 water resistance rating, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain, but they should not be submerged in water.

Image: The Volkano Pico Series earbuds and charging case shown with water droplets, illustrating their IPX5 sweatproof and water-resistant capabilities.
Opretholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør og fnugfri klud til at rengøre ørepropperne og opladningsetuiet. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede. Opbevares køligt og tørt, væk fra ekstreme temperaturer.
- Ørespidser: Fjern og rengør regelmæssigt silikoneørepropperne med en reklame.amp klud. Sørg for, at de er helt tørre, før du sætter dem på igen.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Øretelefoner parrer ikke | Øretelefoner er ikke i parringstilstand, Bluetooth er slukket på enheden, uden for rækkevidde. | Ensure earbuds are removed from case, Bluetooth is enabled on device, and devices are within 10 meters. Try re-pairing. |
| Kun én øretelefon virker | Earbuds not properly synced, one earbud out of battery. | Place both earbuds back in the case, close it, then remove them together. Ensure both are charged. |
| Ingen lyd | Lydstyrken er for lav, der er ingen forbindelse, medieoptagelser er sat på pause. | Increase volume on your device, check Bluetooth connection, ensure media is playing. |
| Ladeetui oplader ikke | Defekt kabel, problem med strømkilde. | Try a different USB cable and a different power source. |
Specifikationer
- Modelnavn: Pico serien
- Modelnummer: VK-1115-BK
- Forbindelse teknologi: Trådløs (Bluetooth)
- Bluetooth version: 5.0
- Øreplacering: In Ear
- Driver størrelse: 9 mm
- Frekvensrespons: 20 Hz - 20 kHz (typical range for audio)
- Impedans: 16 Ohm
- Batterilevetid (øretelefoner): Up to 15 Hours (on a single charge)
- Charging Case Recharges: Op til 3 ekstra opkrævninger
- Vandmodstandsniveau: IPX5 (vandtæt)
- Kontrolmetode: Røre
- Kompatible enheder: Android and iOS devices, laptops (e.g., Samsung Galaxy, iPod touch, iPad, Google Pixel 4A, Sony Xperia 1 II, Xperia 5 II)
- Særlige funktioner: Lightweight, Microphone Included, Universal Phone Control, Voice Assistant (Siri, Google Assistant)
Garanti og support
Volkano products are covered by a 1-year limited warranty. For any questions regarding your Volkano Pico Series Bluetooth Wireless Earbuds or for support, please contact Volkano customer service via the official Volkano seller page. Your satisfaction is important to us.
You may also register your product to extend your coverage for an additional 12 months, totaling 24 months of coverage.





