1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dyson V7 Animal Pro+ Cordless Vacuum Cleaner. Please read all instructions before use and retain this manual for future reference.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Always follow basic safety precautions when using an electrical appliance to reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
- Må ikke bruges udendørs eller på våde overflader.
- Må ikke bruges som legetøj. Omhyggelig opmærksomhed er nødvendig, når den bruges af eller i nærheden af børn.
- Brug kun som beskrevet i denne manual. Brug kun tilbehør anbefalet af Dyson.
- Må ikke anvendes med en beskadiget ledning eller stik. Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, er blevet tabt, beskadiget, efterladt udendørs eller tabt i vand, skal det returneres til et servicecenter.
- Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges. Keep cord away from heated surfaces.
- Tag ikke stikket ud ved at trække i ledningen. For at tage stikket ud skal du tage fat i stikket, ikke i ledningen.
- Håndter ikke stikket eller apparatet med våde hænder.
- Stik ikke genstande ind i åbninger. Må ikke bruges med blokerede åbninger; holdes fri for støv, fnug, hår og alt, hvad der kan reducere luftstrømmen.
- Hold hår, løstsiddende tøj, fingre og alle dele af kroppen væk fra åbninger og bevægelige dele.
- Tag ikke noget op, der brænder eller ryger, såsom cigaretter, tændstikker eller varm aske.
- Må ikke bruges til at opsamle brændbare eller brændbare væsker, såsom benzin, eller brug i områder, hvor de kan være til stede.
- Må ikke bruges uden støvbeholder og/eller filtre på plads.
- Sluk for alle knapper, før du trækker stikket ud.
3. Hvad er der i æsken
Your Dyson V7 Animal Pro+ comes with a range of tools designed for comprehensive home cleaning:
- Dyson V7 Animal Pro+ Main Unit (Handheld)
- Extension Wand (Blue)
- Direct Drive Cleaner Head
- Mini motoriseret værktøj
- Kombinationsværktøj
- Sprækkeværktøj
- Flexi sprækkeværktøj
- Børste til genstridigt snavs
- Docking station
- Oplader

The image above displays the main unit, extension wand, and various cleaning tools that come with your Dyson V7 Animal Pro+.
4. Montering
Your Dyson V7 Animal Pro+ is designed for easy assembly. Simply click the desired cleaning head or tool onto the end of the extension wand, or directly onto the main unit for handheld use. Ensure a secure click to confirm proper attachment.
5. Charging the Appliance
Before first use, fully charge your Dyson V7 Animal Pro+. The convenient docking station allows for easy storage and charging, ensuring your vacuum is always ready for use.
- Mount the docking station in a suitable location near a power outlet.
- Connect the charger to the docking station and plug it into the mains.
- Place the vacuum cleaner into the docking station. The blue indicator light will illuminate to show it is charging.

The image above shows the Dyson V7 Animal Pro+ securely placed in its wall-mounted docking station, indicating it is ready for charging or storage.
6. Betjeningsvejledning
Your Dyson V7 Animal Pro+ offers versatile cleaning with powerful suction across various surfaces.
6.1 strømtilstande
The appliance features two power modes:
- Standardtilstand: Provides up to 30 minutes of fade-free power for everyday cleaning.
- Maks. effekttilstand: Delivers 6 minutes of higher suction for more difficult tasks and stubborn dirt.
6.2 Brug af vedhæftede filer
The V7 Animal Pro+ includes specialized tools for different cleaning needs:
- Direct Drive Cleaner Head: Drives bristles deeper into carpet to remove ground-in dirt.
- Mini motoriseret værktøj: Tackles hair and ground-in dirt on upholstery and in tight spaces.
- Kombinationsværktøj: Two tools in one, for simple switching between surfaces.
- Crevice Tool & Flexi Crevice Tool: Designet til præcis rengøring omkring kanter og smalle huller.
- Børste til genstridigt snavs: For removing dried-on and stubborn dirt.

The image above illustrates the Direct Drive cleaner head in action, demonstrating its ability to clean carpets.

This image shows the versatility of the Dyson V7 Animal Pro+ as a handheld unit, ideal for cleaning car interiors.

The Mini Motorized Tool is depicted here, demonstrating its capability to clean pet hair and ground-in dirt from fabric surfaces.
6.3 Rengøring af forskellige overflader
The V7 Animal Pro+ is balanced for cleaning up top, down below, and in between. It quickly converts to a handheld for quick clean-ups, spot cleaning, and reaching difficult places.

This image highlights the vacuum's ability to reach and clean under low-lying furniture.

The Flexi Crevice Tool is shown here, demonstrating its flexibility for cleaning in tight and awkward spaces.
6.4 Produktvideo overview
Watch this official product video for a visual guide on the features and usage of the Dyson V7 Animal Pro+.
7. Vedligeholdelse
Regular maintenance ensures optimal performance of your Dyson V7 Animal Pro+.
7.1 Emptying the Bin
The hygienic dirt ejector empties dust from the bin in a single action, minimizing contact with dirt.
- Hold the appliance over a waste bin.
- Push the red lever down to release the bin flap and eject the dirt.
- Close the bin flap securely until it clicks into place.
7.2 Rengøring af filtre
The whole-machine filtration system captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns. The filter is washable and should be cleaned regularly according to the instructions provided in the full user manual.
7.3 Rengøring af børsterullen
Periodically check the cleaner head brush bar for any tangled hair or debris. Remove any obstructions to maintain effective cleaning performance.
8. Fejlfinding
If your Dyson V7 Animal Pro+ is not operating correctly, refer to the following common issues:
- Ingen strøm: Ensure the battery is fully charged. Check the charger connection.
- Reduceret sugning: Check if the dust bin is full and empty it. Inspect the filter for blockages and clean it. Ensure there are no obstructions in the cleaner head or wand.
- Børstevalsen roterer ikke: Check for blockages around the brush bar and remove any tangled hair or debris.
- Pulsing/Cutting Out: This often indicates a blockage. Check the bin, filter, and all attachments for obstructions.
For more detailed troubleshooting, please consult the full Dyson V7 Animal Pro+ user manual or contact Dyson customer support.
9. Specifikationer
| Mærke | Dyson |
| Modelnavn | V7 Animal Pro+ |
| Varemodelnummer | 289038-01 |
| Filtertype | HEPA filter |
| Er trådløs? | Ja |
| Kapacitet | 0.6 pund |
| Wattage | 120 watt |
| Batterilevetid | Op til 30 minutter (standardtilstand) |
| Effektniveauer | 2 (Standard, Max) |
| Produktdimensioner | 8.2 x 49 x 9.8 tommer |
| Varens vægt | 0.01 ounce |
10. Garanti og support
After registering your free 2-year warranty, your Dyson machine will be covered for parts and labor (excluding filters) for 2 years from the date of purchase, subject to the terms of the warranty.
Hvis du har spørgsmål om din Dyson -maskine, skal du ringe til Dyson -hjælpelinjen med dit serienummer og oplysninger om, hvor og hvornår du købte maskinen. De fleste spørgsmål kan løses over telefonen af et af vores uddannede Dyson Helpline -personale.
For further assistance, visit the official Dyson webwebsted: www.dyson.com





