1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Clivet EZCOOL 35M Monosplit Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the unit and keep it for future reference.
The Clivet EZCOOL 35M is a 12000 BTU monosplit air conditioning system designed for both cooling and heating, featuring A++/A+ energy efficiency ratings and utilizing R32 refrigerant.
Figure 1: Clivet EZCOOL 35M indoor unit in a typical home setting.
2. Sikkerhedsoplysninger
Overhold altid følgende sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre personskade eller beskadigelse af enheden.
- Professionel installation: Installation, maintenance, and repair of this appliance must be performed by qualified and authorized personnel only. Improper installation can lead to electric shock, fire, or water leakage.
- Strømforsyning: Ensure the power supply matches the specifications of the unit. Do not use extension cords or multi-outlet adapters.
- Jording: Enheden skal være korrekt jordforbundet for at forhindre elektrisk stød.
- Kølemiddel: Denne enhed bruger kølemiddel R32. Håndteres forsigtigt, og sørg for korrekt ventilation under installation og service.
- Rensning: Disconnect power before cleaning the unit. Use a soft, dry cloth. Do not use volatile liquids or abrasive cleaners.
- Børn og kæledyr: Hold børn og kæledyr væk fra enheden, især under drift.
- Forhindringer: Do not block the air inlet or outlet of either the indoor or outdoor unit.
3. Produktet er slutview
The Clivet EZCOOL 35M monosplit system consists of an indoor unit, an outdoor unit, and a remote control for convenient operation.
Figure 2: Complete Clivet EZCOOL 35M Monosplit System.
3.1 Indoor Unit (ILA1-Y35M)
The indoor unit is designed to be mounted on a wall within the conditioned space. It houses the evaporator coil, fan, and control electronics.
Figure 3: Clivet EZCOOL 35M Indoor Unit.
3.2 Outdoor Unit (MLA1-Y35M)
Udendørsenheden indeholder kompressor, kondensatorspole og ekspansionsventil. Den er ansvarlig for frigivelseasing heat to the outside during cooling and absorbing heat from the outside during heating.
Figure 4: Clivet EZCOOL 35M Outdoor Unit.
3.3 Remote Control (RG10A-D2S-BGEF)
The wireless remote control allows you to conveniently adjust settings such as operating mode, temperature, fan speed, and timer functions from a distance.
4. Opsætning og installation
Vigtig: Installation of this air conditioning system requires specialized knowledge and tools. It must be performed by a certified HVAC technician to ensure proper operation, safety, and compliance with local regulations.
4.1 Kontrol før installation
- Verify that the power supply meets the unit's requirements (240 Volt).
- Ensure adequate space for air circulation around both indoor and outdoor units.
- Confirm the structural integrity of the wall where the indoor unit will be mounted.
4.2 Installationstrin (Overview for tekniker)
- Monter indendørsenheden sikkert på væggen.
- Installer udendørsenheden på en stabil, plan overflade, og sørg for korrekt dræning.
- Connect the refrigerant lines and electrical wiring between the indoor and outdoor units.
- Perform vacuuming of the refrigerant lines to remove air and moisture.
- Charge the system with the correct amount of R32 refrigerant.
- Tilslut kondensatafløbsledningen.
- Connect the power supply and perform a test run.
Refer to the detailed installation manual provided with the product for specific instructions and diagrams for professional installers.
5. Betjeningsvejledning
Your Clivet EZCOOL 35M air conditioner can be operated using the supplied wireless remote control.
5.1 Grundlæggende betjening
- Tænd/sluk: Tryk på ON/OFF knappen for at starte eller stoppe enheden.
- Valg af tilstand: Tryk på MODE knap til at gennemgå tilgængelige tilstande:
- Køling (Afkøle): Til afkøling af rummet.
- Heating (Varme): Til opvarmning af rummet (varmepumpefunktion).
- Dehumidifying (Tørre): Til reduktion af luftfugtighed.
- Ventilator (Kun ventilator): For air circulation without heating or cooling.
- Auto (Auto): The unit automatically selects the operating mode based on the room temperature.
- Temperaturjustering: Brug TEMP OP/NED for at indstille den ønskede temperatur.
- Blæserhastighed: Tryk på FAN knappen til at justere ventilatorhastigheden (Auto, Lav, Mellem, Høj).
5.2 avancerede funktioner
- Timer funktion: Set the unit to turn ON or OFF automatically after a specified period. Refer to the remote control manual for detailed timer settings.
- Sove mode: Justerer temperatur og ventilatorhastighed for komfortabel søvn og energibesparelse.
- Swing funktion: Controls the vertical louver movement for optimal air distribution.
6. Vedligeholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på dit klimaanlæg.
6.1 Rengøring af luftfilter
Luftfiltrene i indendørsenheden bør rengøres hver anden uge eller oftere afhængigt af brug og luftkvalitet.
- Sluk for enheden, og afbryd strømforsyningen.
- Åbn frontpanelet på indendørsenheden.
- Fjern luftfiltrene.
- Rengør filtrene med en støvsuger, eller vask dem med lunkent vand og et mildt rengøringsmiddel.
- Skyl grundigt og lad dem tørre helt på et skyggefuldt sted, før de monteres igen.
- Luk frontpanelet.
6.2 Rengøring af udendørsenhed
Periodically check the outdoor unit for obstructions (leaves, debris) and clean the coil fins gently with a soft brush or water hose. Ensure the area around the outdoor unit is clear for proper airflow.
6.3 Professionel service
Det anbefales at få dit klimaanlæg professionelt serviceret mindst én gang om året af en kvalificeret tekniker. Dette inkluderer kontrol af kølemiddelniveauer, elektriske forbindelser og systemets samlede ydeevne.
7. Fejlfinding
Før du kontakter kundesupport, bedes du læse følgende almindelige problemer og deres løsninger.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|
| Enheden starter ikke | No power supply; Remote control batteries dead; Timer function active. | Check power connection and circuit breaker; Replace batteries; Deactivate timer. |
| Utilstrækkelig køling/opvarmning | Dirty air filters; Blocked outdoor unit; Doors/windows open; Temperature setting incorrect. | Clean air filters; Clear obstructions; Close doors/windows; Adjust temperature setting. |
| Usædvanlig støj | Loose parts; Unit not level; Fan obstruction. | Kontakt en kvalificeret tekniker. |
| Vandlækage fra indendørsenhed | Tilstoppet afløbsrør; Forkert installation. | Check and clear drain pipe; Contact a qualified technician for re-installation check. |
Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte en kvalificeret servicetekniker.
8. Specifikationer
Detailed technical specifications for the Clivet EZCOOL 35M Monosplit Air Conditioner.
| Feature | Specifikation |
|---|
| Mærke | CLIVET |
| Modelnummer | Essential650414203209 |
| Indoor Unit Model Code | ILA1-Y35M |
| Outdoor Unit Model Code | MLA1-Y35M |
| Fjernbetjeningsmodel | RG10A-D2S-BGEF |
| Kølekapacitet | 3.50 kW (1.1~4.2 kW) / 12000 BTU |
| Varmekapacitet | 3.8 kW (1.1~4.2 kW) |
| SEER (Sæsonbestemt energieffektivitetsforhold) | 6.10 |
| SCOP (Seasonal Coefficient of Performance - Average Climate) | 4.00 |
| SCOP (Seasonal Coefficient of Performance - Warm Climate) | 5.10 |
| Energieffektivitetsklasse (køling) | A++ |
| Energy Efficiency Class (Heating - Average Climate) | A+ |
| Energy Efficiency Class (Heating - Warm Climate) | A+++ |
| Kølevæsketype | R32 |
| Indoor Unit Dimensions (LxWxH) | 835 x 208 x 295 mm (32.87 x 8.19 x 11.61 tommer) |
| Outdoor Unit Dimensions (LxWxH) | 720 x 270 x 495 mm (28.35 x 10.63 x 19.49 tommer) |
| Produktdimensioner (samlet) | 29.5 x 20.8 x 29.5 cm (11.61 x 8.19 x 11.61 tommer) |
| Voltage | 240 volt |
| Speciel funktion | Affugter |
| Farve | Hvid |
| Første ledige dato | 1. april 2019 |
9. Garanti og support
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your authorized Clivet dealer.
The product typically comes with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. Specific warranty terms and conditions, including duration and coverage, may vary by region and retailer.
For technical assistance, spare parts, or professional servicing, please contact a certified Clivet service center or your installer.
