Indledning
Tak for købetasing the Homtime D1-White Alarm Clock Radio. This device combines multiple functionalities into one compact unit, serving as a digital alarm clock, a wireless Bluetooth speaker, an FM radio, and a dual USB charging station. It is designed to enhance your bedroom experience with convenience and clear audio.
Nøglefunktioner omfatter:
- Digital time display with adjustable dimmer.
- Dobbelte alarmindstillinger med snooze-funktion.
- FM radio with digital tuning.
- Bluetooth-forbindelse til trådløs lydstreaming.
- AUX-IN-port til kablet lydforbindelse.
- Dual USB charging ports (2.1A and 1.0A) for mobile devices.
- Integrated cell phone stand.
- Batteribackup til tids- og alarmindstillinger under strømafbrydelsetages (requires 3 AAA batteries, not included).
Sikkerhedsoplysninger
Læs venligst alle sikkerhedsinstruktioner omhyggeligt, inden du bruger dette produkt. Gem denne manual til senere brug.
- Udsæt ikke enheden for regn eller fugt for at forhindre brand eller elektrisk stød.
- Placer ikke genstande fyldt med væske, såsom vaser, på enheden.
- Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbninger.
- Brug kun den strømadapter, der følger med enheden.
- Forsøg ikke at skille enheden ad eller ændre den. Overlad al service til kvalificeret personale.
- Hold enheden væk fra direkte sollys, varmekilder og stærke magnetfelter.
- Bortskaf batterier korrekt i henhold til lokale regler.
Opsætning
1. Strømtilslutning
- Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the unit.
- Sæt strømadapteren i en almindelig stikkontakt. Displayet lyser.
2. Installation af batteribackup
For battery backup of time and alarm settings during power outages, install 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
3. Indstilling af starttidspunkt
Upon first power-on or after a power reset without battery backup, the time display may flash. Refer to the "Setting Time" section under Operating Instructions to set the current time.

Front view of the Homtime D1-White Alarm Clock Radio, showing the digital time display and two front-facing USB charging ports.
Betjeningsvejledning
Indstilling af tid
- Tryk og hold på TIDSINDSTILLING button (usually indicated by a clock icon) on the top panel. The hour digits will flash.
- Brug + or - knapper for at justere timen.
- Tryk på TIDSINDSTILLING knappen igen. Minuttiffrene vil blinke.
- Brug + or - knapper for at justere minutterne.
- Tryk på TIDSINDSTILLING knappen én gang til for at bekræfte og afslutte tidsindstillingstilstanden.
Indstilling af alarmer (Alarm 1 / Alarm 2)
This unit supports two independent alarms.
- Tryk og hold på ALARM 1 or ALARM 2 button (indicated by an alarm clock icon). The alarm hour digits will flash.
- Brug + or - knapper for at justere alarmtiden.
- Tryk på den respektive ALARM knappen igen. Alarmminutcifrene blinker.
- Brug + or - knapper for at justere minutterne.
- Tryk på den respektive ALARM button again to select the alarm source (Buzzer or FM Radio). Use + or - at skifte.
- Tryk på den respektive ALARM Tryk på knappen igen for at bekræfte og aktivere alarmen. Et alarmikon vises på displayet.
For at slukke en aktiv alarm skal du trykke på den tilsvarende knap ALARM knap. For at deaktivere en alarm helt skal du trykke på den tilsvarende ALARM knappen, indtil alarmikonet forsvinder fra displayet.
Snooze funktion
Når en alarm lyder, skal du trykke på den store SNOOZE / DIMMER button on the top panel to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period.
Display lysdæmper
Tryk på SNOOZE / DIMMER button (when no alarm is sounding) to cycle through different brightness levels of the digital display. This allows you to adjust the display intensity for comfortable viewunder forskellige lysforhold.
Betjening af FM-radio
- Tryk på FM knappen for at tænde for FM-radioen.
- Tryk på FORR or NÆSTE knapperne til manuelt at indstille frekvensen.
- Tryk og hold på FORR or NÆSTE knapperne for automatisk at scanne efter den næste tilgængelige station.
- For at gemme en station skal du trykke på og holde FM knap. Brug + or - for at vælge et forudindstillet nummer, og tryk derefter på FM igen for at bekræfte.
- To recall a saved station, short press the FM button to cycle through presets.
- Juster lydstyrken ved hjælp af LYDSTYRKE + og VOLUME - knapper.
For optimal FM reception, ensure the antenna wire (if present, usually at the back) is fully extended and positioned for best signal.
Betjening af Bluetooth-højttaler
- Tryk på MODE button (or a dedicated Bluetooth button if available) to switch to Bluetooth mode. The display will show "BT" or a Bluetooth icon will flash.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Homtime D1-White" (or similar name).
- Select the device to pair. Once paired, the Bluetooth icon will stop flashing and remain solid.
- You can now stream audio from your device to the Homtime D1-White.
- Juster lydstyrken ved hjælp af LYDSTYRKE + og VOLUME - buttons on the unit or your connected device.

Top view of the Homtime D1-White, highlighting the control buttons for time, alarm, radio, and volume, along with the integrated phone stand.
AUX-IN betjening
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN port on the back of the unit.
- Tilslut den anden ende til hovedtelefonstikket eller lydudgangen på din eksterne lydenhed (f.eks. MP3-afspiller, computer).
- Tryk på MODE button to switch to AUX mode. The display may show "AUX".
- Afspil lyd fra din eksterne enhed. Juster lydstyrken ved hjælp af LYDSTYRKE + og VOLUME - buttons on the unit or your external device.
USB-opladningsporte
The unit features two USB charging ports on the front (1 x 2.1A, 1 x 1.0A). These ports are designed to charge your mobile devices, such as smartphones and tablets, while the alarm clock is powered on. Simply connect your device's USB charging cable to one of the ports.

The Homtime D1-White with a smartphone placed on its stand and connected to one of the USB charging ports.
Mobiltelefonstativ
An integrated stand on the top of the unit allows you to conveniently dock your smartphone or small tablet while it charges or while you watch videos.
Søvn til musik timer
The unit includes a sleep timer function, allowing you to fall asleep to FM radio. Press the SOVE button (if available, or refer to specific button for sleep timer) to cycle through preset sleep times (e.g., 15, 30, 60 minutes). The radio will automatically turn off after the selected duration.
Opretholdelse
- Rensning: Tør enheden af med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Udskiftning af batteri: If the battery backup function is not working, replace the 3 AAA batteries in the compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
- Opbevaring: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm / Skærm slukket | Strømadapteren er ikke tilsluttet, eller stikkontakten er defekt. | Sørg for, at strømadapteren er korrekt tilsluttet enheden og en fungerende stikkontakt. |
| Alarmen lyder ikke | Alarm ikke indstillet eller deaktiveret; lydstyrken er for lav. | Verify alarm is set and activated (icon visible). Increase volume. |
| Alarm volume too loud (gradual increase) | This is a design feature of the product. | The alarm volume gradually increases. There is no direct control to limit the maximum alarm volume. |
| Dårlig FM-radiomodtagelse | Svagt signal; antennen er ikke trukket ud. | Fully extend the FM antenna wire. Reposition the unit for better reception. |
| Bluetooth ikke parring | Unit not in pairing mode; device too far; previously paired. | Ensure unit is in Bluetooth mode and flashing. Move device closer. Forget "Homtime D1-White" on your device and try pairing again. |
| USB-opladning virker ikke | Cable faulty; device not compatible; unit not powered. | Try a different USB cable. Ensure the unit is powered on. Some devices may require higher current than provided. |
Specifikationer
| Mærke: | Hjemmetid |
| Model: | D1-White |
| Farve: | Hvid |
| Skærmtype: | Digital |
| Strømkilde: | Elektrisk med ledning |
| Batteri-sikkerhedskopi: | 3 AAA batterier (medfølger ikke) |
| USB -opladningsporte: | 2 (1 x 2.1A, 1 x 1.0A) |
| Dimensioner (L x B x H): | 4.7 x 4.7 x 5.2 tommer |
| Varens vægt: | 1.06 pund |
| Materiale: | Acrylonitril-butadienstyren |
| Forbindelse: | Bluetooth, AUX-IN, FM Radio |
Garanti og support
Specific warranty information for the Homtime D1-White Alarm Clock Radio is not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official webhjemmeside for detaljerede garantivilkår.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact Homtime customer service through their official channels. You may find contact information on the product packaging or by visiting the Homtime brand store on Amazon or their official webwebsted:
- Homtime Amazon Store: Visit Homtime Store





