SEVERIN KM 3865 Multi-Chopper Instruction Manual

1. Introduktion

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your SEVERIN KM 3865 Multi-Chopper. Please read all instructions carefully before operating the appliance and retain this manual for future reference.

The SEVERIN KM 3865 is a compact kitchen appliance designed for various food preparation tasks, including chopping, grating, and emulsifying. It features a 400 W motor and high-quality stainless steel blades.

Nøglefunktioner:

• Powerful 400 W motor for efficient processing.
• High-quality stainless steel blades with a four-blade design for optimal cutting results.
• Multi-emulsifier disc for preparing mayonnaise, whipped cream, and similar mixtures.
• Safety switch ensures operation only when the appliance is correctly assembled and closed.
• Non-slip rubber feet for stable operation.
• Removable parts are dishwasher safe for easy cleaning.

2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Overhold altid følgende sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre personskade eller beskadigelse af apparatet:

• Læs alle instruktioner før brug.
• Sørg for, at apparatet er taget ud af stikkontakten før montering, adskillelse eller rengøring.
• Keep hands and utensils out of the container while operating to prevent severe personal injury and/or damage to the food chopper.
• Never touch the blades directly. They are extremely sharp. Handle with care.
• Do not operate the appliance if any part is damaged, especially the power cord or plug. Contact customer service for repair.
• This appliance is equipped with a safety switch and will only operate when the lid is correctly locked in place. Do not attempt to bypass this safety feature.
• Ensure the appliance is placed on a stable, flat, and dry surface during operation. The non-slip rubber feet provide stability.
• Nedsænk ikke motorenheden i vand eller anden væske.
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller har fået instruktion i brugen af ​​apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

3. Produktkomponenter

Familiarize yourself with the parts of your SEVERIN KM 3865 Multi-Chopper:

• Motorenhed: Indeholder motor og styreafbryder.
• Processing Container: Transparent bowl for ingredients.
• Låg: Secures the container and activates the safety switch.
• Four-Blade Chopping Knife: For general chopping and mincing.
• Multi-Emulsifier Disc: For whipping and emulsifying liquids.
• Grating Attachment: Includes a pusher, feed tube, and grating disc for slicing and grating.

4. Opsætning og montering

Before first use, clean all removable parts as described in the 'Cleaning and Maintenance' section.

General Assembly for Chopping/Emulsifying:

1. Placer motorenheden på en stabil, plan overflade.
2. Fit the processing container onto the motor unit, ensuring it is securely locked into position.
3. Carefully place either the four-blade chopping knife or the multi-emulsifier disc onto the central shaft inside the container. Ensure it sits firmly.
4. Add your ingredients to the container. Do not exceed the 'MAX' fill line.
5. Place the lid onto the processing container and twist it clockwise until it locks securely. The appliance will not operate if the lid is not correctly locked.
6. Sæt apparatet i en passende stikkontakt.

Assembly for Grating:

1. Follow steps 1 and 2 from the 'General Assembly' section.
2. Insert the grating disc into its holder and place it onto the central shaft in the container.
3. Attach the grating attachment's feed tube and lid onto the processing container, ensuring it locks securely.
4. Sæt apparatet i en passende stikkontakt.

5. Betjeningsvejledning

The SEVERIN KM 3865 Multi-Chopper features a control switch with multiple settings: P (Puls), 0 (Fra), I (Speed 1), og II (Speed 2). Use the pulse function for short bursts of power and to control the consistency of ingredients.

5.1 Chopping and Mincing

Use the four-blade chopping knife for processing herbs, nuts, vegetables, and meat.

1. Assemble the multi-chopper with the four-blade chopping knife as described in 'Setup and Assembly'.
2. Add ingredients to the container. For best results, cut larger items into smaller, uniform pieces.
3. Select speed 'I' or 'II' for continuous operation, or use the 'P' (Pulse) setting for controlled chopping. The pulse function allows you to achieve desired consistency by operating in short bursts.
4. Process until the desired fineness is achieved.
5. Once finished, switch to '0' (Off), unplug the appliance, and carefully remove the lid and blade before emptying the container.

5.2 Emulsifying

Use the multi-emulsifier disc for preparing mayonnaise, whipped cream, or other emulsified sauces.

1. Assemble the multi-chopper with the multi-emulsifier disc as described in 'Setup and Assembly'.
2. Add liquid ingredients to the container.
3. Select speed 'I' or 'II' and process until the desired consistency is achieved.
4. Switch to '0' (Off), unplug the appliance, and carefully remove the lid and disc before emptying.

5.3 Grating and Slicing

Use the grating attachment for grating vegetables like carrots or cheese.

1. Assemble the multi-chopper with the grating attachment as described in 'Setup and Assembly'.
2. Place a bowl or plate under the output chute of the grating attachment.
3. Switch the appliance to speed 'I' or 'II'.
4. Carefully feed ingredients into the feed tube using the pusher. Never use your fingers or other utensils to push food into the feed tube.
5. Once finished, switch to '0' (Off), unplug the appliance, and carefully disassemble the grating attachment before cleaning.

6. Rengøring og vedligeholdelse

Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your multi-chopper.

1. Træk altid stikket ud af stikkontakten inden rengøring.
2. Disassemble all removable parts: the lid, processing container, blades/discs, and grating attachment components.
3. All removable parts are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand using warm water and mild dish soap. Rinse thoroughly.
4. Exercise extreme caution when handling the blades, as they are very sharp.
5. Tør motorenheden af ​​med adamp klud. Motorenheden må aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker.
6. Sørg for, at alle dele er helt tørre, før du samler eller opbevarer apparatet igen.
7. No lubrication is required for any part of the appliance.

7. Fejlfinding

If you encounter issues with your multi-chopper, refer to the following common problems and solutions:

• Apparatet tænder ikke:
  • Sørg for, at netledningen er sat ordentligt i en fungerende stikkontakt.
  • Verify that the lid and processing container are correctly assembled and locked into place. The safety switch prevents operation if not properly secured.
• Motor runs, but blades do not turn:
  • Check that the blade or disc is correctly seated on the central shaft.
  • Ensure the container is not overfilled, which can jam the blades.
• Uneven chopping results:
  • Forarbejd ingredienser i mindre partier.
  • Brug 'P'-funktionen (Puls) for bedre kontrol over konsistensen.
  • Ensure ingredients are cut into uniform sizes before processing.
• Apparatet stopper under drift:
  • The appliance may have overheated. Turn it off, unplug it, and allow it to cool down for at least 30 minutes before resuming use.
  • Check for blockages or if the container is overfilled.

Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.

8. Tekniske specifikationer

9. Garanti og support

Your SEVERIN KM 3865 Multi-Chopper is manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to the warranty terms provided at the time of purchase.

The EU spare part availability duration for this product is 1 year.

For technical support, warranty claims, or to inquire about spare parts, please contact your local SEVERIN service center or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (KM 3865) and proof of purchase ready.

Du kan finde mere information og kontaktoplysninger på den officielle Severin webwebsted: www.severin.com