1. Produktet er slutview
The Imetec ZeroCalc Z1 2800 Steam Iron is designed for efficient and effective garment care. It features advanced anti-limescale technology to prolong its lifespan and maintain optimal performance. With a powerful 2200W heating element and a multi-hole ceramic soleplate, it ensures smooth gliding and even heat distribution for wrinkle removal. The iron also offers a strong 130g steam shot for stubborn creases and an energy-saving Eco technology to reduce power consumption.

Figure 1.1: The Imetec ZeroCalc Z1 2800 Steam Iron, showcasing its sleek design and accompanying product packaging. This image highlights the main features and the overall aesthetic of the appliance.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Please read all instructions carefully before using the iron for the first time and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Sørg altid for, at voltagDen strømstyrke, der er angivet på typeskiltet, svarer til din elnetstrøm.tage.
- Strygejernet, netledningen eller stikket må ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
- Unplug the iron from the power outlet when filling or emptying the water tank, and when not in use.
- Efterlad ikke strygejernet uden opsyn, mens det er tændt eller tilsluttet strømnettet.
- Hold strygejernet og dets ledning utilgængeligt for børn og kæledyr, når det er tændt eller køler af.
- Brug kun strygejernet til det tilsigtede formål i husholdningen.
- Do not operate the iron if it has been dropped, if there are visible signs of damage, or if it is leaking. Contact customer support for repair.
- Placer strygejernet på en stabil, varmebestandig overflade, når det hviler.
- Do not use chemical descaling products in the water tank, as this may damage the iron.
3. Produktkomponenter
Familiarize yourself with the different parts of your Imetec ZeroCalc Z1 2800 Steam Iron:

Figur 3.1: Side view of the Imetec ZeroCalc Z1 2800 Steam Iron, showing the handle, water tank, and soleplate.
- Water Spray Nozzle: For misting fabrics.
- Vandpåfyldningsindløb: Hvor vand tilsættes tanken.
- Dampkontrolskyder: Adjusts steam output (Dry, Eco, Max).
- Spray knap: Activates water spray.
- Dampskudsknap: Delivers a burst of steam.
- Temperaturkontrolskive: Selects fabric type and temperature.
- Indikatorlys: Lyser, når strygejernet varmes op, og slukker, når den indstillede temperatur er nået.
- Keramisk strygesål: Multi-hole design for even heat and smooth gliding.
- Vandtank: Gennemsigtig tank til vandopbevaring.
- Calc-Clean Button: For self-cleaning function.

Figur 3.2: Top-down view of the iron, highlighting the steam control slider, spray button, steam shot button, and temperature control dial.

Figure 3.3: Close-up of the ceramic soleplate, illustrating its multi-hole design for efficient steam distribution and smooth gliding.
4. Opsætning og første brug
4.1 Udpakning
Carefully remove the iron from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport. Remove any protective films or labels from the soleplate before first use.
4.2 Påfyldning af vandtanken
- Sørg for, at strygejernet er taget ud af stikkontakten.
- Set the steam control slider to the "Dry" (no steam) position.
- Åbn vandpåfyldningsdækslet.
- Fyld vandtanken med rent postevand op til "MAX"-markeringen. Fyld ikke for meget.
- Luk vandpåfyldningsdækslet forsvarligt.
Note: For areas with very hard water, it is recommended to use a mixture of 50% tap water and 50% distilled water to minimize limescale buildup. Do not use perfumed water, water from tumble dryers, or chemically descaled water.

Figur 4.1: Forside view of the iron, illustrating the transparent water tank and the water filling inlet.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Forberedelse til strygning
- Sorter vasketøjet efter stoftype (f.eks. hør, bomuld, uld, silke, syntetiske stoffer).
- Tjek tøjets plejeetiketter for anbefalede strygetemperaturer.
- Plug the iron into a suitable power outlet. The indicator light will illuminate.
- Set the temperature control dial to the desired setting based on the fabric. Start with lower temperatures for delicate fabrics and gradually increase for heavier ones.
- Wait for the indicator light to turn off, indicating that the iron has reached the selected temperature.

Figur 5.1: Nærbillede view of the temperature control dial, showing the various fabric settings for precise ironing.
5.2 Tørstrygning
For dry ironing, ensure the steam control slider is set to the "Dry" position. Iron the fabric as usual.
5.3 Dampstrygning
Steam ironing is suitable for most fabrics except very delicate ones like silk or synthetics. Ensure the water tank is filled.
- Set the temperature control dial to a steam-suitable setting (usually indicated by steam symbols on the dial).
- Once the indicator light turns off, slide the steam control slider to the desired steam level (Eco for energy saving, Max for maximum steam).
- Begin ironing. The iron will continuously emit steam.
5.4 Steam Shot Function
Use the steam shot for stubborn wrinkles or vertical steaming.
- Ensure the iron is at a high temperature setting (e.g., Linen or Cotton).
- Press the steam shot button repeatedly for powerful bursts of steam. Allow a few seconds between shots for steam to regenerate.
- For vertical steaming, hold the iron upright a few centimeters away from hanging garments (e.g., curtains, suits) and press the steam shot button.

Figure 5.2: The iron in action, demonstrating a powerful steam shot, highlighting the effectiveness of the steam function and the ZeroCalc technology.
5.5 Vandsprayfunktion
The water spray function helps to dampgenstridige folder før strygning.
- Sørg for, at vandtanken er fyldt.
- Tryk på sprøjteknappen for at frigive en fin vandtåge på stoffet.
5.6 Efter strygning
- Set the temperature control dial to "MIN" and the steam control slider to "Dry".
- Tag strygejernet ud af stikkontakten.
- Lad strygejernet køle helt af, inden det opbevares.
- Empty any remaining water from the tank to prevent limescale buildup and leakage.
6. Pleje og vedligeholdelse
6.1 Rengøring af sålpladen
To maintain the smooth glide of the ceramic soleplate:
- Sørg for, at strygejernet er frakoblet og helt afkølet.
- Tør strygesålen af med adamp klud og et ikke-slibende rengøringsmiddel om nødvendigt.
- Do not use abrasive scouring pads or harsh chemical cleaners, as these can damage the ceramic coating.

Figure 6.1: The "Glide Ceramic" logo, emphasizing the smooth and durable ceramic soleplate of the iron.
6.2 Calc-Clean Function (Self-Cleaning)
The Calc-Clean function helps remove limescale particles from the steam chamber and vents, extending the iron's life and maintaining steam performance. Perform this function regularly, especially in hard water areas.
- Fyld vandtanken op til "MAX"-linjen.
- Plug in the iron and set the temperature control dial to the maximum setting. Set the steam control slider to "Dry".
- Når indikatorlampen slukker, skal du tage stikket ud af strygejernet.
- Hold strygejernet vandret over en vask.
- Press and hold the Calc-Clean button. Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying limescale and impurities.
- Ryst forsigtigt strygejernet frem og tilbage, indtil vandtanken er tom.
- Release the Calc-Clean button.
- Plug the iron back in and let it heat up again to dry the soleplate. Unplug and let it cool completely before storing.
6.3 Opbevaring
Store the iron upright on its heel rest in a safe, dry place after it has completely cooled down and the water tank has been emptied.
7. Fejlfinding
Før du kontakter kundeservice, bedes du læse følgende almindelige problemer og deres løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Jern varmes ikke op. | Ikke tilsluttet; fejl i stikkontakten; temperaturvælgeren er indstillet til MIN. | Kontroller strømforbindelsen; prøv en anden stikkontakt; drej temperaturknappen til den ønskede indstilling. |
| Ingen damp eller utilstrækkelig damp. | Water tank empty; temperature too low for steam; steam control slider set to "Dry"; limescale buildup. | Fill water tank; set temperature higher (steam range); move steam slider to "Eco" or "Max"; perform Calc-Clean function. |
| Vandlækage fra strygesålen. | Temperaturen er for lav til damp; vandtanken er overfyldt; strygejernet er vandret, når det er varmt. | Increase temperature; do not overfill; always store upright or on heel rest when hot. |
| Brune pletter på stoffet. | Impurities in water; soleplate dirty; fabric not clean. | Use distilled water or perform Calc-Clean; clean soleplate; ensure garments are clean. |
8. Tekniske specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Imetec |
| Modelnummer | 9012 |
| Farve | Hvid og sort |
| Magt | 2200 W |
| Voltage | 220 volt |
| Produktdimensioner | 27.6 x 12.5 x 13.5 cm |
| Varens vægt | 1.15 kilo |
| Dampskud | 130 g |
| Sålpladetype | Keramisk |
| Særlige funktioner | ZeroCalc Technology, Energy-Saving Eco Technology, Calc-Clean Function, Compact |
| Automatisk sluk | Ingen |
9. Garanti og kundesupport
Imetec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Imetec webwebsted.
If you experience any issues with your Imetec ZeroCalc Z1 2800 Steam Iron that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact Imetec customer support for assistance. Have your model number (9012) and purchase details ready when contacting support.
For de mest opdaterede kontaktoplysninger, besøg venligst: www.imetec.com





