1. Introduktion
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your LEXIVON LX-201 2-in-1 Digital Laser and AutoLock Tape Measure. This device combines a 130ft/40m laser distance meter with a 16ft/5m traditional AutoLock tape measure, offering versatility for various measurement tasks. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

Image 1.1: The LEXIVON LX-201 2-in-1 Digital Laser and AutoLock Tape Measure.
2. Sikkerhedsoplysninger
WARNING: LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO BEAM. CLASS 2 LASER PRODUCT.
- Do not look directly into the laser beam. Direct eye exposure can cause injury.
- Ret ikke laserstrålen mod mennesker eller dyr.
- Enheden må ikke skilles ad eller ændres. Uautoriserede ændringer kan resultere i farlig laserstråling.
- Opbevar enheden utilgængeligt for børn.
- Use only specified batteries. Incorrect battery usage can lead to leakage or explosion.
- Avoid using the device in explosive atmospheres or near flammable materials.
3. Pakkens indhold
Når du åbner pakken, skal du sørge for, at alle varer er til stede og ubeskadigede:
- 1 x LEXIVON LX-201 2-in-1 Digital Laser Tape Measure
- 2 x AAA batterier
- 1 x skruetrækker (til batterirum)
- 1 x Brugermanual (dette dokument)
4. Produktfunktioner
- Dobbelt målesystem: Combines a 130ft/40m laser distance meter and a 16ft/5m physical tape measure.
- Baggrundsbelyst LCD-skærm: Provides clear, easy-to-read measurements in various lighting conditions.
- AutoLock Mechanism: The tape blade automatically stays extended and retracts smoothly with a push button.
- Holdbar konstruktion: Features an anti-skid, high-impact rubberized ABS case for enhanced durability and shock absorption.
- Nylon Coated Blade: The 3/4-inch wide tape blade is nylon coated to resist rust and corrosion, ensuring longevity.
- Dual-Sided Print Scale: Imperial and metric measurements are printed on both sides of the tape for convenience.
- True-Zero Magnetic Hook: Ensures accurate internal and external measurements.
- Enhedskonvertering: Easily switch between feet, inches, fractions, meters, and millimeters.
- Auto-sluk funktion: Sparer batterilevetid ved automatisk at slukke efter en periode med inaktivitet.
- Bælteklips: For praktisk transport.

Image 4.1: The LX-201 features a heavy-duty, shock-absorbent case.

Image 4.2: The tape blade is nylon coated for durability.
5. Opsætning
5.1 Batteriinstallation
- Find batteridækslet på bagsiden af enheden.
- Brug den medfølgende skruetrækker til at løsne skruen på batteridækslet.
- Fjern dækslet.
- Isæt to AAA-batterier, og sørg for at polariteten (+/-) vender korrekt.
- Sæt batteridækslet på igen, og stram skruen.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Tænd/sluk
- Tryk på ON/OFF button once to power on the device. The LCD screen will illuminate.
- For at slukke, skal du trykke på og holde nede ON/OFF button for approximately 3 seconds. The device also features an automatic shutdown function after a period of inactivity.
6.2 Using the Laser Distance Meter
- Tænd for enheden.
- Ret laserstrålen mod måloverfladen.
- Tryk på ON/OFF tryk én gang på knappen for at aktivere laseren.
- Tryk på ON/OFF button again to take a measurement. The distance will be displayed on the LCD screen.
- The measurement is taken from the rear of the device.

Image 6.1: Laser measurement in progress, displaying results on the backlit LCD screen.
6.3 Using the AutoLock Tape Measure
- Pull the tape blade out to the desired length. The AutoLock mechanism will hold the blade in place.
- To retract the tape, press the red button located on the top of the device. The blade will retract smoothly and controlled.

Image 6.2: The AutoLock mechanism keeps the tape extended until the button is pressed for retraction.
6.4 Enhedskonvertering
The device supports multiple units of measurement. While the device is on, press the ENHED button (often the same as ON/OFF button, or a dedicated button if present) to cycle through available units: Feet, Inches, Fractions, Meters, and Millimeters.
6.5 Zero Point Correction Hook
The magnetic hook at the end of the tape measure is designed for accurate measurements. For internal measurements (e.g., inside a window frame), the hook compresses to provide a true zero. For external measurements (e.g., along an edge), the hook extends to provide a true zero.

Image 6.3: The true zero hook ensures accuracy for both internal and external measurements.
6.6 Stud Center Markings
The tape measure includes markings for common construction layouts:
- Center stud markings at 16-inch increments for standard stud arrangements on an 8-foot sheet of wood or drywall.
- Black diamond markings at 19-3/16-inch increments for laying out trusses or rafters on an 8-foot sheet.

Billede 6.4: Detaljeret view of stud center and black diamond markings on the tape blade.
7. Vedligeholdelse
- Rengør enheden med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Keep the laser lens clean for accurate measurements.
- Opbevar enheden et tørt, køligt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i længere tid, for at forhindre lækage.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Enheden tænder ikke. | Lave eller døde batterier; forkert batteriinstallation. | Udskift batterierne; sørg for korrekt polaritet. |
| Unøjagtige lasermålinger. | Obstructed laser lens; unstable measurement surface; environmental interference (e.g., strong light). | Clean laser lens; ensure stable positioning; measure in suitable conditions. |
| Tape blade does not retract smoothly. | Debris in mechanism; damaged blade. | Gently clean the tape entry point; if damaged, discontinue use. |
| LCD-skærmen er svag eller blank. | Lave batterier. | Udskift batterierne. |
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | LX-201 |
| Laser Distance Range | 130 fod / 40 m |
| Målebåndets længde | 16 fod / 5 m |
| Målenøjagtighed | ±1/16 tomme |
| Måleenheder | Ft / Inch / Fractions / M / mm |
| Vise | Baggrundsbelyst LCD-skærm |
| Strømkilde | 2 x AAA batterier |
| Produktdimensioner | 4.1 cm L x 2.1 cm B x 0.1 cm H (omtrentlig) |
| Varens vægt | 0.41 kilogram (omtrentlig) |
| Fabrikant | LEKSIVON |
10. Garanti og support
The LEXIVON LX-201 Digital Laser and AutoLock Tape Measure comes with a et års garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker fabrikationsfejl og materialefejl ved normal brug. Den dækker ikke skader forårsaget af misbrug, ulykker, uautoriserede reparationer eller normal slitage.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your device, please contact LEXIVON customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your proof of purchase and model number (LX-201) ready when contacting support.





