1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new MEDION MD37378 washing machine. Please read it thoroughly before installation and first use, and keep it for future reference.
2. Sikkerhedsoplysninger
Generel sikkerhed:
- Sørg for, at apparatet er korrekt jordet.
- Lad ikke børn lege med apparatet.
- Hold emballagemateriale utilgængeligt for børn.
- Rør ikke ved stikket med våde hænder.
- Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring eller vedligeholdelse.
- Åbn ikke sæbeskuffen under drift.
- Do not force the door open during a cycle.
Elektrisk sikkerhed:
- Tilslut apparatet til en jordet stikkontakt med den korrekte lydstyrke.tage (230 VAC).
- Brug ikke forlængerledninger eller multiadaptere.
- Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå en fare.
Vandsikkerhed:
- Sørg for, at vandtilløbs- og afløbsslangerne er forsvarligt tilsluttet for at forhindre lækager.
- The appliance is equipped with an Aqua Stop system for added safety against water leaks.
3. Produktet er slutview
The MEDION MD37378 is a 7 kg capacity washing machine designed for efficient and thorough cleaning of your laundry. It features 16 wash programs, a maximum spin speed of 1400 RPM, an LED display, Aqua Stop functionality, and a delay start option.
Figur 3.1: Forside view of the MEDION MD37378 washing machine, showing the control panel, detergent drawer, and drum door.
Nøglefunktioner:
- Kapacitet: 7 kg for standard household laundry needs.
- Programmer: 16 forskellige vaskeprogrammer til forskellige tekstiltyper og snavsniveauer.
- Centrifugeringshastighed: Up to 1400 revolutions per minute (RPM) for effective water extraction.
- Vise: Intuitive LED display for program selection and status monitoring.
- Aqua Stop: Integrated safety feature to prevent water leaks.
- Forsinket start: Allows scheduling wash cycles for convenience.
- Drum Cleaning Function: Helps maintain the cleanliness and hygiene of the washing machine drum.
- Børnelås: Forhindrer utilsigtede ændringer af indstillinger under drift.
- Justerbare fødder: For stable installation on uneven surfaces.
4. Installation og opsætning
4.1 Udpakning
- Fjern forsigtigt alle emballagematerialer.
- Inspect the appliance for any damage incurred during transport. Report any damage immediately to your retailer.
4.2 Fjernelse af transportbolte
Before using the washing machine, it is crucial to remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transit and must be removed to prevent damage during operation.
- Find transportboltene på bagpanelet.
- Unscrew and remove all bolts.
- Insert the provided plastic caps into the holes.
Figur 4.1: Bagside view of the washing machine, indicating the location of water hoses and where transport bolts are typically found.
4.3 Vandtilslutning
- Connect the water inlet hose (with mechanical Aqua Stop) to a cold water tap. Ensure a tight seal.
- The drain hose is pre-mounted. Position it securely into a drain pipe or sink, ensuring it is not kinked or blocked.
4.4 Nivellering af apparatet
Use the adjustable feet to ensure the washing machine is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
- Adjust the feet by turning them clockwise or counter-clockwise.
- Use a spirit level to check for perfect horizontal alignment.
- Tighten the lock nuts on the feet to secure them in position.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Ilægning af vasketøj
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely.
Figure 5.1: The washing machine door is open, ready for loading laundry.
5.2 Tilføjelse af vaskemiddel
Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
5.3 Valg af et program
Turn the program selector knob to choose one of the 16 available wash programs. The LED display will show the default settings for the selected program.
5.4 Justering af indstillinger
Use the control panel buttons to adjust settings such as temperature, spin speed, and delay start, if desired. The LED display will update to reflect your selections.
5.5 Start af vaskecyklussen
Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The machine will automatically lock the door.
5.6 Børnelåsfunktion
To activate the child lock, press and hold the designated buttons (refer to the control panel diagram in your full manual) for a few seconds. This prevents accidental changes to settings by children.
6. Vedligeholdelse og rengøring
6.1 Tromlerensning
Regularly use the drum cleaning function to remove detergent residue and prevent odors. Consult your full manual for specific instructions on activating this program.
Figur 6.1: Interiør view of the washing machine drum, highlighting its design for effective cleaning.
6.2 Rengøring af vaskemiddelskuffen
Remove the detergent drawer and rinse it under running water to clear any accumulated detergent or softener residue. Clean the drawer housing as well.
6.3 Rengøring af dørtætningen
Tør gummidørens tætning af efter hver vask for at forhindre dannelse af mug og meldug. Sørg for, at der ikke sidder små genstande fast i tætningen.
6.4 Rengøring af afløbsfilteret
Periodically clean the drain filter, usually located at the bottom front of the machine, to remove lint and foreign objects. Refer to your full manual for detailed steps to access and clean the filter.
7. Fejlfinding
Før du kontakter kundeservice, bedes du kontrollere følgende almindelige problemer:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Maskinen starter ikke | Netledningen er ikke sat i; lågen er ikke lukket ordentligt; programmet er ikke valgt; Start/Pause-knappen er ikke trykket ned. | Check power connection; ensure door is firmly closed; select a program; press Start/Pause. |
| Ingen vandindtag | Vandhanen er lukket; tilløbsslangen er bøjet eller blokeret; vandtrykket er for lavt. | Åbn vandhanen; ret slangen ud; kontroller vandforsyningen. |
| Vand løber ikke ud | Afløbsslange bøjet eller blokeret; afløbsfilter tilstoppet. | Ret afløbsslangen ud; rengør afløbsfilteret. |
| Overdreven vibration/støj | Transportbolte ikke fjernet; apparatet er ikke i vater; ujævn belastning. | Remove transport bolts; adjust feet to level machine; redistribute laundry in drum. |
| Fejlkode på display | Specifik funktionsfejl. | Refer to the full user manual for a list of error codes and their solutions. |
8. Tekniske specifikationer
| Specifikation | Værdi |
|---|---|
| Mærke | MEDION |
| Modelnummer | MD37378 |
| Kapacitet | 7 kilo |
| Produktmål (D x B x H) | 52 x 59.5 x 85 cm |
| Vægt | 57 kilo |
| Voltage | 230 volt vekselstrøm |
| Wattage | 2000.00 W |
| Støjniveau (vask) | 50 decibel |
| Støjniveau (spin) | 78 decibel |
| Særlige funktioner | Child Lock, Adjustable Feet |
| Installationsmetode | Frit stående |
| Kontroltype | Tryk knap |
Figure 8.1: Energy efficiency label for the MEDION MD37378, indicating A+++ rating and other consumption details.
9. Garanti og kundesupport
For warranty information, service requests, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MEDION webwebsted. Gem din købsbevis til garantikrav.
MEDION Contact Information:
- Webwebsted: www.medion.com (Please check for local support contact details)
