1. Introduktion og sikkerhedsoplysninger
Thank you for choosing the DURO Pro DB12-L Li-Ion Cordless Drill. This manual provides important information for the safe operation, maintenance, and care of your tool. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Generelle sikkerhedsadvarsler for elværktøj
- Sikkerhed på arbejdsområdet: Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Rodede eller mørke områder indbyder til ulykker. Brug ikke elværktøj i eksplosive atmosfærer, f.eks. i nærheden af brandfarlige væsker, gasser eller støv.
- Elektrisk sikkerhed: Undgå kropskontakt med jordede eller jordede overflader såsom rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er en øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er jordet eller jordet.
- Personlig sikkerhed: Brug altid øjenbeskyttelse. Brug personlige værnemidler såsom støvmasker, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelme eller høreværn, når det er relevant. Vær opmærksom, hold øje med, hvad du laver, og brug sund fornuft, når du bruger et elværktøj.
- Brug og pleje af værktøj: Tving ikke elværktøjet. Brug det korrekte elværktøj til din opgave. Tag stikket ud af strømkilden og/eller tag batteriet ud af elværktøjet, før du foretager justeringer, skifter tilbehør eller opbevarer elværktøjet.
- Brug og vedligeholdelse af batteriværktøj: Genoplad kun med den oplader, der er specificeret af producenten. En oplader, der er egnet til én type batteripakke, kan skabe brandrisiko, når den bruges sammen med en anden batteripakke. Brug kun elværktøj med specielt beregnede batteripakker.
2. Produktet er slutview
The DURO Pro DB12-L is a versatile Li-Ion cordless drill designed for various drilling and screwdriving tasks. It features a compact design and ergonomic handle for comfortable use.

Front view of the DURO Pro DB12-L Li-Ion Cordless Drill, showing the chuck, torque collar, and ergonomic handle.
Nøglefunktioner:
- 12 Volt Li-Ion Battery (1.5 Ah capacity)
- Lithium-ion battery technology without memory effect
- Pre-selectable torque setting for precise screwdriving
- 2-speed gearbox for optimal power and speed
- Ergonomic handle for comfortable and fatigue-free operation
- Keyless chuck with a maximum capacity of 10 mm

Packaging for the DURO Pro DB12-L Li-Ion Cordless Drill, highlighting key features such as the 1500 mAh Li-ion battery, pre-selectable torque, 2-speed gearbox, and ergonomic handle.
3. Opsætning
3.1 Opladning af batteriet
- Sørg for, at batteripakken er korrekt isat i opladeren.
- Sæt opladeren i en passende stikkontakt.
- Lad batteriet oplades helt, inden det tages i brug første gang. Se opladerens indikatorlamper for at se opladningsstatus.
- Unplug the charger once charging is complete and remove the battery.
3.2 Installation/fjernelse af batteripakken
- Installation: Align the battery pack with the slot in the drill handle and slide it in until it clicks securely into place.
- Fjernelse: Press the battery release button (if present) and slide the battery pack out of the handle.
3.3 Installing Drill Bits or Screwdriver Bits
- Drej spændepatronen mod uret for at åbne kæberne.
- Sæt det ønskede bor eller skruetrækkerhoved i patronen. Sørg for, at boret er sat så langt ind som muligt.
- Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Hand-tighten only; do not use tools to tighten the chuck.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Fremad-/bagudrotation
The forward/reverse switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/screwing in) and to the right for reverse rotation (unscrewing). Ensure the switch is in the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.
4.2 Speed Selection (2-Speed Gearbox)
The drill features a 2-speed gearbox. The speed selector switch is typically located on top of the drill housing.
- Position 1 (Lav hastighed): For high torque applications such as driving large screws or drilling large holes.
- Position 2 (Høj hastighed): Til hurtigere boring i blødere materialer eller mindre huller.
Always change speed settings when the drill is stopped to prevent gear damage.
4.3 Momentindstilling
The torque collar, located behind the chuck, allows you to pre-select the desired torque level. This prevents over-tightening screws and damaging the workpiece or screw head. Rotate the collar to align the desired number with the indicator mark. Higher numbers indicate higher torque. The drill also has a drill symbol setting for maximum torque when drilling.
4.4 Operating the Drill
- Select the appropriate speed and torque setting for your task.
- Ensure the forward/reverse switch is in the correct position.
- Position the drill bit or screwdriver bit on the workpiece.
- Press the trigger to start the drill. The speed is variable depending on how far you press the trigger.
- Tryk konstant og jævnt. Brug ikke for meget kraft.
- Slip aftrækkeren for at stoppe boret.
5. Vedligeholdelse
5.1 Rengøring
- Frakobl altid batteripakken før rengøring.
- Hold værktøjets ventilationsåbninger rene for at forhindre overophedning.
- Tør værktøjshuset af med en blød, damp klæde. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler.
- Rengør spændepatronens kæber regelmæssigt for at sikre et godt greb om borene.
5.2 Opbevaring
- Opbevar boremaskinen og batteripakken et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og fugt.
- Sørg for, at batteriet er delvist opladet (ca. 50%) inden langtidsopbevaring for at forlænge dets levetid.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
6. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Boremaskinen starter ikke | Battery not charged or improperly inserted; Forward/reverse switch in center (locked) position. | Charge battery and ensure it is correctly inserted; Move forward/reverse switch to forward or reverse position. |
| Tab af strøm under drift | Batteriopladningen er lav. | Genoplad batteripakken. |
| Bit glider i borepatronen | Borepatronen er ikke strammet tilstrækkeligt; Boreskaftet er snavset eller beskadiget. | Retighten chuck firmly; Clean or replace the bit. |
| Overophedning | Ventilation openings blocked; Prolonged heavy use. | Clean ventilation openings; Allow the tool to cool down. |
7. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | DURO |
| Model | DB12-L |
| Fabrikant | Meister Werkzeuge |
| Strømkilde | Batteridrevet |
| Voltage | 12 volt |
| Batteritype | Lithium-ion |
| Batterikapacitet | 1.5 Ampere-hour (1500 mAh) |
| Spændepatronstørrelse (maks.) | 10 millimeter |
| Materiale | Metal |
| Farve | Sort |
| Inkluderede komponenter | Drill bits, bit holder, wrench, dust extraction connection (Note: Actual contents may vary based on package) |
| Første ledige dato | 15. januar 2020 |
8. Garanti og support
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the manufacturer, Meister Werkzeuge, directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Manufacturer: Meister Werkzeuge





