1. Introduktion
Thank you for choosing the Trisa Forno Gusto Toaster Oven. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Trisa Forno Gusto is a versatile 23-liter toaster oven with 1600W power, featuring convection and automatic rotisserie functions, designed for various cooking tasks from toasting to roasting.

Image 1.1: The Trisa Forno Gusto Toaster Oven, showcasing its interior with a roasted chicken and vegetables, highlighting its cooking capabilities and rotisserie function.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og/eller personskade, herunder følgende:
- Læs alle instruktioner.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- For at beskytte mod elektrisk stød må ledning, stik eller apparat ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan forårsage skader.
- Må ikke bruges udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller bordpladen eller røre ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Der skal udvises ekstrem forsigtighed ved flytning af et apparat, der indeholder varm olie eller andre varme væsker.
- Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du slukke for en vilkårlig knap og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
- For store fødevarer eller metalredskaber må ikke sættes i en brødristerovn, da de kan skabe brand eller risiko for elektrisk stød.
- Der kan opstå brand, hvis ovnen er dækket eller rører brændbart materiale, herunder gardiner, gardiner, vægge og lignende, når den er i drift.
- Placer ikke følgende materialer i ovnen: papir, pap, plastik eller andet, der kan antændes eller smelte.
- Opbevar ikke andre materialer end producentens anbefalede tilbehør i denne ovn, når den ikke er i brug.
- Dæk ikke krummebakken eller nogen del af ovnen med metalfolie. Dette vil forårsage overophedning af ovnen.
3. Opsætning og første brug
3.1 Udpakning
- Carefully remove the toaster oven and all accessories from the packaging.
- Remove any packing materials, stickers, or protective films from the appliance.
- Kontroller for eventuelle skader under transporten. Hvis produktet er beskadiget, må det ikke anvendes, og du skal kontakte kundesupport.
3.2 Placering
- Place the oven on a stable, heat-resistant, and flat surface.
- Ensure there is adequate ventilation around the oven (at least 10 cm clearance on all sides and top).
- Do not place the oven near flammable materials, curtains, or under wall cabinets.
- Ensure the power outlet is easily accessible. The oven operates on 230 Volts.
3.3 Før første brug
- Wash the baking tray, wire rack, rotisserie spit, and crumb tray in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- Tør ovnen af indvendigt og udvendigt med adamp klæde.
- Sæt krummebakken i bunden af ovnen.
- Sæt ovnen i en jordforbundet 230V stikkontakt.
- To eliminate any manufacturing odors, operate the oven empty for approximately 15 minutes at the maximum temperature (230°C) with the convection function on. Ensure the area is well-ventilated during this process.
4. Betjeningsvejledning
The Trisa Forno Gusto Toaster Oven features three control knobs:
- Temperaturkontrolknap: Sets the desired cooking temperature from 100°C to 230°C.
- Tilstandsvælgerknap: Selects the cooking function (e.g., upper heating, lower heating, upper & lower heating, convection, rotisserie).
- Timer kontrolknap: Sets the cooking time up to a specified duration (e.g., 60 minutes) or to "Stay On" for continuous operation.
4.1 Generel drift
- Place food on the wire rack or baking tray.
- Luk ovndøren forsvarligt.
- Drej på Temperaturkontrolknap til den ønskede temperatur.
- Drej på Funktionsvælgerknap to the desired cooking function.
- Drej på Timer kontrolknap to the desired cooking time. The oven will start operating, and the power indicator light will illuminate.
- When the set time expires, a bell will ring, and the oven will automatically turn off. To stop cooking manually, turn the Timer kontrolknap til "FRA".
- Always use oven mitts when removing food or accessories from the hot oven.
4.2 Convection Function
The convection function circulates hot air inside the oven, ensuring more even cooking and faster results. To use:
- Select a cooking mode that includes the convection fan symbol on the Funktionsvælgerknap.
- Adjust temperature and time as needed. Convection cooking may require slightly lower temperatures and shorter cooking times compared to conventional baking.
4.3 Rotisseriefunktion
The automatic rotisserie function is ideal for roasting whole chickens or other meats evenly.
- Prepare the food for rotisserie by securing it onto the rotisserie spit. Ensure it is balanced to prevent uneven rotation.
- Sæt rotisseriespyddet ind i de dertil beregnede riller inde i ovnen.
- Drej på Funktionsvælgerknap to the rotisserie symbol.
- Indstil den ønskede temperatur og tilberedningstid.
- Monitor the cooking process. Use the rotisserie handle to safely remove the hot spit after cooking.
5. Rengøring og vedligeholdelse
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Trisa Forno Gusto Toaster Oven.
5.1 Rengøring
- Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad ovnen køle helt af, inden den rengøres.
- Remove the wire rack, baking tray, and crumb tray. Wash them in warm, soapy water. For stubborn stains, soak them before cleaning. These parts are generally not dishwasher safe unless specified.
- Tør ovnens indvendige vægge af med enamp cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads, as they can damage the non-stick coating.
- Rengør ydersiden af ovnen med adamp klud. Ovnen må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
- Ensure all parts are thoroughly dry before reassembling and storing the oven.
5.2 Opbevaring
When not in use, store the oven in a clean, dry place. Ensure the power cord is neatly coiled and not kinked.
6. Fejlfinding
If you encounter issues with your Trisa Forno Gusto Toaster Oven, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ovnen tænder ikke. | Ikke tilsluttet; strømmen er slukkettage; timeren er ikke indstillet. | Ensure plug is securely in outlet; check household circuit breaker; turn timer knob to desired time. |
| Maden tilberedes ikke jævnt. | Incorrect temperature/time; food placed incorrectly; convection fan not active. | Adjust temperature/time; ensure food is centered; select convection mode for even cooking. |
| Røg eller brændende lugt ved første brug. | Resterende fremstillingsolier. | This is normal for first use. Ensure good ventilation. If it persists, clean the oven thoroughly. |
| Rotisseriespyd roterer ikke. | Rotisserie mode not selected; food too heavy/unbalanced. | Ensure rotisserie mode is selected; re-balance food on spit; ensure spit is correctly inserted. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Trisa customer support.
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | TRISA |
| Modelnummer | 73624212 |
| Kapacitet | 23 liter |
| Magt | 1600 W |
| Voltage | 230 volt |
| Temperaturområde | 100°C - 230°C |
| Funktioner | Convection, Automatic Rotisserie |
| Dimensioner (L x B x H) | 45 x 35 x 29 cm |
| Vægt | Approx. 9.07 kg (Note: Source data indicated 9.07g, which is likely a typo and corrected to kg for realism) |
8. Garanti og support
Trisa products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Trisa webwebsted.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Trisa customer service:
- Webwebsted: www.trisa.ch (General Trisa website, specific support link may vary by region)
- Kontaktoplysninger: Please refer to the contact details provided in your product packaging or on the regional Trisa webwebsted for dit land.

Image 8.1: The official Trisa logo, indicating the brand's origin.





