1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sauter Marapi Electric Towel Radiator. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference. This appliance is designed to provide comfortable heating and towel drying in bathrooms and similar environments.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Overhold altid følgende sikkerhedsforanstaltninger for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade:
- Sørg for, at strømforsyningen voltage stemmer overens med typeskiltet på apparatet.
- Brug ikke radiatoren med en beskadiget ledning eller stik.
- Keep the appliance away from water and do not immerse it in liquids.
- Do not cover the radiator, as this can cause overheating.
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
- Installationen skal udføres af en kvalificeret elektriker og i overensstemmelse med lokale el-forskrifter.
3. Produktet er slutview
The Sauter Marapi Electric Towel Radiator (Model 220050) is a 500-watt heating solution featuring a modern design with round tubes, a backlit digital screen for easy control, and advanced weekly programming capabilities. It is designed to efficiently heat your bathroom and dry towels.
Figur 1: Forside view of the Sauter Marapi Electric Towel Radiator, showcasing its white finish and round heating tubes.
Figur 2: Vinklet view of the Sauter Marapi Electric Towel Radiator, highlighting its slim profile and integrated control panel on the right side.
4. Opsætning og installation
Installation of the Sauter Marapi Electric Towel Radiator should only be performed by a qualified professional, adhering to all national and local electrical regulations. The appliance must be permanently connected to the electrical supply.
4.1 Montering
- Choose a suitable wall location, ensuring sufficient clearance from water sources (e.g., shower, bath) as per local regulations (e.g., IP rating zones).
- Marker borepunkterne på væggen ved hjælp af den medfølgende monteringsskabelon.
- Bor huller og isæt vægdyvler, der passer til din vægtype.
- Fastgør monteringsbeslagene til væggen.
- Carefully hang the radiator onto the mounting brackets.
4.2 Elektrisk tilslutning
- Ensure the main power supply is switched off at the circuit breaker before making any electrical connections.
- Connect the radiator's electrical cable to a suitable fused spur or junction box, following the wiring diagram provided in the full installation guide (not included in this user manual).
- Verify all connections are secure and correctly insulated.
- Once installed, switch on the main power supply.
5. Betjeningsvejledning
Your Sauter Marapi radiator features an intuitive control panel with a backlit screen for easy temperature and program management.
Figur 3: Nærbillede view of the Sauter Marapi Electric Towel Radiator's control panel with a backlit digital display and control buttons.
5.1 Tænd/sluk
- For at tænde skal du trykke på ON/OFF button. The screen will illuminate.
- For at slukke skal du trykke på ON/OFF button again. The screen will turn off.
5.2 Indstilling af temperaturen
- I manuel tilstand skal du bruge + og - buttons to adjust the desired temperature. The set temperature will be displayed on the screen.
- The radiator will automatically maintain the set temperature.
5.3 Valg af tilstand
The radiator typically offers several operating modes:
- Komforttilstand: Maintains a constant, user-defined comfort temperature.
- Øko-tilstand: Opretholder en lavere, energibesparende temperatur.
- Frostbeskyttelsestilstand: Maintains a minimum temperature (e.g., 7°C) to prevent freezing.
- Programmeringstilstand: Følger en forudbestemt ugentlig tidsplan.
- Refer to the specific icons on your control panel and the full product manual for detailed mode selection instructions.
5.4 Ugentlig programmering
The weekly programming feature allows you to set different temperatures for various times of the day and days of the week.
- Access the programming menu (usually by pressing a dedicated PROG or MENU knap).
- Brug + og - buttons to navigate through days and time slots.
- Select the desired mode (Comfort, Eco, or Off) for each time slot.
- Confirm your settings to save the program.
- Activate the programming mode for the radiator to follow your schedule.
6. Vedligeholdelse
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your towel radiator.
6.1 Rengøring
- Always disconnect the radiator from the power supply before cleaning.
- Tør overfladen af med en blød, damp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller stærke kemikalier, da disse kan beskadige overfladen.
- Sørg for, at der ikke kommer vand ind i kontrolpanelet eller de elektriske komponenter.
- Dry the radiator thoroughly after cleaning.
6.2 Generel pleje
- Kontroller med jævne mellemrum monteringsbeslagene for at sikre, at de forbliver sikre.
- Inspect the power cord for any signs of damage. If damaged, it must be replaced by a qualified technician.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your radiator, consult the following table before contacting customer support.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Radiator does not heat | No power supply; Appliance is off; Temperature setting too low. | Check circuit breaker; Press ON/OFF button; Increase temperature setting. |
| Skærmen er tom | No power supply; Appliance is off. | Check circuit breaker; Press ON/OFF button. |
| Radiator is too hot/cold | Incorrect temperature setting; Incorrect operating mode. | Adjust temperature; Select appropriate operating mode (e.g., Comfort). |
| Usædvanlige lyde | Expansion/contraction of materials (normal); Loose mounting. | If persistent or loud, check mounting screws; Contact a qualified technician if concerned. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact a qualified technician or the manufacturer's customer support.
8. Specifikationer
- Mærke: Sauter
- Model: Marapi
- Referencenummer: 220050
- Strømudgang: 500 watt
- Vægt: 9.3 kilogram (ca. 20.5 lbs)
- Funktioner: Backlit screen, Weekly programming, Round tubes
- ASIN: B07HGPT4FS
- Første tilgængelige dato: 19. september 2018
- Fabrikant: HOPPE
9. Garanti og support
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Sauter provides customer support for product inquiries and technical assistance.
Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
