auna Areal Surround 5.1 Home Cinema System

Indledning

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your auna Areal Surround 5.1 Home Cinema System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper and safe operation.

Sikkerhedsoplysninger

For at reducere risikoen for elektrisk stød må dækslet (eller bagsiden) ikke fjernes. Ingen dele indeni, der kan repareres af brugeren. Overlad service til kvalificeret servicepersonale.

• Do not expose this appliance to dripping or splashing and ensure that no objects filled with liquids, such as vases, are placed on the apparatus.
• Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
• Må ikke installeres i nærheden af ​​varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
• Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
• Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
• Træk stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.

Hvad er der i æsken

Bekræft, at alle komponenterne nedenfor er inkluderet i din pakke:

• 1 x subwoofer
• 1 x fjernbetjening
• 4 x satellithøjttalere
• 1 x Center Speaker
• 4 x Speaker Stands (for satellite speakers)
• 1 x Stand Base (for center speaker)
• 5 x højttalerkabler
• 1 x AUX-kabel
• 3 x A/V kabler
• 1 x sæt skruer
• 1 x User Manual (German, English)

Billede: Overview of the auna Areal Surround 5.1 Home Cinema System, showing the subwoofer, four satellite speakers, and one center speaker.

Opsætning

1. Højttalerplacering

For optimal surround sound experience, position the speakers as follows:

• Center højttaler: Place directly in front of the listening position, typically above or below your TV/monitor.
• Fronthøjttalere venstre/højre: Position to the left and right of your TV/monitor, equidistant from the listening position.
• Baghøjttalere venstre/højre: Place behind the listening position, to the left and right.
• subwoofer: Can be placed anywhere in the room, but often performs best in a corner or near a wall to enhance bass.

Billede: Eksample setup of the auna Areal Surround 5.1 system in a living room, demonstrating ideal speaker placement around a television.

2. Connecting Speakers to the Subwoofer

Connect the satellite and center speakers to the corresponding outputs on the rear of the subwoofer using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).

Image: Close-up of the subwoofer's rear panel, showing the various audio input and output ports for connecting speakers and external devices.

Image: Detail of the speaker cable connection terminals on both a satellite speaker and the center speaker, showing the red and black clips.

3. Tilslutning af lydkilder

The system offers multiple input options:

• Bluetooth: For wireless streaming from smartphones, tablets, or laptops.
• USB/SD: Insert USB drives or SD cards into the front panel slots for MP3 playback.
• AUX-indgang (RCA): Connect devices like CD players, MP3 players, or laptops using the provided AUX cable to the "AUX AUDIO INPUT" on the rear.
• 5.1 Cinch Surround Input: Connect DVD or Blu-ray players for true 5.1 surround sound using the "DVD AUDIO INPUT" on the rear.
• Mikrofonindgange: Two 6.3mm jack microphone inputs are available on the front panel for karaoke or voice applications.

Billede: Forside view of the subwoofer, highlighting the control panel with USB and SD card slots, input selection buttons, and master volume knob.

4. Strømtilslutning

Once all audio connections are made, connect the power cord to the subwoofer and then to a suitable wall outlet (AC 230 V, 50 Hz). Turn on the power switch located on the rear panel.

Betjeningsvejledning

1. Tænd/sluk

Brug tænd/sluk-knappen på bagsiden af ​​subwooferen eller tænd/sluk-knappen på fjernbetjeningen til at tænde eller slukke for systemet.

2. Valg af input

Press the "INPUT SET" button on the subwoofer's front panel or the corresponding input buttons (SD, USB, AUX, BT, DVD) on the remote control to switch between audio sources.

3. Lydstyrkekontrol

Adjust the master volume using the large knob on the subwoofer's front panel or the "VOL+" / "VOL-" buttons on the remote control. Individual speaker levels (FL, FR, CEN, SL, SR, SW) can be adjusted using the remote control.

4. Bluetooth-parring

Select "BT" input. The system will enter pairing mode. On your device (smartphone, tablet), search for "auna Areal 653" and connect. Once paired, you can stream audio wirelessly.

5. USB/SD-afspilning

Insert a USB drive or SD card into the respective slot. The system will automatically switch to USB/SD mode and begin playback. Use the remote control for track navigation (CH-, CH+) and playback control (AUTO/II).

6. Fjernbetjeningsfunktioner

The included remote control provides full functionality for the system:

• Magt: Tænder/slukker systemet.
• Valg af input: Dedicated buttons for SD, USB, AUX, BT, DVD.
• Lydstyrkekontrol: Master volume and individual speaker level adjustments.
• Afspilningskontroller: Play/Pause, Next/Previous track (for USB/SD).
• Sleep timer: Indstil en timer til automatisk nedlukning.
• Gentag funktion: Repeat current track or all tracks.
• Mikrofonindgange: Adjust microphone volume and echo (if microphones are connected).

The remote control requires 2 x 1.5V AA batteries (not included).

Billede: Detaljeret view of the remote control for the auna Areal 653 system, showing all buttons and their labels.

Opretholdelse

To ensure the longevity and optimal performance of your auna Areal Surround 5.1 Home Cinema System, follow these maintenance guidelines:

• Rensning: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the speakers and subwoofer. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the finish.
• Ventilation: Ensure that the ventilation openings on the subwoofer are not blocked. Adequate airflow prevents overheating.
• Opbevaring: Hvis systemet opbevares i en længere periode, skal det afbrydes fra strømmen og opbevares et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
• Kabelstyring: Kontrollér regelmæssigt alle kabelforbindelser for at sikre, at de er fastgjorte og fri for skader.

Fejlfinding

If you encounter any issues with your system, refer to the following common problems and solutions:

Specifikationer

Garanti og support

This product comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact auna customer support. For technical assistance or service inquiries, please visit the official auna webwebsted eller kontakt deres kundeserviceafdeling.

You can visit the auna store for more information: auna Official Store