Indledning
Velkommen til din TechniSat DIGITRADIO 3. Denne digitale radio af høj kvalitet, designet og fremstillet i Tyskland, tilbyder en omfattende lydoplevelse. Den kombinerer traditionel FM-radio med moderne DAB+ digitalradio, en alsidig CD-afspiller, Bluetooth-lydstreaming og USB-afspilning. Denne manual vil guide dig gennem opsætning, betjening og vedligeholdelse af din enhed og sikre, at du får mest muligt ud af dens funktioner.
Nøgle produktfunktioner
- DAB+ og FM-radiomodtagelse af en bred vifte af stationer.
- Stereolyd i høj kvalitet leveret af to 10-watt ELAC-designede højttalere.
- Integreret CD-afspiller med MP3-understøttelse og praktisk genoptagelsesfunktion.
- Bluetooth-lydstreaming til trådløs forbindelse til smartphones, tablets og andre mobile enheder.
- USB-port til MP3 file afspilning fra lagringsenheder og opladning af kompatible eksterne enheder (5V 1A).
- Klar og lys OLED-skærm for nem navigation og information viewing.
- Vækkeur med sleeptimer og snooze-funktion til personlige vække- og søvnrutiner.
- Hovedtelefonudgang (3.5 mm) og AUX-indgang (3.5 mm) til alsidige lydforbindelser.
- Intuitiv betjening via drejeknapper på frontpanelet og en medfølgende fjernbetjening.
- Justerbar equalizer til personlige lydpræferencer.
- Kompakte mål: 38 cm (bredde) x 13 cm (højde) x 16.8 cm (dybde).
Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle følgende varer er inkluderet i din produktpakke:
- TechniSat DIGITRADIO 3 Stereo Radio
- Teleskop antenne
- Fjernbetjening (med 2x AAA-batterier)
- Ekstern strømadapter
- Brugermanual
Produkt overview
Gør dig bekendt med hovedkomponenterne og betjeningselementerne på din DIGITRADIO 3.

Dette billede viser frontpanelet på DIGITRADIO 3. Nøglefunktionerne inkluderer OLED-displayet af høj kvalitet, intuitive drejeknapper til lydstyrke/standby og rul/vælg, et elegant frontpanel i aluminium, en CD-afspiller med MP3-afspilning og den medfølgende fjernbetjening.

Bagpanelet på DIGITRADIO 3 har teleskopantennetilslutning, en USB 5V 1A-port til afspilning og opladning, en AUX IN-port og en DC IN 12V 3A strømindgang.
Indledende opsætning
- Udpakning: Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen.
- AntenneforbindelseSkru teleskopantennen fast i antennestikket på bagsiden af enheden. Træk antennen helt ud for optimal modtagelse.
- StrømtilslutningTilslut den eksterne strømadapter til DC IN 12V 3A-porten på bagsiden af radioen, og sæt den derefter i en almindelig stikkontakt.
- Første tænding: Tryk på LYDSTYRKE / STANDBY drejeknappen for at tænde enheden. OLED-displayet lyser.
- Første scanning (DAB+)Når radioen tændes første gang, vil den automatisk scanne efter tilgængelige DAB+-stationer. Denne proces kan tage et par minutter.
- Valg af sprogFølg vejledningen på skærmen for at vælge dit foretrukne sprog.
Betjeningsvejledning
Radiotilstand (DAB+ / FM)
For at skifte mellem DAB+ og FM-tilstande skal du trykke på MODE knap.
DAB+ radio
Efter den første scanning skal du bruge RUL / VÆLG drejeknappen for at gennemse de tilgængelige DAB+-stationer. Tryk på knappen for at vælge en station.
For at udføre en ny stationssøgning skal du trykke på MENU -knappen, naviger til "Scan" eller "Fuld scanning", og bekræft med RUL / VÆLG.
FM radio
I FM-tilstand skal du bruge RUL / VÆLG drejeknap til manuelt at indstille til en frekvens.
For automatisk at søge efter den næste tilgængelige station skal du trykke på og holde RUL / VÆLG eller brug tuning-knapperne på fjernbetjeningen.
Forudindstillinger
For at gemme en favoritstation skal du stille ind på den ønskede station og derefter trykke på og holde en af de nummererede forudindstillingsknapper (1-4) på frontpanelet eller på FAV knappen på fjernbetjeningen. Følg instruktionerne på skærmen for at tildele den til et forudindstillet nummer.
For at genkalde en gemt station skal du kort trykke på den tilsvarende forudindstillede knap.
CD-afspiller
Sæt en CD i CD-drevet, der er placeret over kontrolpanelet. Radioen skifter automatisk til CD-tilstand og begynder afspilning.
Brug afspilningsknapperne (Afspil/pause, Spring fremad, Spring baglæns) på frontpanelet eller fjernbetjeningen.
CD-afspilleren har en genoptagelsesfunktion, hvilket betyder, at afspilningen fortsætter fra det sted, hvor den sidst blev stoppet, når enheden slukkes og tændes igen.

Den integrerede CD-afspiller understøtter standard lyd-CD'er og MP3-CD'er. Dens genoptagelsesfunktion giver dig mulighed for at fortsætte afspilningen præcis der, hvor du slap.
Bluetooth-lydstreaming
Sådan tilslutter du en Bluetooth-enhed:
- Tryk på MODE knappen, indtil "Bluetooth" er valgt på displayet.
- Aktiver Bluetooth på din mobilenhed (smartphone, tablet) og søg efter tilgængelige enheder.
- Vælg "DIGITRADIO 3" fra listen over fundne enheder.
- Når den er parret, kan du streame lyd fra din enhed til radioen.

Dette billede illustrerer trådløs musiknydelse. Tilslut din smartphone eller anden mobilenhed via Bluetooth for at streame dit yndlingslydindhold direkte til DIGITRADIO 3.
USB-afspilning og -opladning
Indsæt en USB-lagerenhed (f.eks. en USB-stick) med MP3-filer files i USB-porten på bagsiden af radioen.
Tryk på MODE knappen for at vælge "USB"-tilstand. Radioen vil automatisk registrere og begynde at afspille kompatibel lyd files.
USB-porten har også en 5V 1A opladningsfunktion til kompatible enheder.
Vækkeur, sleeptimer og snooze
Indstilling af alarm: Tryk på MENU -knappen, naviger til "Alarm" eller "Ur", og følg instruktionerne på skærmen for at indstille alarmtidspunkt, kilde (DAB+, FM, CD eller buzzer) og lydstyrke.
Sleep TimerFor at indstille en sleeptimer skal du trykke på MENU knappen, naviger til "Søvn", og vælg den ønskede varighed (f.eks. 15, 30, 60 minutter). Radioen slukker automatisk efter den indstillede tid.
Snooze funktionNår alarmen lyder, skal du trykke på SLUM knap (ofte integreret i RUL / VÆLG (knap) for midlertidigt at afbryde alarmen i et par minutter.
Eksterne forbindelser
- AUX INTilslut eksterne lydkilder (f.eks. MP3-afspiller, smartphone uden Bluetooth) med et 3.5 mm lydkabel. Vælg "AUX"-tilstand via MODE knap.
- HovedtelefonudgangEt 3.5 mm hovedtelefonstik er tilgængeligt til privat lytning. Tilslutning af hovedtelefoner vil slå hovedhøjttalerne fra.
- USB (5V 1A)Til afspilning af MP3 filefra USB-lagerenheder og opladning af kompatible eksterne enheder.
Pleje og vedligeholdelse
- RensningBrug en blød, tør klud til at rengøre radioens overflade. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler, da disse kan beskadige overfladen.
- ViseTør forsigtigt OLED-skærmen af med en blød, fnugfri klud for at fjerne støv eller pletter.
- CD-afspillerHold cd-sprækken fri for støv og snavs. Undgå at isætte beskadigede, ridsede eller snavsede cd'er for at forhindre afspilningsproblemer.
- VentilationSørg for, at ventilationsåbningerne på enheden ikke er blokerede. Tilstrækkelig luftgennemstrømning er afgørende for at forhindre overophedning og sikre optimal ydeevne.
Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din DIGITRADIO 3, bedes du se nedenstående tabel for almindelige problemer og løsninger på disse.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Strømadapteren er ikke tilsluttet, eller der er en defekt stikkontakt. | Kontrollér alle strømtilslutninger. Prøv at tilslutte adapteren til en anden, fungerende stikkontakt. |
| Ingen lyd | Lydstyrken er for lav, lydløs aktiveret, eller der er valgt forkert kilde. | Skru op for lydstyrken. Kontroller, om mute-funktionen er aktiv. Sørg for, at den korrekte inputkilde (DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX) er valgt. |
| Dårlig radiomodtagelse (DAB+/FM) | Antennen er ikke strakt ud, eller signalstyrken er dårlig på stedet. | Træk teleskopantennen helt ud. Flyt radioen til et sted med bedre signalmodtagelse. Udfør en ny stationssøgning. |
| CD'en afspiller ikke | CD'en er isat forkert, snavset eller beskadiget. | Sørg for, at cd'en er korrekt isat med etiketten opad. Rengør cd'en med en blød klud. Prøv en anden, ubeskadiget cd. |
| Bluetooth-parringsfejl | Bluetooth er ikke aktiveret på din mobilenhed, radioen er ikke i parringstilstand, eller enheder er for langt fra hinanden. | Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din mobilenhed. Vælg Bluetooth-tilstand på radioen. Hold enhederne inden for den effektive rækkevidde (ca. 10 meter). |
| USB ikke genkendt | USB-enhed er ikke formateret korrekt, inkompatibel file type eller defekt USB-enhed. | Sørg for, at USB-enheden er formateret til FAT32. Bekræft, at USB-enheden indeholder MP3 files. Prøv en anden USB-enhed. |
Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport for yderligere assistance.
Tekniske specifikationer
- ModelTechniSat DIGITRADIO 3
- Strømudgang2 x 10 watt RMS (20 watt i alt)
- Radio TunerDAB+, FM
- ForbindelseBluetooth (modtagelse), USB (MP3-afspilning, 5V 1A opladning), AUX-indgang (3.5 mm), hovedtelefonudgang (3.5 mm)
- Vise: OLED
- CD-afspillerSlot-in, MP3-kompatibel, Genoptagelsesfunktion
- Dimensioner (BxHxD): 38 cm x 13 cm x 16.8 cm
- Vægt: 3.57 kg
- Strømkilde: Ekstern strømforsyning
- Batterier til fjernbetjening: 2 x AAA (inkluderet)
Garanti og kundesupport
Din TechniSat DIGITRADIO 3 leveres med 2 års producentgaranti. Gem venligst din købsbevis til alle garantikrav.
For teknisk assistance, fejlfinding ud over omfanget af denne manual eller garantiforespørgsler, besøg venligst den officielle TechniSat. webwebstedet eller kontakt deres kundesupport direkte.
Officiel Webwebsted: www.technisat.com





