1. Introduktion og overview
The BONECO F100 Desktop Air Shower Fan is a compact and efficient air circulator designed to provide a refreshing 'air shower' feeling or direct cooling. Its innovative design ensures optimal air movement throughout your space, making it suitable for various rooms and year-round use. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your BONECO F100 fan.

Image: The BONECO F100 Desktop Air Shower Fan, showcasing dens kompakte og moderne design.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Please read and follow all safety instructions before using your BONECO F100 fan to prevent injury or damage.
- Tag altid ventilatoren ud af stikkontakten før rengøring, vedligeholdelse eller når den ikke er i brug.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact BONECO customer support for assistance.
- Do not place the fan in or near water or other liquids. Avoid using the fan in wet or damp miljøer.
- Keep fingers, hair, and loose clothing away from the fan blades and openings during operation.
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Sørg for, at ventilatoren er placeret på en stabil, plan overflade for at forhindre, at den vælter.
- Do not block air openings or operate the fan near curtains or other materials that could obstruct airflow.
3. Produktfunktioner
The BONECO F100 is engineered with features designed for optimal air circulation and user convenience:
- Natural Air Shower Feeling: Designed to move a higher volume of air at faster speeds, creating a powerful stream for superb room circulation. It keeps the room's air in constant motion, creating a shower of air all around you.
- Smart, Modern, Compact Design: Features 3-speed levels, adjusted using a simple touch control with LED indicators. The elegantly shaped foot stand ensures stability on any tabletop or desktop.
- Use Throughout Whole House: Versatile for use at its highest level for the air shower feeling or lower quiet levels for direct cooling. Ideal for placement by a window, in the kitchen, garage, or on your desk.
- Nem vedligeholdelse: This personal, compact vortex fan has a removable blade cover for simple and low maintenance access to the 6-inch fan blade.
- Use Year Round: Provides a year-round solution for temperature regulation, enhancing comfort in any season.

Image: Diagram illustrating the powerful air circulation created by the BONECO F100 fan.

Image: The BONECO F100 fan effectively circulating air throughout a living room space.

Image: Detail of the BONECO F100's touch control panel and sleek Swiss design.

Image: The BONECO F100 fan, emphasizing its compact size and energy efficiency.
4. Opsætning
Follow these steps to set up your BONECO F100 fan:
- Pakker ud: Carefully remove the fan and all packaging materials from the box. Retain packaging for future storage or transport.
- Placering: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for optimal airflow, avoiding obstructions like walls, furniture, or curtains.
- Strømtilslutning: Insert the power plug into a standard 120V / 60Hz electrical outlet.

Billede: Bagside view of the BONECO F100 fan, showing the power cord connection.
5. Betjeningsvejledning
The BONECO F100 features simple touch controls for ease of use:
- Tænd/sluk: To turn the fan on, gently touch the power symbol on the base of the unit. The fan will start at the lowest speed setting. To turn the fan off, cycle through all speed settings until the fan powers down.
- Justering af hastighed: The fan has 3 speed levels. Each subsequent touch of the power symbol button will cycle through the speed settings (Low → Medium → High).
- LED-indikatorer: The LED lights on the base indicate the current speed setting. One light for low, two for medium, and three for high.
6. Vedligeholdelse
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your BONECO F100 fan:
- Generel rengøring: Tør ventilatorens yderflader af med en blød, tør klud.amp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Rengøring af knive: The blade cover is removable for easy access to the fan blade. To remove, locate the screw on the back of the unit, unscrew it, and carefully detach the cover. Clean the fan blade with a soft cloth or brush. Ensure all parts are dry before reassembling.
- Opbevaring: Hvis ventilatoren opbevares i længere tid, skal du tage stikket ud, rengøre den grundigt og opbevare den et køligt og tørt sted, helst i dens originale emballage.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your BONECO F100 fan, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ventilatoren tænder ikke. | Ingen strømforsyning. Tænd/sluk-knappen er ikke trykket korrekt ind. | Sørg for, at netledningen er sat ordentligt i en fungerende stikkontakt. Press the touch control button firmly and directly. |
| Svag eller ingen luftstrøm. | Ventilatorhastigheden er indstillet for lavt. Air intake/output blocked. Ventilatorbladene er beskidte. | Increase the fan speed using the touch control. Ensure no objects are blocking the front or rear grilles. Rengør ventilatorbladene som beskrevet i afsnittet Vedligeholdelse. |
| Usædvanlig støj under drift. | Ventilatoren står ikke på en stabil overflade. Debris caught in fan blades. | Placer ventilatoren på en flad, stabil overflade. Unplug the fan and check for any foreign objects in the blades. Clean if necessary. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact BONECO customer support.
8. Specifikationer
Detailed technical specifications for the BONECO F100 Desktop Air Shower Fan:
| Specifikation | Værdi |
|---|---|
| Modelnavn | F100 |
| Dimensioner (L x B x H) | 8 x 8.2 x 9.4 tommer |
| Varens vægt | 3.5 pund (1.6 kg) |
| Bladstørrelse | 5.9 tommer / 150 mm |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
| Voltage | 120 V |
| Frekvens | 60 Hz |
| Wattage | 25 watt |
| Støjniveau | 42 dB |
| Antal effektniveauer | 3 |
| Kontrolmetode | Røre |
| Bladmateriale | Plast |
| Indendørs/Udendørs brug | Indendørs |
| Farve | Hvid |

Image: BONECO F100 fan with key dimensions highlighted.
9. Garanti og support
Your BONECO F100 Desktop Air Shower Fan comes with a 3 års garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker fejl i materialer og udførelse ved normal brug.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact BONECO North America Corp. customer service. Please have your model number (F100) and proof of purchase ready when contacting support.
BONECO North America Corp.
For contact information, please visit the official BONECO webwebstedet eller se de kontaktoplysninger, der følger med din produktemballage.





