1. Produktet er slutview
The Calypso K5769/5 is a robust analog-digital quartz watch designed for men, featuring a durable plastic strap and a water resistance rating of 100 meters. This manual provides instructions for its proper setup, operation, and care.

Billede 1: Front view of the Calypso K5769/5 watch, showing the analog hands, digital display, and control buttons.

Billede 2: The unique battery-shaped packaging for the Calypso K5769/5 watch.
2. Opsætning og indledende konfiguration
Before using your watch, please follow these steps to set the time and date.
2.1 Knapfunktioner
- LYS: Aktiverer baggrundsbelysningen for det digitale display.
- KØRSELSVEJLEDNING: Cycles through different modes (Time, Stopwatch, Alarm, Timer).
- ST/STP (Start/Stop): Used to start/stop functions in Stopwatch or Timer mode.
- SET/RST (Set/Reset): Used to enter setting mode or reset values.
2.2 Indstilling af digital tid og dato
- Tryk på MODE knappen gentagne gange, indtil det digitale tidsdisplay begynder at blinke, hvilket angiver indstillingstilstand.
- Brug ST / STP -knap til at justere den blinkende værdi (f.eks. sekunder, minutter, timer).
- Tryk på SÆT/FØRST button to move to the next setting item (e.g., from seconds to minutes, then hours, then date, month, day of week).
- Når alle indstillinger er justeret, skal du trykke på MODE knappen for at forlade indstillingstilstanden.
2.3 Indstilling af analog tid
The analog hands are typically synchronized with the digital time or set independently. For this model, pull out the crown (the small knob on the side of the watch case, usually on the right) to the first or second click position. Rotate the crown to adjust the analog hands. Push the crown back in to start the analog movement.
3. Betjeningsvejledning
3.1 Brug af baggrundslyset
Tryk på LYS button to illuminate the digital display for a few seconds. This feature is useful in low-light conditions.
3.2 Stopursfunktion
- Tryk på MODE button until "ST" or "STOPWATCH" appears on the digital display.
- Trykke ST / STP for at starte stopuret.
- Trykke ST / STP igen for at stoppe stopuret.
- Trykke SÆT/FØRST for at nulstille stopuret.
3.3 Alarmfunktion
- Tryk på MODE button until "AL" or "ALARM" appears on the digital display.
- Trykke SÆT/FØRST to enter alarm setting mode. The hour digits will flash.
- Bruge ST / STP for at justere timen.
- Trykke SÆT/FØRST to move to the minute digits and adjust with ST / STP.
- Trykke MODE for at afslutte alarmindstillingen.
- To turn the alarm ON/OFF, while in alarm mode, press ST / STPEt alarmikon vil vises/forsvinde.
4. Vedligeholdelse og pleje
- Rensning: Tør urkassen og remmen af med en blød kludamp klæde. Undgå at bruge skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Vandtæthed: This watch is water resistant to 100 meters (10 ATM). It is suitable for swimming and snorkeling but not for scuba diving. Do not operate buttons underwater. Ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water.
- Temperatur: Avoid exposing the watch to extreme temperatures (hot or cold) for extended periods, as this can affect battery life and accuracy.
- Indvirkning: Beskyt uret mod kraftige stød og stød.
- Udskiftning af batteri: When the digital display dims or the watch stops, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
5. Fejlfinding
- Uret går ikke / Digitalt display blankt: Batteriet er muligvis afladet. Udskift batteriet.
- Forkert tidsvisning: Re-set the digital and analog time as per Section 2.
- Knapper reagerer ikke: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though not specified for this model). If issues persist, a battery replacement or professional inspection may be required.
- Dugdannelse under krystal: This may indicate a loss of water resistance. Avoid further water exposure and have the watch inspected by a professional.
6. Specifikationer
| Modelnummer | K5769/5 |
| Bevægelse | Quartz (Analog-Digital) |
| Vandmodstand | 100 meter (10 ATM) |
| Etui materiale | Plast/harpiks |
| Remmateriale | Plast/harpiks |
| Køn | Herre |
| Omtrentlige pakkemål | 13.1 x 8.9 x 8.3 cm |
| Omtrentlig pakkevægt | 65 gram |
7. Garanti og support
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please reach out to the authorized Calypso service center or your point of purchase.
You can find more information about Calypso Watches on their official webwebsted: Calypso Watches (Part of Festina Group)





