1. Introduktion
This manual provides comprehensive instructions for the Thomson Universal Remote Control, model ROC1128LG, designed specifically for LG televisions. This remote is a direct replacement, pre-programmed for common LG models, and offers a learning function for additional customization. It aims to provide all essential functions of your original LG TV remote control.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Do not expose the remote control to direct sunlight, heat, or moisture.
- Undgå at tabe fjernbetjeningen eller udsætte den for kraftige stød.
- Opbevar batterier utilgængeligt for børn. Søg omgående læge ved indtagelse.
- Bortskaf brugte batterier i henhold til lokale regler. Batterier må ikke smides i ild.
- Clean the remote with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
3. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- 1 x Thomson Universal Remote Control (ROC1128LG)
- 2 x AAA batterier
- 1 x Instruction Manual with Code List
4. Produktet er slutview

Billede: Forside view of the Thomson Universal Remote Control for LG TVs. It features a black casing with various buttons for power, channel, volume, navigation, and smart TV functions.
The Thomson ROC1128LG remote control is designed with an intuitive layout for ease of use. Key areas include:
- Power knap: Located at the top, typically red.
- Numerisk tastatur: Til direkte kanalindgang.
- Lydstyrkekontrol: Knapper til forøgelseasing (+) and decreasing (-) volume.
- Kanalkontrol: Buttons for changing channels up (+) and down (-).
- Navigationsplade: Central directional buttons (Up, Down, Left, Right) with an OK/Enter button in the middle.
- Smart TV/Menu Buttons: Dedicated buttons for accessing smart TV features, menus, and settings.
- Farveknapper: Red, Green, Yellow, Blue buttons for specific functions within menus or applications.
- Learning Function Buttons: Specific buttons or a sequence to activate the learning mode.
5. Opsætning
5.1. Batteriinstallation
- Find batterirummet på bagsiden af fjernbetjeningen.
- Skub batteridækslet op.
- Insert the two AAA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Luk batteridækslet forsvarligt.
5.2. Initial Configuration (Pre-programmed)
The Thomson ROC1128LG remote control is pre-programmed for most common LG TV models and should work immediately after battery installation. Point the remote at your LG TV and test basic functions like Power, Volume, and Channel.
5.3. Manual Code Setup (If needed)
If the remote does not function correctly with your LG TV, you may need to manually enter a code. Refer to the included "Instruction Manual with Code List" for a comprehensive list of LG TV codes and detailed instructions on how to enter them. This process typically involves holding down a specific button on the remote and entering a 3 or 4-digit code using the numeric keypad.
6. Betjeningsvejledning
Once configured, the remote control operates similarly to your original LG TV remote. Below are common functions:
- Tænd/sluk: Tryk på Magt knap.
- Lydstyrkejustering: Brug VOL+ at øge og VOL- for at sænke lydstyrken.
- Kanalændring: Brug CH+ for at gå til næste kanal og CH- for at gå til den forrige kanal.
- Stum: Tryk på STUM button to silence the TV. Press again to unmute.
- Numerisk input: Brug 0-9 buttons to directly enter channel numbers.
- Menu navigation: Use the directional arrows (OP, NED, VENSTRE, HØJRE) to navigate menus and the OK knappen for at bekræfte valg.
- Smart TV/Hjem: Tryk på den dedikerede HJEM or SMART button to access your TV's smart features.
- Input/kilde: Tryk på INPUT or KILDE button to switch between connected devices (HDMI, AV, etc.).
7. Learning Function
The Thomson ROC1128LG remote control includes a learning function, allowing you to copy specific functions from your original LG TV remote control onto the Thomson remote. This is useful for functions not pre-programmed or for less common features.
7.1. Steps for Learning a Function
- Place the Thomson remote and your original LG remote on a flat surface, facing each other, with their IR emitters aligned, approximately 1-3 cm apart.
- Activate the learning mode on the Thomson remote. (Refer to the included manual for the exact button sequence, typically holding down a specific button for a few seconds until an indicator light blinks).
- Press the button on the Thomson remote that you wish to program. The indicator light will usually change to confirm it's ready to learn.
- Press and hold the corresponding button on your original LG remote. The indicator light on the Thomson remote should blink rapidly or change color to confirm successful learning.
- Repeat for any other functions you wish to learn.
- Exit the learning mode. (Again, refer to the manual for the specific exit procedure).
Note: The effectiveness of the learning function may vary depending on the original remote control's signal strength and type.
8. Vedligeholdelse
- Rensning: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the remote control. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials.
- Udskiftning af batteri: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new AAA alkaline batteries.
- Opbevaring: Hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges i længere tid, skal du fjerne batterierne for at forhindre lækage og potentiel skade.
9. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Fjernbetjeningen virker ikke. | Batteries are dead or incorrectly inserted. Remote is not correctly configured for your TV. Obstruction between remote and TV. | Check battery polarity and replace if necessary. Try manual code setup (Section 5.3). Ensure clear line of sight to TV's IR receiver. |
| Kun nogle funktioner virker. | Incorrect code selected. Specific functions require learning. | Try a different code from the provided list. Use the learning function (Section 7) for missing functions. |
| Learning function fails. | Original remote's battery low. Remotes not aligned correctly. Interference. | Ensure original remote has fresh batteries. Re-align remotes, ensuring IR emitters face each other closely. Try in a room with less ambient light. |
| Knapperne sidder fast eller reagerer ikke. | Snavs eller affald under knapperne. | Clean the remote control (Section 8). Do not attempt to disassemble. |
10. Specifikationer
- Modelnavn: ROC1128LG
- Fabrikant: Hama
- Kompatible enheder: LG Televisions
- Forbindelse teknologi: Infrared (IR Wireless)
- Strømkilde: 2 x AAA batterier (medfølger)
- Dimensioner: Cirka 15.8 x 4.5 x 31.6 cm
- Vægt: Cirka 86 g
- Maksimal rækkevidde: 10 meter
- Antal knapper: 52
- Speciel funktion: Universal, Learning Function
11. Garanti og support
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Thomson webwebsted. Gem din købsbevis til garantikrav.
For further assistance, you may contact Thomson customer support through their official channels. Details are typically available on the manufacturer's webwebsted eller i produktemballagen.
Online ressourcer:





