1. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Please read this manual carefully before operating the dehumidifier and retain it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Tilslut altid apparatet til en jordforbundet stikkontakt.
- Brug ikke affugteren med en beskadiget netledning eller stik.
- Nedsænk ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand eller andre væsker.
- Hold apparatet væk fra varmekilder og direkte sollys.
- Sørg for ordentlig ventilation omkring enheden; bloker ikke luftindtag eller -udtag.
- Tag stikket ud af affugteren, før du rengør eller udfører vedligeholdelse.
- Dette apparat er kun til indendørs husholdningsbrug.
2. Produktet er slutview
The Quigg® LE 2017.17 Dehumidifier is designed to reduce humidity levels in your home, preventing mold, mildew, and musty odors. It features a 5.5-liter water tank and options for continuous drainage.

Figur 2.1: Front view of the dehumidifier, showing its sleek, white design.

Figur 2.2: Bag view, highlighting the removable water tank and the air filter grille.

Figur 2.3: Top view, displaying the intuitive control panel and the closed air outlet.

Figur 2.4: Top view with the air outlet flap opened, showing the direction of airflow.
Komponenter:
- Kontrolpanel
- Luftudtag
- Air Inlet / Filter
- Vandtank (5.5 liters kapacitet)
- Continuous Drainage Outlet (at the back)
- Strømledning
3. Opsætning
3.1 Udpakning
Tag forsigtigt affugteren ud af emballagen. Undersøg enheden for tegn på skader. Gem emballagen til senere opbevaring eller transport.

Figur 3.1: The product packaging, indicating key features and the model name.
3.2 Placering
Place the dehumidifier on a flat, stable surface in the area where humidity control is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around all sides of the unit for proper airflow.

Figur 3.2: Dehumidifier dimensions: approximately 57cm (height) x 21cm (depth) x 57cm (width).
3.3 Strømtilslutning
Sæt netledningen i en egnet jordet stikkontakt. Sørg for, at lydstyrken ertage matcher enhedens specifikationer.
3.4 Water Drainage Options
Affugteren tilbyder to dræningsmetoder:
- Vandtank: The dehumidifier will collect water in its internal 5.5L tank. When the tank is full, the unit will automatically shut off and an indicator light will illuminate. You must then manually empty the tank.
- Kontinuerlig dræning: For continuous operation without needing to empty the tank, connect a suitable drainage hose (not always included, check packaging) to the continuous drainage outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a floor drain or larger container.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Kontrolpanel
The control panel is located on the top of the unit and features various buttons and a digital display.
- Power knap: Tænder/slukker enheden.
- Mode knap: Selects operating modes (e.g., continuous, automatic).
- Knapper til indstilling af fugtighed (+/-): Justerer det ønskede luftfugtighedsniveau.
- Timer knap: Indstiller timeren for automatisk tænding eller automatisk slukning.
- Ventilatorhastighedsknap: Adjusts fan speed (e.g., high, low).
- Vise: Viser aktuel luftfugtighed, indstillet luftfugtighed eller timerindstillinger.
4.2 Indledende drift
- Tilslut affugteren.
- Press the Power button to turn the unit on. The display will show the current room humidity.
- Use the Humidity Setting buttons (+/-) to set your desired humidity level. A common comfortable range is between 40% and 60%.
- The unit will start operating and the compressor will engage if the room humidity is higher than the set level.
4.3 driftstilstande
- Automatisk tilstand: The unit will automatically adjust its operation based on the set humidity level. It will cycle on and off to maintain the desired humidity.
- Kontinuerlig affugtning: In this mode, the unit will run continuously regardless of the humidity level until the water tank is full or it is manually turned off. This mode is ideal for very damp environments or for drying laundry.
4.4 Timer funktion
The timer function allows you to set a specific time for the unit to turn on or off automatically.
- Auto-sluk: While the unit is running, press the Timer button to set the number of hours (e.g., 1-24 hours) after which the unit will turn off.
- Auto-tændt: While the unit is off, press the Timer button to set the number of hours after which the unit will turn on.
5. Vedligeholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på din affugter.
5.1 Tømning af vandtanken
When the water tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate. Carefully remove the water tank from the back of the unit, empty the collected water, and then reinsert the tank firmly until it clicks into place. Ensure the tank is properly seated to resume operation.
5.2 Rengøring af luftfilteret
Luftfilteret bør rengøres hver anden uge eller oftere afhængigt af brug og luftkvalitet.
- Sluk for affugteren, og tag stikket ud af stikkontakten.
- Locate the air filter grille at the back of the unit.
- Fjern filteret.
- Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.
- Reinsert the dry filter and close the grille.
5.3 Rengøring af enhedens yderside
Tør ydersiden af affugteren af med en blød, damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these may damage the surface.
5.4 Opbevaring
Hvis affugteren ikke skal bruges i en længere periode:
- Tøm vandtanken, og sørg for, at den er helt tør.
- Rengør luftfilteret.
- Tag stikket ud af enheden, og rul netledningen pænt sammen.
- Store the dehumidifier in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
6. Fejlfinding
Før du kontakter kundesupport, bedes du se følgende tabel for almindelige problemer og løsninger på disse.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Affugteren tænder ikke. | Ingen strømforsyning. Netledningen er ikke korrekt tilsluttet. | Check if the unit is plugged in and the outlet is working. Sørg for, at netledningen er tilsluttet korrekt. |
| Unit runs but no water collects. | Rummets luftfugtighed er for lav. Temperaturen er for lav. Luftfilteret er tilstoppet. | Check the current humidity level. If it's below the set level, the unit won't dehumidify. Dehumidifiers are less effective in very cold environments. Rengør luftfilteret. |
| Unit stops operating and indicator light is on. | Vandbeholderen er fuld. Water tank is not properly inserted. | Tøm vandbeholderen. Reinsert the water tank firmly until it clicks into place. |
| Luftstrømmen er svag eller støjende. | Luftfilteret er tilstoppet. Luftindtag/udtag er blokeret. | Rengør luftfilteret. Sørg for, at der er tilstrækkelig plads omkring enheden, og at der ikke er nogen forhindringer. |
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | Luftentfeuchter LE 2017.17 |
| Fabrikant | Quigg |
| Mærke | DXQ |
| Farve | Hvid |
| Wattage | 280W |
| Kapacitet (vandtank) | 5.5 liter |
| Anbefalet gulvareal | 20 kvadratmeter |
| Antal hastigheder | 2 |
| Anbefalede applikationer | Hjem |
| Inkluderede komponenter | Affugter |
8. Garanti og support
For garantioplysninger og kundesupport henvises til den dokumentation, der fulgte med dit køb, eller kontakt forhandleren. Gem dit købsbevis i tilfælde af garantikrav.





