Marathon Adanac 4000 digitalt stopur, timer, brugsanvisning

Indledning

This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Marathon Adanac 4000 Digital Stopwatch Timer. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.

Produkt overview

The Marathon Adanac 4000 is a high-precision digital stopwatch designed for various timing needs. It features a clear display, durable construction, and multiple timing modes.

Nøglefunktioner:

High precision accuracy to 1/100th seconds.
Water, dust, and shock resistant design.
Multiple operating modes: Stopwatch, Time-Out, Split, and Time/Calendar with alarm.
Large, easy-to-read digital display.
Includes a 46-inch lanyard for convenient carrying.

Komponenter:

**Figur 1:** Front view of the Marathon Adanac 4000 Digital Stopwatch Timer. This image shows the red stopwatch with its black lanyard, clearly displaying the digital screen and the 'SPLIT/RESET', 'MODE', and 'START/STOP' buttons.

START/STOP knap: Starter og sætter tidsfunktioner på pause.
SPLIT/RESET-knap: Records split times and resets the timer.
MODE knap: Cycles through different operating modes (Stopwatch, Time/Calendar).
Vise: Shows time, date, and stopwatch readings.
Snor: For secure and convenient carrying.

Opsætning

Batteri installation:

The Marathon Adanac 4000 uses one LR44 battery (included). To install or replace the battery:

Find batterirummet på bagsiden af stopuret.
Carefully open the compartment using a small screwdriver.
Insert the LR44 battery with the correct polarity (+/-).
Luk batterirummet forsvarligt.

Note: Ensure the compartment is sealed properly to maintain water resistance.

Indstilling af tid og dato:

Sådan indstiller du det aktuelle klokkeslæt og dato:

Tryk på MODE button repeatedly until the Time/Calendar display is shown.
Tryk og hold på SPLIT/NULSTIL knappen, indtil tidscifrene begynder at blinke.
Brug START/STOP button to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds, month, day, year).
Tryk på MODE button to move to the next digit or setting.
Når alle indstillinger er korrekte, skal du trykke på SPLIT/NULSTIL for at forlade indstillingstilstanden.

Marathon Adanac 4000 Stopwatch Dynamic Display — **Figur 2:** Close-up of the stopwatch display in Time/Calendar mode. This image highlights the digital display showing the time, day of the week, and AM/PM indicator, demonstrating its dynamic display capabilities.

Driftstilstande

1. Stopurstilstand:

This mode is used for precise timing of events.

Tryk på MODE button until the stopwatch display (00:00:00) appears.
Trykke START/STOP for at begynde timingen.
Trykke START/STOP igen for at sætte timeren på pause.
To resume timing, press START/STOP.
To reset the stopwatch to zero, ensure it is paused, then press SPLIT/NULSTIL.

2. Split Time Mode:

This function allows you to record intermediate times while the main timer continues to run.

Start the stopwatch as described above.
During timing, press SPLIT/NULSTIL to record a split time. The display will momentarily freeze to show the split time, while the internal timer continues.
Trykke SPLIT/NULSTIL again to return to the running total time.
Repeat to record multiple split times.
Trykke START/STOP for at afslutte timingen.
Trykke SPLIT/NULSTIL til view the final time, then again to reset.

Marathon Adanac 4000 Stopwatch in use during swimming — **Figur 3:** A hand holding the Marathon Adanac 4000 stopwatch near a swimming pool, demonstrating its use in a water-related activity. The display shows a time of 0:37:22.

3. Time-Out Mode:

This mode allows for pausing and resuming the timer without losing the accumulated time.

Start the stopwatch.
Trykke START/STOP to pause the timer (time-out).
Trykke START/STOP igen for at genoptage timingen.
To reset the timer after stopping, press SPLIT/NULSTIL.

4. Time/Calendar Mode:

This mode displays the current time, date, and day of the week. It also allows for setting an alarm.

Tryk på MODE button until the time and date are displayed.
To set the alarm: In Time/Calendar mode, press START/STOP to toggle the alarm on/off. When the alarm icon is visible, the alarm is active.
To adjust the alarm time: While in Time/Calendar mode, press and hold MODE indtil alarmtidspunktet blinker. Brug START/STOP to adjust digits and SPLIT/NULSTIL to move between hours and minutes. Press MODE at gemme.

Opretholdelse

Rensning:

Tør stopuret af med en blød kludamp klud. Undgå at bruge skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler, da disse kan beskadige casing eller display.

Vandtæthed:

The Adanac 4000 is designed to be water resistant. However, it is not intended for prolonged submersion. Ensure the battery compartment is securely closed to maintain water resistance. Avoid pressing buttons while the stopwatch is wet or submerged to prevent water ingress.

Opbevaring:

Store the stopwatch in a cool, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.

Fejlfinding

Problem	Mulig årsag	Løsning
Skærmen er tom eller svag.	Lavt eller dødt batteri.	Replace the LR44 battery.
Knapperne reagerer ikke.	Temporary software glitch or moisture.	Remove and reinsert the battery. Ensure the stopwatch is dry.
Forkert tidspunkt/dato vist.	Tid/dato ikke indstillet korrekt.	Se afsnittet "Indstilling af tid og dato" for at justere igen.
Stopwatch not timing accurately.	Rare internal malfunction.	Contact customer support if battery replacement and reset do not resolve the issue.

Specifikationer

Model: ST083009-RD
Nøjagtighed: 1/100. sekund
Materiale: Plast
Dimensioner: 0.59 x 2.24 x 2.64 tommer (1.5 x 5.7 x 6.7 cm)
Vægt: 0.64 ounce (18.14 gram)
Batteri: 1 x LR44 (inkluderet)
Funktioner: Water, dust, and shock resistant
Lanyard Length: 46 tommer (116.8 cm)

Marathon Adanac 4000 Stopwatch Dimensions — **Figur 4:** Diagram illustrating the dimensions of the Marathon Adanac 4000 stopwatch, showing its width as 2.2 inches (5.5 cm) and height as 2.6 inches (6.5 cm).

Garanti og support

For warranty information or technical support, please refer to the official Marathon product website or contact their customer service department. Details are typically provided with the product packaging or on the manufacturer's webwebsted.

Marathon has been manufacturing precision timing instruments since 1941, upholding a legacy of quality and craftsmanship.

	Marathon ST083009 Stopur Brugsanvisning Brugsanvisning til Marathon ST083009 stopuret, med detaljerede oplysninger om funktioner, funktionstaster, displaysymboler og betjening af tid, kalender, alarm og stopur. Inkluderer batteriudskiftning og vejledningurlindstillinger for y-klokke.
	Marathon Adanac 7000 Stopur Brugermanual Brugermanual til Marathon Adanac 7000 stopur (model ST083022), der beskriver stopurstilstand, alarmindstilling, tidsindstilling, batteriudskiftning, forholdsregler, specifikationer og garantioplysninger.
	Marathon Adanac 8000 Stopur ST083021 Brugermanual \| Funktioner og betjening Omfattende brugermanual til Marathon Adanac 8000 stopuret (model ST083021). Lær om dets funktioner, tilstande, betjening, indstillinger, batteriudskiftning, forholdsregler og specifikationer.
	Adanac 8000 Stopur Brugermanual - Marathon Watch Company Officiel brugermanual til Marathon Adanac 8000 stopuret (model ST083021). Lær, hvordan du bruger stopur, alarm, tidsindstilling og andre funktioner.
	Marathon Jumbo Display Timer med LED-alarm Brugermanual - TI030016 Brugermanual til Marathon Jumbo Display Timer med LED-alarm (model TI030016). Lær, hvordan du opsætter, betjener nedtællings- og stopursfunktioner, bruger hukommelsesindstillinger og vedligeholder din timer.
	Marathon 24-timers kompakt digital nedtællingsur med optællings- og urfunktion Betjeningsvejledning og funktioner til Marathon 24-timers kompakt digital nedtællingstimer, inklusive indstilling af ur, timer og optællingsfunktioner. Detaljer om tidsformat, forudindstillede tider og advarsler.

MARATHON ST083009-RD