1. Introduktion
The Superior Electronics Simply SUPTLB001 is a universal remote control designed for ease of use and simplicity. It features a self-learning function, allowing it to acquire commands directly from your original remote controls. This remote is capable of controlling up to two different devices, such as a television and a set-top box, making it an ideal solution for consolidating your remote controls. Its design prioritizes large, clearly identifiable buttons for comfortable operation.
2. Produktfunktioner
- Universal kompatibilitet: Controls a wide range of devices.
- Selvlærende funktion: Easily acquires commands from existing remote controls.
- Two-Device Control: Manages up to two separate electronic devices.
- Store knapper: Designed with oversized, clearly marked buttons for enhanced usability.
- Intuitivt design: Simple layout for straightforward operation.
- Quick Programming: Learning process typically takes less than one minute per button.
3. Opsætning
3.1. Batteriinstallation
The Superior Electronics Simply SUPTLB001 remote control requires two (2) AAA batteries (not included) for operation.
- Find batterirummets dæksel på bagsiden af fjernbetjeningen.
- Skub dækslet nedad, eller tryk på låsen, og løft det for at åbne.
- Isæt to AAA-batterier, og sørg for, at de positive (+) og negative (-) poler er justeret korrekt med markeringerne inde i batterirummet.
- Sæt dækslet til batterirummet på igen, og skub det på plads, indtil det klikker sikkert.

Image: Back of the remote control, indicating the battery compartment.
3.2. Learning Function Programming
The Simply SUPTLB001 remote learns functions directly from your original remote controls. You can program any button on the Simply remote to perform a function from your original remote.
- Prepare Remotes: Place the Simply SUPTLB001 remote and your original remote control on a flat surface, facing each other, with their infrared (IR) emitters aligned and approximately 1-3 cm apart.
- Gå ind i læringstilstand: Tryk og hold på MAGT button on the Simply remote for approximately 5 seconds until the red indicator light (usually near the power button) illuminates steadily. This indicates the remote is in learning mode.
- Select Device (A or B): If you are programming for Device A, press the A button. If for Device B, press the B button. The indicator light may flash to confirm selection.
- Select Button to Learn: Press the button on the Simply remote that you wish to program (e.g., V+ for Volume Up). The indicator light will start flashing slowly, waiting for a signal.
- Send signal: Press and hold the corresponding button on your original remote control (e.g., Volume Up) until the indicator light on the Simply remote flashes rapidly three times and then remains steady. This signifies successful learning.
- Gentag for andre knapper: Repeat steps 4 and 5 for all other buttons you wish to program for the current device.
- Afslut læringstilstand: Når alle de ønskede knapper er programmeret, skal du trykke på MAGT button on the Simply remote again to exit learning mode. The indicator light will turn off.
Note: If the indicator light flashes rapidly and then turns off without remaining steady, the learning process for that button may have failed. Ensure the remotes are properly aligned and try again. Some original remotes may require a longer press to transmit the signal effectively.

Billede: Forside view of the Simply SUPTLB001 remote control.
4. Betjeningsvejledning
After successful programming, you can use your Simply SUPTLB001 remote control to operate your devices.
- Valg af enhed: Tryk på A button to control the first programmed device or the B button to control the second programmed device. The indicator light may briefly flash to confirm the selected device.
- Tænd/sluk: Tryk på MAGT knappen for at tænde eller slukke den valgte enhed.
- Lydstyrkekontrol: Brug V+ knap for at øge lydstyrken og V- for at sænke lydstyrken.
- Program/Channel Control: Brug P+ button to go to the next program/channel and P- to go to the previous program/channel.
- AV-indgang: Tryk på AV button to switch between video input sources on your television.
The functionality of each button depends on how it was programmed during the learning process.
5. Vedligeholdelse
- Rensning: To clean the remote control, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol, as these can damage the surface.
- Udskiftning af batteri: Replace batteries when the remote's performance degrades or the indicator light does not respond as expected. Always replace both AAA batteries at the same time with new ones.
- Opbevaring: Opbevar fjernbetjeningen et tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
6. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Fjernbetjeningen virker ikke. | Batterierne er døde eller isat forkert. | Udskift batterierne med nye AAA-batterier, og sørg for at polariteten vender korrekt. |
| Learning function fails (indicator light flashes rapidly and turns off). | Remotes not aligned, too far apart, or original remote signal is weak. | Ensure remotes are 1-3 cm apart and IR emitters are aligned. Press and hold the original remote button firmly. Try again. |
| Programmed button does not control the device. | Button was not programmed correctly or device selection is wrong. | Re-program the button following the learning instructions. Ensure you have selected the correct device (A or B) before attempting to control it. |
| Fjernbetjeningens rækkevidde er dårlig. | Low batteries or obstruction between remote and device. | Replace batteries. Ensure a clear line of sight between the remote and the device's IR receiver. |
7. Specifikationer
| Mærke | Overlegen elektronik |
| Modelnavn | Simpelthen |
| Modelnummer | SUPTLB001 |
| Farve | Sort |
| Forbindelsesteknologi | Infrarød (IR) læringsfunktion |
| Kompatible enheder | Television, other IR-controlled devices |
| Maximum Devices Supported | 2 |
| Antal knapper | 10 (Power, A, B, AV, V+, V-, P+, P-) |
| Batteritype | 2 x AAA (not rechargeable) |
| Maksimal rækkevidde | 10 meter (ca. 33 fod) |
| Dimensioner (ca.) | 16.5 cm (Længde) x 4.5 cm (Bredde) |

Billede: Side view of the remote control with approximate dimensions.
8. Garanti og support
This Superior Electronics Simply SUPTLB001 remote control comes with a manufacturer's warranty of 2 år fra købsdatoen.
For warranty claims, technical assistance, or further support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Superior Electronics webwebsted. Gem venligst din købsbevis for at validere garantien.





