1. Introduktion
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your eSkde Petrol Powered Hedge Trimmer, model HT60-S7. Please read this manual thoroughly before operating the hedge trimmer to ensure your safety and the longevity of the product.
The eSkde HT60-S7 is designed for trimming hedges and shrubs, featuring a powerful 2-stroke petrol engine and 60cm (24") double-sided laser-cut reciprocating blades for smooth and efficient cutting. It incorporates an anti-vibration handle for user comfort and is built to be lightweight yet powerful for effective garden maintenance.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Prioritér altid sikkerheden, når du bruger elværktøj. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i alvorlig personskade eller materielle skader.
2.1 Generelle sikkerhedsadvarsler
- Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger med dette elværktøj.
- Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Rodede eller mørke områder inviterer til ulykker.
- Brug ikke elværktøj i eksplosive atmosfærer, såsom i nærheden af brændbare væsker, gasser eller støv.
- Hold børn og omkringstående væk, mens du betjener et elværktøj. Distraktioner kan få dig til at miste kontrollen.
2.2 Personlig sikkerhed
- Brug altid passende personlige værnemidler (PPE), herunder sikkerhedsbriller, høreværn, handsker og robust fodtøj.
- Gå ikke for langt. Oprethold korrekt fodfæste og balance til enhver tid.
- Klæd dig ordentligt på. Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker. Hold dit hår og tøj væk fra bevægelige dele.
- Vær opmærksom, hold øje med, hvad du laver, og brug din sunde fornuft, når du betjener et elværktøj.
2.3 Brændstofsikkerhed
- Handle fuel with extreme care. It is highly flammable.
- Mix fuel and oil according to the manufacturer's instructions (typically 2-stroke mix).
- Refuel outdoors and away from ignition sources. Do not smoke while refueling.
- Tør straks spildt brændstof op.
3. Produktkomponenter
Familiarize yourself with the main parts of your eSkde Hedge Trimmer.

Figur 3.1: Samlet set view of the eSkde Petrol Hedge Trimmer, showing the engine housing, handles, and the long cutting blade.

Figure 3.2: The eSkde Hedge Trimmer along with its accessories, including a fuel mixing bottle, toolkit, and user manual.

Figur 3.3: Side view of the hedge trimmer, highlighting the engine, fuel tank, and rear handle with controls.

Figur 3.4: Detaljeret view of the main handle, showing the throttle trigger, safety switch, and engine stop switch.
Nøglekomponenter:
- Motorhus: Contains the 2-stroke petrol engine.
- Brændstoftank: For petrol and 2-stroke oil mixture.
- Reciprocating Blades: 60cm (24") double-sided laser-cut blades for cutting.
- Forreste håndtag: For stabilt greb og kontrol under drift.
- Rear Handle (Anti-Vibration): Contains the throttle and controls, designed to reduce vibration.
- Bladbeskytter: Protects the user from the blades.
- Starter Cord: Til manuel motorstart.
- Chokerhåndtag: Bruges til koldstart af motoren.
- Stopkontakt: To immediately shut off the engine.
4. Opsætning og montering
Before first use, ensure all components are correctly assembled and the fuel mixture is prepared.
4.1 Udpakning
- Fjern forsigtigt alt indhold fra emballagen.
- Verify that all listed components are present: Hedge Trimmer unit, blade cover, fuel mixing bottle, toolkit, and user manual.
- Inspect the unit for any signs of damage during transit. Do not use if damaged.
4.2 Brændstofforberedelse
The eSkde HT60-S7 uses a 2-stroke petrol engine. It requires a specific mixture of unleaded petrol and 2-stroke engine oil.
- Blandingsforhold: Refer to the engine oil manufacturer's instructions, typically 25:1 or 40:1 (Petrol:Oil). Use the provided mixing bottle for accuracy.
- Use fresh, clean unleaded petrol with an octane rating of 90 RON or higher.
- Brug 2-taktsmotorolie af høj kvalitet, der er specielt designet til luftkølede motorer.
- Mix the fuel and oil thoroughly in a separate, approved fuel container before pouring into the hedge trimmer's fuel tank.

Figure 4.1: The included fuel mixing bottle, essential for preparing the correct petrol-oil mixture.
4.3 Påfyldning af brændstoftanken
- Sørg for, at motoren er slukket og afkølet.
- Placer hækkeklipperen på en flad, stabil overflade.
- Unscrew the fuel tank cap slowly to release any pressure.
- Carefully pour the pre-mixed fuel into the tank, avoiding overfilling. Leave a small air gap.
- Sæt brændstoftankdækslet sikkert på igen.
- Tør spildt brændstof væk, før motoren startes.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Start af motoren (koldstart)
- Place the hedge trimmer on a flat, clear surface.
- Sørg for, at stopkontakten er i "ON"-positionen.
- Move the choke lever to the "CLOSED" or "START" position.
- Tryk flere gange på primerpumpen, indtil brændstoffet er synligt i returledningen.
- Pull the starter cord firmly and smoothly until the engine briefly fires (usually 1-3 pulls). Do not pull the cord to its full extension.
- Once the engine fires, move the choke lever to the "OPEN" or "RUN" position.
- Træk i startsnoren igen, indtil motoren starter og kører jævnt.
- Lad motoren varme op i et par øjeblikke, før du giver gas.
5.2 Start af motoren (varmstart)
- Sørg for, at stopkontakten er i "ON"-positionen.
- The choke lever should be in the "OPEN" or "RUN" position.
- Træk i startsnoren, indtil motoren starter.
5.3 Standsning af motoren
To stop the engine, simply move the stop switch to the "OFF" position.
5.4 Trimningsteknikker
- Always hold the hedge trimmer firmly with both hands.
- Maintain a stable stance and good balance.
- Cut in smooth, sweeping motions.
- For vertical cuts, swing the trimmer in an arc. For horizontal cuts, keep the blade level.
- Undgå at save grene tykkere end den anbefalede kapacitet (se specifikationerne).
- Be aware of kickback, especially when cutting thicker branches.

Figure 5.1: Detail of the laser-cut blades and their tooth spacing, designed for efficient cutting of various branch thicknesses.

Figure 5.2: Proper two-handed grip and posture for operating the hedge trimmer, ensuring control and safety.
6. Vedligeholdelse
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your hedge trimmer. Always ensure the engine is off and cool, and the spark plug cap is disconnected before performing any maintenance.
6.1 Vedligeholdelse af knive
- Rensning: After each use, clean the blades of sap, leaves, and debris using a stiff brush and a suitable cleaning agent.
- Smøring: Apply a light coat of machine oil or blade lubricant to the blades after cleaning to prevent rust and ensure smooth operation.
- Skærpning: Sharpen the blades regularly with a flat file or take them to a professional service. Dull blades can strain the engine and produce poor cuts.
- Always store the hedge trimmer with the blade cover in place.
6.2 Rengøring af luftfilter
A clean air filter is crucial for engine performance.
- Find og fjern luftfilterdækslet.
- Fjern skumluftfilterelementet.
- Wash the filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely.
- Apply a few drops of clean engine oil to the dry filter and gently squeeze to distribute the oil evenly.
- Monter filteret og dækslet igen.
6.3 Tændrørsinspektion
Inspect the spark plug periodically for wear and carbon buildup.
- Remove the spark plug using the provided spark plug wrench.
- Clean any carbon deposits with a wire brush.
- Check the electrode gap and adjust if necessary (refer to specifications for correct gap).
- Replace the spark plug if it is heavily worn or damaged.
6.4 Brændstofsystem
- Empty the fuel tank if storing the trimmer for an extended period (over 30 days).
- Run the engine until it stops from lack of fuel to clear the carburetor.
- Opbevar brændstof i en godkendt beholder på et køligt, tørt sted.
7. Fejlfinding
Dette afsnit indeholder løsninger på almindelige problemer, du kan støde på.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Motoren starter ikke |
|
|
| Motoren starter, men går i stå |
|
|
| Dårlig skæreydelse |
|
|
| Overdreven vibration |
|
|
If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact eSkde customer support or a qualified service technician.
8. Tekniske specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Model | HT60-S7 |
| Motortype | 2-Stroke Petrol Engine |
| Bladlængde | 60cm (24 tommer) |
| Bladtype | Double Sided, Laser Cut Reciprocating Blades |
| Tandafstand | 18-24mm (approx.) |
| Brændstoftype | Blyfri benzin / 2-takts olieblanding |
| Produktdimensioner | 110 x 23 x 23 cm |
| Varens vægt | 5.95 kg |
| Anti-vibrationshåndtag | Ja |
9. Garanti og support
eSkde products are manufactured to high standards and are subject to rigorous quality control. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
Kundesupport:
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact eSkde customer support. Have your model number (HT60-S7) and purchase date ready when contacting support.
Contact information for eSkde can typically be found on their official webwebstedet eller på produktemballagen.





