1. Introduktion
FLIR ONE Gen 3 er et let termisk kamera, der er designet til at forvandle din kompatible iOS-enhed til et kraftfuldt termisk kamera. Det viser live termiske infrarøde billeder via FLIR ONE iOS-applikationen, så brugerne kan visualisere temperaturforskelle og identificere varmesignaturer. Denne enhed er velegnet til forskellige anvendelser, herunder husinspektion, HVAC-diagnostik, bilanalyse og industriel brug.

Figur 1: FLIR ONE Gen 3 termisk kamera. Dette billede viser den kompakte termiske kameraenhed med Lightning-stik, der er designet til at blive tilsluttet kompatible iOS-smartphones.
1.1 Hvad er der i æsken
- FLIR ONE Gen 3 termisk kamera
- USB opladningskabel
- Beskyttende bæretaske
- Lynstartguide (se denne manual for detaljerede instruktioner)
2. Opsætning
2.1 Opladning af enheden
Oplad din FLIR ONE Gen 3 helt før første brug. Tilslut det medfølgende USB-opladerkabel til FLIR ONE-enheden og en standard USB-strømadapter (medfølger ikke). Opladningsindikatorlampen viser opladningsstatussen. En fuld opladning tager typisk cirka 40 minutter og giver op til 1 times kontinuerlig brug.
2.2 Download af FLIR ONE-appen
- Sørg for, at din iOS-enhed har forbindelse til internettet.
- Åbn Apple App Store.
- Søg efter "FLIR ONE" og download den officielle applikation.
- Installer applikationen på din iOS-enhed.
2.3 Forbindelse til din iOS-enhed
FLIR ONE Gen 3 tilsluttes direkte til din iPhones Lightning-port. Det justerbare stik muliggør kompatibilitet med mange beskyttende covers.
- Juster omhyggeligt FLIR ONEs Lightning-stik med din iPhones Lightning-port.
- Tryk forsigtigt på FLIR ONE, indtil den er sikkert tilsluttet.
- FLIR ONE-appen burde automatisk starte eller bede dig om at åbne den.

Figur 2: Justerbart Lightning-stik. Dette billede fremhæver det justerbare Lightning-stik på FLIR ONE Gen 3, som kan forlænges op til 4 mm for at passe til forskellige telefoncovers.
2.4 Kompatibilitet
Denne specifikke model af FLIR ONE Gen 3 er designet til iOS-smartphones med en Lightning-port, inklusive iPhone 14 og ældre modeller. Til iPhone 15 og nyere modeller med USB-C kan en anden FLIR ONE-model eller en USB-C til Lightning-adapter være påkrævet.
3. Betjeningsvejledning
3.1 Grundlæggende betjening med FLIR ONE-appen
Når du er tilsluttet, skal du åbne FLIR ONE-appen. Appens brugerflade viser live termiske billeder. Du kan skifte mellem forskellige farvepaletter, justere indstillinger og optage billeder eller videoer direkte fra appen.

Figur 3: FLIR ONE-appens brugerflade. Dette billede viser hovedskærmen i FLIR ONE-applikationen, der viser live termisk feed, indstillingsmuligheder og kontroller til billedoptagelse.
3.2 MSX® billedforbedringsteknologi
FLIR ONE Gen 3 har MSX-teknologi (Multi-Spectral Dynamic Imaging). Denne proprietære FLIR-teknologi præger visuelle detaljer fra det indbyggede synlige lyskamera på det termiske billede, hvilket forbedrer klarheden og gør det nemmere at identificere objekter og deres termiske signaturer. Denne funktion fungerer i realtid.

Figur 4: MSX®-billedforbedring. Dette billede viser forskellen mellem et termisk billede med MSX-forbedring (venstre) og uden (højre) og viser, hvordan MSX tilføjer visuelle detaljer til termiske aflæsninger.
3.3 Vejledninger til termisk inspektion
FLIR ONE-appen indeholder trinvise inspektionsvejledninger, der hjælper med at identificere almindelige problemer såsom luftlækager, fugtophobning og mangler i isoleringen. Disse vejledninger hjælper brugerne med at udføre præcise boliginspektioner og andre diagnostiske opgaver.

Figur 5: Vejledninger til termisk inspektion. Dette billede viser skærmbilleder fra FLIR ONE-appen, der illustrerer de trinvise vejledninger til termisk inspektion til identifikation af problemer som isoleringsproblemer.
3.4 Billedoptagelse, lagring og rapportering med FLIR Ignite™
Optagne termiske billeder og videoer kan gemmes direkte på din iOS-enhed. FLIR Ignite™ cloud-lagrings- og rapporteringssoftware er tilgængelig for forbedret administration og rapportering. Denne platform muliggør problemfri upload, redigering, organisering og deling af termiske data fra din mobilenhed eller computer.

Figur 6: FLIR Ignite™ Cloud Storage. Dette billede viser FLIR Ignite cloud storage-grænsefladen på både en smartphone og en bærbar computer, der demonstrerer, hvordan termiske billeder kan tilgås og administreres på tværs af enheder.
4. Vedligeholdelse
4.1 Rengøring af enheden
- Sørg for, at enheden er frakoblet din iPhone og slukket, før du rengør den.
- Brug en blød, fnugfri klud til forsigtigt at tørre ydersiden af FLIR ONE af.
- Til genstridigt snavs, en let damp en klud med mild sæbe kan bruges, efterfulgt af en tør klud.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller stærke kemikalier, da disse kan beskadige enhedens finish eller optiske komponenter.
- Undgå at få fugt ind i Lightning-stikket eller kameralinserne.
4.2 Batteripleje og -opbevaring
- For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade enheden helt ofte.
- Opbevar FLIR ONE i dens beskyttende etui, når den ikke er i brug, for at forhindre fysisk skade.
- Hvis batteriet opbevares i længere perioder, skal du sørge for, at det er opladet til cirka 50 % til 70 %, og det skal genoplades et par gange om måneden for at forhindre dyb afladning.
- Opbevares køligt og tørt, væk fra ekstreme temperaturer.
5. Fejlfinding
5.1 Almindelige problemer og løsninger
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Enhed genkendes ikke af iPhone/app | Lavt batteri, løs forbindelse, app ikke opdateret, inkompatibel iOS-version. | Sørg for, at FLIR ONE er fuldt opladet. Tilslut enheden korrekt igen. Opdater FLIR ONE-appen til den nyeste version. Bekræft kompatibilitet med iOS-enhed. |
| Termisk billede er sløret eller uklart | Snavset linse, enhed ikke kalibreret, ekstreme temperaturforskelle. | Rengør de termiske og visuelle linser med en blød klud. Lad enheden selvkalibrere (den gør dette automatisk). Sørg for, at enheden er inden for dens driftstemperaturområde. |
| Appen går ned eller fryser | Softwarefejl, utilstrækkelig enhedshukommelse, forældet app. | Luk og genstart appen. Genstart din iPhone. Sørg for, at din app og iOS er opdaterede. Ryd appens cache, hvis det er muligt. |
| Kort batterilevetid | Hyppig brug, gammelt batteri, forkert opladning. | Sørg for fuld opladning før brug. Undgå ekstreme temperaturer under drift. Hvis der er mistanke om batterinedbrydning, skal du kontakte support. |
5.2 Yderligere bistand
Hvis du støder på problemer, der ikke er dækket her, henvises der til den officielle FLIR-support. webwebstedet eller kontakt deres kundeservice for detaljeret fejlfinding og teknisk assistance.
6. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | 435-0004-03-NA |
| Termisk opløsning | 80 x 60 (4,800 pixels) |
| Visuel opløsning | 1440 x 1080 |
| Objekttemperaturområde | -4°F til 248°F (-20°C til 120°C) |
| Nøjagtighed | ±3°C eller ±5% (inden for 15°C – 35°C omgivende temperatur, 5°C – 120°C scene) |
| Batterilevetid | Cirka 1 times kontinuerlig brug |
| Opladningstid | Cirka 40 minutter |
| Forbindelse | Lightning stik |
| Faldtestvurdering | 1.5 meter (4.9 fod) |
| Produktdimensioner | 2.64 x 0.55 x 1.34 tommer (67 x 14 x 34 mm) |
| Varens vægt | 1.2 ounce |

Figur 7: Vigtigste specifikationer. Dette billede giver en visuel oversigt over FLIR ONE Gen 3's vigtigste specifikationer, herunder temperaturområde, termisk opløsning og batterilevetid.
7. Garanti og support
7.1 Produktgaranti
FLIR-produkter er designet til holdbarhed og pålidelighed. For detaljerede oplysninger om den begrænsede garanti, der dækker din FLIR ONE Gen 3-enhed, henvises til garantikortet, der følger med dit produkt, eller besøg den officielle FLIR-side. webwebsted. Gem din købsbevis til garantikrav.
7.2 Kundesupport
For teknisk support, service eller yderligere produktinformation, besøg venligst den officielle FLIR supportportal. Du kan finde ofte stillede spørgsmål, softwareopdateringer og kontaktoplysninger til kundeservicerepræsentanter.
Officiel FLIR Webwebsted: www.flir.com/support/





